中国奇迹背后的脆弱基础

2012-02-13 20:52:26
殷宴/ 编译

《红色资本主义》  Red capitalist  Carl Walter  Fraser Howie/著  Wiley/出版  2011年2月
《红色资本主义》 Red capitalist Carl Walter Fraser Howie/著 Wiley/出版 2011年2月

或许所有看似健全的经济体制都会在某个时刻暴露出溃烂的创面。

二十世纪九十年代末,亚洲的金融风暴仿佛证实了伦敦和纽约体制的优点,但随后爆发的全球经济危机却证明这只不过是错觉。1974年邓小平率团赴纽约参加联合国代表大会时,整个中国的银行系统只能凑出3.8万美元,甚至不够支付代表团的旅费。如今,中国的外汇储备接近3万亿美元,多家中国银行跻身全球五百强之列。

中国经济奇迹般的崛起有目共睹,但高速发展的背后是否潜藏着危机?卡尔•沃尔特(Carl Walter)和侯伟(Fraser Howie)在他们的新作《红色资本主义》中勾勒出了一幅令人不安的图景。

与多数分析中国经济的著作不同,《红色资本主义》没有一味堆砌宏观经济数据——就连中国的决策者们也承认这些数据是不可靠的。两位作者凭借在中国的金融及资本核心领域工作数十年的经验,解读了中国的经济体系如何在三十年间从无到有,逐步发展成今天这套复杂多变的机制。

该书对中国经济的定义充满了矛盾:在沃尔特和侯伟看来,“中国已经放弃了社会主义并创造了一套独特的资本主义体制,甚至有意超越它伟大的榜样——美利坚合众国”。但另一方面,他们也指出“中国的财政体系和股票、债券、贷款市场仅仅为国有资产服务,”只有那些“根正苗红”的国有企业处于体制之内,而私有资本,无论多么生机勃勃,始终处于体制之外。

沃尔特和侯伟认为中国存在两套平行经济体系,其中一种由外资企业和私人企业主导,主要集中在广东省和长三角地区。这两个地区吸引了中国70%的外商直接投资,贡献着70%以上的出口,创造出令人瞩目的经济增长。另一种则是“体制内”的经济,由国有企业主导。在中国的执政党眼中,这套经济才是真正的政治经济,整个中国的财政资源、物质资源和人力资源,甚至包括改革开放政策在内,一直在为这套经济服务。

1979年,中国的大门轰然打开,随后的十年内诞生了20家银行、745家信托公司、34家证券公司、180家当铺。然而,这些金融机构的运作方式和资本主义国家截然不同。执政党把银行当做“为宝贵的国有企业提供无限资本的基础设施”,银行在地方政府的要求下大量贷款,导致了上世纪80年代后期严重的通货膨胀和房地产泡沫。上世纪90年代中后期,国有企业造成的不良贷款逐渐积压,四大银行的坏账高达贷款总额的 40%。西方观察家绝望地摇着头,断言中国的银行系统将给整个经济带来灾难。

他们的预言至今尚未实现。前总理朱镕基上台后大力推行改革,将部分西方金融制度和现代风险运营技术引进了中国,包括股票、债券、商品市场、资产运营和信用分析等。这些改革措施参考当时国际上最成功的范例,为1997年开始的银行系统重组打下了基础。沃尔特认为,正是这幅改革蓝图让中国的银行取得了今天的成就。假如朱镕基的改革措施得到长期坚持,中国很可能早已和“毛时代”的残余彻底决裂,走向彻底的资本主义模式。

2005年之后以朱镕基为代表的改革派领导人相继卸任,新一代领导层不愿承受一个以市场为主导的体制带来的风险,他们不再推行浮动汇率、独立债务定价,不再鼓励国际资本进入中国市场,也不再促进传统金融机构进行商业化转型。2008年雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒闭引发的全球危机使领导层对美国模式更加抵触,改革派人士逐渐丧失了影响力。中国经济改革的步伐再次停滞不前,通向资本主义世界的大门始终未能完全打开。

在沃尔特和侯伟看来“改革的不彻底或许是无可避免的……因为整个国家的政治体系缺乏完整性,特殊利益群体和当权政党实体——中国执政党并存。推动这个体质的不是市场经济及其供求规律,而是一套围绕某些革命家族的利益精心构建的社会机制,正是这些家族组成了中国的政治精英阶层。中国就像是一个家族企业,一旦统治集团更新换代,利益的平衡便不可避免地发生变化。但这些家族的最高利益是一致的,即整个系统的稳定。只有社会稳定,他们才能追求特殊利益。这就是‘和谐社会’的含义。”

半途而废的改革给中国留下的现实是以中国执政党谱系为中心的“保护人体制”(Patronage System)。大型国企吸取国际同行的金融技术并获取了亿万美元的资本,其成长规模是中国历史上前所未见的。然而,沃尔特和侯伟认为“这些公司并非自主企业,甚至根本算不上企业。它们的高级管理和最终命运完全取决其政治保护人。至今为止,政治需求总是压倒商业需求。”整个中国经济都处于“保护人体制”的影响之下,加入世贸组织也未能从根本上改变局面,外资银行在华总资产仅占中国金融总资产的2%。

这一体制并非完全没有优点。从整体上说,中国的银行免于暴露在西方沉重债务的影响之下;更重要的是,中国银行从未采取西方金融业隐藏风险的惯用手段。然而,中国的金融机构也有自己的问题。金融风险通过种种神秘的途径从国有银行转移到了其他国家机构,从而歪曲了外界对中国偿付能力的认识。从国际标准看来,中国的债务相当低(不到国内生产总值的20%),但如果算上各种政府负担,沃尔特和侯伟估计这一数字实际高达76%。

更大的问题是,这个体系几乎只在自己内部交易。关于可靠度和定价的关键信息不是被有意隐藏就是无法获取,外来经济体根本不可能通过市场投标制定价格,这种情况阻碍了资本的有效分配。很多中国官员已经意识到了这一点,但由于利益冲突,这个问题迟迟得不到解决。现实情况是:国有垄断和寡头企业不希望看到改革或外国竞争,而在沃尔特和侯伟看来,只有通过大刀阔斧的改革建立真正的资本主义经济,中国才能走向稳定、持续的发展。

小狼
2012-02-13 21:12:39 小狼 (珍惜生命 远离电脑)

好文章

苏仁
2012-02-13 21:14:41 苏仁 (征服世界吧牛宝宝们!)(近墨者黑)

很奇怪,我以为老外应该有真正懂中国的人。可是偏偏这些畅销书都流于表面,还是真正的好书,国内不敢引进?

玛丽柠檬X
2012-02-13 21:26:59 玛丽柠檬X (最近最重要的是读《庄子》。)

分析的比较深刻。

骑士
2012-02-13 21:41:29 骑士 (小楼吹彻玉笙寒!)

和谐社会

truelove15
2012-02-13 21:54:51 truelove15

挺深刻的

jimmy lee
2012-02-13 22:18:05 jimmy lee (浮生若梦-Roads To Nowhere.)

下面书名写错了,Red capitalist应该为Red capitalism

Michael.Mine
2012-02-14 00:34:36 Michael.Mine (你知道我不知道你知道的我不知道)

而在沃尔特和侯伟看来,只有通过大刀阔斧的改革建立真正的资本主义经济,中国才能走向稳定、持续的发展。

那是因为他们除了这条路之外不知道还有什么路可以走,不过在中国一直是摸着石头过河。

苏仁
2012-02-14 00:36:01 苏仁 (征服世界吧牛宝宝们!)(近墨者黑)

2012-02-14 00:34:36 Michael.Mine (你知道我不知道你知道的我不知道)
而在沃尔特和侯伟看来,只有通过大刀阔斧的改革建立真正的资本主义经济,中国才能走向稳定、持续的发展。

那是因为他们除了这条路之外不知道还有什么路可以走,不过在中国一直是摸着石头过河。
--------------------

此言得之

再见
2012-02-14 10:10:32 再见 (能进能退乃真正法器)

...

——
2012-02-14 10:58:23 ——

中国就像是一个家族企业,一旦统治集团更新换代,利益的平衡便不可避免地发生变化。但这些家族的最高利益是一致的,即整个系统的稳定。只有社会稳定,他们才能追求特殊利益。这就是‘和谐社会’的含义。”

精辟

渡渡鸟
2012-02-14 16:46:31 渡渡鸟 (单脚转身,故作优雅)

虽然目前的政府特殊利益部门垄断型经济让人很无语,但是把资本主义经济当成毫无置疑的“持续的发展”也是一种无知。资本主义越繁荣,人的欲望越强盛,也许整个自然体系就越退化,何来持续?

near
2012-02-14 17:37:09 near (不负我生 不负我心)

胡说八道

九江空吾
2012-02-16 20:40:46 九江空吾 (不知死活的鬼)

这个可以和谐了

默
2012-02-19 18:29:56

中国很多根源性的问题都是由于政治以及体系的关系而决定的,这也造就了很多所谓的“矛盾”体,不能说中国体制、以及政治制度多坏,也不能说中国这种套路多好。它有利也有弊,关键是在遇到危机或者风险的时候是否能够应对,或者是否能够预见风险,同时能够在这种状况下生存和发展,再或者是否能够为广大中下层阶级人群创造利益。应该来说现阶段,这种体制还将长期存在,“政治资源”能否消除或者弱化这是一个未知数。既然是国有体制,“国有”控制经济命脉的局面就很难改变。除非这种制度得到全面颠覆,这种情况基本不会出现,或者说在一两个世纪以内根本不可能。我们需要看到的是体制的不断改良,能够向“需求”倾斜,向“弱势体”倾斜。“矛盾体”要走出这种怪圈有很长的一段距离,需要时间来考证。