台湾闽南语罗马拼音与普通话拼音对应表

注：普通话里无对应拼音的，以含有该发音的闽南语汉字代替


声母

台闽罗马字拼音：p　ph　k　kh　ts　tsh　s　t　th　m　l　n　h
现代普通话拼音：b　p　 g　k　 z/j　c/q　s/x　d　t　m　l　n　h

台闽罗马字拼音：b　g　ng　j
对应闽南语汉字：文 我 硬　日（漳）


韵母

台闽罗马字拼音：a　i　u　
现代普通话拼音：a　i　u　

台闽罗马字拼音：e　oo　o　
对应闽南语汉字：廈 蘇　好

台闽罗马字拼音：ir　　　　er　　　　ee
对应闽南语汉字：汝（泉府）火（泉府）家（漳）

台闽罗马字拼音： ia ua ai　au　uai
现代普通话拼音：ya/ia　wa/ua　ai　ao　uai

台闽罗马字拼音：ui　iu
对应闽南语汉字：為　又

台闽罗马字拼音：an　in　ian　un　uan　ang　ong　ing　iang　iong　uang
现代普通话拼音：an　in　ian　un　uan　ang　ong　ing　iang　iong　uang

台闽罗马字拼音：am　im　iam　erm　
对应闽南语汉字：暗　音　鹽　 欣（泉府）

台闽罗马字拼音：ng　
对应闽南语汉字：霜（漳）/黃（泉）　

台闽罗马字拼音：erng
对应闽南语汉字：能（泉府）


塞音韵尾

台闽罗马字拼音：ak　at　ap　ah　ik　it　ip　ih　ok　oh　ut　uh　eh　
对应闽南语汉字：角　殺　壓　鴨　益　一　筆　鐵　惡　學　不　托　雪

台闽罗马字拼音：iak　　 iat　iap　iah　iok　ioh　uat　uah　
对应闽南语汉字：益（泉）設　劫　食　　玉　惜　　奪　活


鼻化韵

台闽罗马字拼音：ann　inn　enn　　　iunn　iann　uann
对应闽南语汉字：衫　　圓　星（漳）　羊　　影　 碗

台闽罗马字拼音：uinn
对应闽南语汉字：閒（泉）/黃（漳）


声调

台罗拼音正式版：獅sai　虎hóo　豹pà　鱉pih　猴kâu　蟻hiă　鳳hōng　鹿lo̍k
台罗拼音方便版：獅sai1　虎hoo2　豹pa3　鱉pih4　猴kau5　蟻hia6　鳳hong7　鹿lok8

注：漳州、台湾、厦门6与7同调，泉州多数地方3与7同调，泉州少数地方6与1也同调。