乐安东 与 榕树根
【 榕树根 公益项目 —— 守护景颇文化之魂 托起未来希望 】
由荷兰艺术家、语言学家乐安东博士(Dr. Anton Lustig)及合作伙伴共同发起的榕树根项目,是致力于景颇族儿童语言、文化和艺术教育的公益项目。
【关于乐安东】
乐安东(Anton Lustig),用他自己的话说“老家在荷兰”,自己起的景颇族名字叫 Gebu Gampang(意思是:排行老大的快乐男人)。他是个彻头彻尾的艺术家,视绘画和音乐创作为生命;而他的另一重身份,是荷兰莱顿大学汉藏语系博士。20年来,他行走在云南德宏景颇族聚居的山寨间,长期生活并开展语言文化研究。他是第一个全面、系统、详细记录和描述景颇族载瓦语的学者。开始时,现成资料极少,那研究的过程如同在一间暗室中独自摸索。他依照国际通行的语言学专业研究方法,编制载瓦文文字,讲解载瓦语语音、语法、词汇等,著有《载瓦语语法及词典》一书(两册共1700页,英文,由著名的 Brill 出版社出版),让鲜为人知的中国景颇族载瓦语,在全世界的高等学府和语言学研究机构的图书馆藏中占有了一席之地。
说着一口地道的汉语和载瓦语,安东不仅能与寨子里的村民顺畅沟通,真诚、单纯而热情的个性更使他完全融入了当地的生活。20年来,景颇族村民早已成了他的家人,德宏就是他的第二个家。也正因为如此,他很自然地觉得自己应该为德宏的景颇族做一些事情,于是从2008年开始与妻子李旸共同筹划在云南德宏的儿童教育活动。
【关于榕树根】
榕树根项目基于乐安东博士20年来在景颇村寨的载瓦语研究工作以及与景颇村民的深厚感情,扎根当地社区,旨在通过语言及艺术教育、非物质文化遗产的记录和传承以及丰富多彩的文化艺术交流活动,为生活在云南西部偏远山区的古老民族——景颇族,带去他们真正需要的帮助;为曾饱经磨难的当地社区带来新的发展契机;改善景颇族儿童教育,通过启发式、参与式的双语教学,帮助他们树立本民族文化的认同感、自豪感,重拾自信,鼓励孩子们从事自己真正感兴趣的事业。
项目还在充分尊重当地居民和传统智慧的理念指导下,促进当地与外界的相互了解,开展国际交流;不仅要抢救当地宝贵的传统文化艺术遗产,更要将这些鲜为人知的精神财富广泛传播,与世界分享。
由荷兰艺术家、语言学家乐安东博士(Dr. Anton Lustig)及合作伙伴共同发起的榕树根项目,是致力于景颇族儿童语言、文化和艺术教育的公益项目。
【关于乐安东】
乐安东(Anton Lustig),用他自己的话说“老家在荷兰”,自己起的景颇族名字叫 Gebu Gampang(意思是:排行老大的快乐男人)。他是个彻头彻尾的艺术家,视绘画和音乐创作为生命;而他的另一重身份,是荷兰莱顿大学汉藏语系博士。20年来,他行走在云南德宏景颇族聚居的山寨间,长期生活并开展语言文化研究。他是第一个全面、系统、详细记录和描述景颇族载瓦语的学者。开始时,现成资料极少,那研究的过程如同在一间暗室中独自摸索。他依照国际通行的语言学专业研究方法,编制载瓦文文字,讲解载瓦语语音、语法、词汇等,著有《载瓦语语法及词典》一书(两册共1700页,英文,由著名的 Brill 出版社出版),让鲜为人知的中国景颇族载瓦语,在全世界的高等学府和语言学研究机构的图书馆藏中占有了一席之地。
说着一口地道的汉语和载瓦语,安东不仅能与寨子里的村民顺畅沟通,真诚、单纯而热情的个性更使他完全融入了当地的生活。20年来,景颇族村民早已成了他的家人,德宏就是他的第二个家。也正因为如此,他很自然地觉得自己应该为德宏的景颇族做一些事情,于是从2008年开始与妻子李旸共同筹划在云南德宏的儿童教育活动。
【关于榕树根】
榕树根项目基于乐安东博士20年来在景颇村寨的载瓦语研究工作以及与景颇村民的深厚感情,扎根当地社区,旨在通过语言及艺术教育、非物质文化遗产的记录和传承以及丰富多彩的文化艺术交流活动,为生活在云南西部偏远山区的古老民族——景颇族,带去他们真正需要的帮助;为曾饱经磨难的当地社区带来新的发展契机;改善景颇族儿童教育,通过启发式、参与式的双语教学,帮助他们树立本民族文化的认同感、自豪感,重拾自信,鼓励孩子们从事自己真正感兴趣的事业。
项目还在充分尊重当地居民和传统智慧的理念指导下,促进当地与外界的相互了解,开展国际交流;不仅要抢救当地宝贵的传统文化艺术遗产,更要将这些鲜为人知的精神财富广泛传播,与世界分享。
榕树根活动的视频 (7) ( 全部 )
音乐
榕树根部分照片 ( 全部 )
联系我们
榕树根项目坚信:每一个孩子都是天使,而教育要做的首先是保护他们的想象力与创造力这一双柔弱的翅膀不被折断,然后才是帮助他们飞得更高更远。
【愿景】
让所有景颇族孩子在最适合他们的教育环境中快乐成长、树立自信、充分发展。
【 使命】
• 以特色语言教育发挥景颇族多语言环境的优势,提升孩子的沟通能力;
• 以传统文化精髓的传承留住景颇之魂,巩固景颇孩子自信的根基;
• 以艺术活动保护景颇孩子的创造力,为他们未来的发展插上翅膀;
【价值观】
• 尊重地方智慧,以景颇人和景颇文化为本,以当地社区利益为中心;
• 只要以最佳的方式展现和传承,传统文化完全可以在现代社会散发无限的魅力,并发挥重要作用。
【为什么叫“榕树根”】
“榕树根”项目得名于榕树从高处的枝干生出的气根,它们下垂至地面、深深扎入土中吸收养分并起到支撑树枝的作用。这喻示着任何一个参加项目的人都能从当地的人们身上学到宝贵的东西,同时提供力所能及并真正为当地人所需的帮助。美丽奇妙的大榕树,给予几代人荫蔽和慰藉,并被景颇人奉为神树,在许多景颇村寨是标志性的聚会场所。它的叶子油光发亮,生机勃勃,枝条落地生根,似有无限的生命力,这也象征好的教育理念迅速传播、孩子们的灵感得到启发和他们无限的潜能获得释放。
【联系我们】
欢迎访问:
榕树根新浪博客:blog.sina.com.cn/PropRoots
榕树根新浪微博:@榕树根2011 weibo.com/PropRoots
容树根的 Facebook: www.facebook.com/PropRoots
地址:云南省德宏州芒市西山乡营盘村营盘小学 榕树根项目
联系人:李旸 (Ms. Li Yang) 电话(Tel): +86-13581603565
E-mail:PropRoots@163.com
【愿景】
让所有景颇族孩子在最适合他们的教育环境中快乐成长、树立自信、充分发展。
【 使命】
• 以特色语言教育发挥景颇族多语言环境的优势,提升孩子的沟通能力;
• 以传统文化精髓的传承留住景颇之魂,巩固景颇孩子自信的根基;
• 以艺术活动保护景颇孩子的创造力,为他们未来的发展插上翅膀;
【价值观】
• 尊重地方智慧,以景颇人和景颇文化为本,以当地社区利益为中心;
• 只要以最佳的方式展现和传承,传统文化完全可以在现代社会散发无限的魅力,并发挥重要作用。
【为什么叫“榕树根”】
“榕树根”项目得名于榕树从高处的枝干生出的气根,它们下垂至地面、深深扎入土中吸收养分并起到支撑树枝的作用。这喻示着任何一个参加项目的人都能从当地的人们身上学到宝贵的东西,同时提供力所能及并真正为当地人所需的帮助。美丽奇妙的大榕树,给予几代人荫蔽和慰藉,并被景颇人奉为神树,在许多景颇村寨是标志性的聚会场所。它的叶子油光发亮,生机勃勃,枝条落地生根,似有无限的生命力,这也象征好的教育理念迅速传播、孩子们的灵感得到启发和他们无限的潜能获得释放。
【联系我们】
欢迎访问:
榕树根新浪博客:blog.sina.com.cn/PropRoots
榕树根新浪微博:@榕树根2011 weibo.com/PropRoots
容树根的 Facebook: www.facebook.com/PropRoots
地址:云南省德宏州芒市西山乡营盘村营盘小学 榕树根项目
联系人:李旸 (Ms. Li Yang) 电话(Tel): +86-13581603565
E-mail:PropRoots@163.com
推荐
6人