第20届泰国金天鹅奖(泰国奥斯卡)得奖名单(更新)
泰国金天鹅奖是泰国国家级奖项,也是最大最权威的一个奖项,被誉为泰国的奥斯卡。第20届金天鹅奖已经于3月6日晚在芭提雅中央购物中心举办。
提名中的相关影片本小站会陆续推出中文字幕,感兴趣的朋友请留意小站最新消息。另外,【罪孽成佛】是2010年泰国难得的剧情大作,但是目前网上流传的【罪孽成佛】中字版本字幕质量低劣,并非正确翻译版本,也让很多看过片子的人无法理解剧情,因此本小站稍后也会推出正式的中文字幕版本。
最佳视觉特效
【9วัด 九寺赎魂】Human Farm
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】โอเรียนทัล ไพสท์ / Kantana
【ซามูไร อโยธยา大城武士】Kantana
【อินทรีแดง红鹰侠】Kantana ★
【มายเบสท์บอดี้การ์ด我的最佳保镖】วีเอทิฟ สดูดิโอ
最佳化妆
【9วัด 九寺赎魂】 ธนธัช กิตติคุณาธิป ★
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】 พิชานนทท์ รัตนกมลกานต์
【ซามูไร อโยธยา大城武士】 นนทพัฒน์ อมรไชย
【นาคปรก 罪孽成佛】สมบัติ พุทธบุตรทินกุล
【น้ำ ผีนองสยองขวัญ水鬼】ศิวกร สุขลังการ, อาภรณ์ มีบางยาง
最佳服装设计
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】 นภดล เตโช, ทศฤทธิ์ สามิภักดิ์, ธีรพันธ์ จันทร์เจริญ ★
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】สุธี เหมือนวาจา
【มายเบสท์บอตี้การ์ต 我的最佳保镖】นิรชรา วรรณาลัย
【องค์บาก 3 拳霸3】 ชาติชาย ไชยยนต์
【อินทรีแดง红鹰侠】อัจฉรียา พินิจสารภิรมย์
最佳艺术指导
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】 สิรนัท รัชชุศานติ ★
【เจ้านกกระจก俗物人间】ปริณดา มุ่งหมายผล
【นาคปรก 罪孽成佛】 โสภณ พูลสวัสดิ์
【องค์บาก 3 拳霸3】บรรพด งามขำ
【อินทรีแดง红鹰侠】พวัสส์ สวัสดิ์ชัยเมธ
最佳电影配乐
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】ชาติชาย พงษ์ประภาพันธ์, กฤษณศักดิ์ กันตธรรมวงศ์
【เราสองสามคน我们两三人】ไจแอ็นทเวฟ
【ซามูไร อโยธยา大城武士】ปภัสศิลป์ คีตวงศ์วัชร์ ★
【บางระจัน 2烈血暹士2】ธิปไตย ภิรมย์ภักดิ์
【สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่ารัก初恋这件小事】Ground Music
最佳电影主题曲
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】ยินดีที่ไม่รู้จัก ปิยวัฒน์ มีเครือ 25 Hours 很高兴不认识你
【สุดเขตสเล็ดเป็ด 恋爱超男女】เธอ Get ก็ OK เชาวเลข สร่างทุกข์ 你理解 我就OK
【เราสองสามคน我们两三人】เราสองสามคน บานาน่า โบ๊ต 我们两三人 ★
【Yes or No อยากรักก็รัก】ถ้าสักวันเธอจะกล้าพอ Wednesday Child 如果有一天你会足够勇敢
【สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่ารัก初恋这件小事】สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่ารัก ธนกฤต พานิชวิทย์ 爱这件小小的事
最佳音效剪辑
【เราสองสามคน我们两三人】เอกรัตน์ อัศวจามีกร, วชิระ วงศาโรจน์
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】ไตรเทพ วงศ์ไพบูลย์, ณพวัฒน์ ลิขิตวงศ์
【นาคปรก 罪孽成佛】 สมชาย จันทร์สุข, สุนิตย์ อัศวินิกุล, พรรนิภา กบิลลิกะวานิชย์, วินัย ศรีรัตน์
【ลุงบุญมี ระลึกชาติ波米叔叔的前世今生】 เฉริมรัฐ กวีวัฒนา ★
【อินทรีแดง红鹰侠】ไตรเทพ วงศ์ไพบูลย์
最佳剪接
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】 ธรรมรัตน์ สุเมธศุภโชค
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】สุนิตย์ อัศวินิกุล, พรรนิภา กบิลลิกะวานิชย์ ★
【นาคปรก 罪孽成佛】ธวัช ศิริพงศ์
【สวรรค์บ้านนา人间乐土】 อุรุพงศ์ รักษาสัตย์
【อินทรีแดง红鹰侠】สุนิตย์ อัศวินิกุล
最佳摄影
【เราสองสามคน我们两三人】 ธรรมเจริญ พรหมพันธ์, สมศักดิ์ ศรีสวัสดิ์
【สวรรค์บ้านนา人间乐土】อุรุพงศ์ รักษาสัตย์ ★
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】ธีรวัฒน์ รุจินธรรม
【นาคปรก 罪孽成佛】 ธีรวัฒน์ รุจินธรรม
【ลุงบุญมี ระลึกชาติ波米叔叔的前世今生】สยมภูมิ มุกดีพร้อม
最佳剧本
【เราสองสามคน我们两三人】 กิตติพร เลียวศิริกุล ★
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】 ม.ล.พันธุ์เทวนพ เทวกุล
【นาคปรก 罪孽成佛】 ภวัต พนังคศิริ, ณัฐ นวลแพง, โกเศส ชฤทธิ์พร, พีระภัทร ชูตระกูล, โยธิน สวัสดิ์เรือง
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】นนตรา คุ้มวงศ์, ฉันทวิชช์ ธนเสวี, บรรจง ปิสัญธนะกูล
【สุดเขตสเลดเป็ด 恋爱超男女】ฤกษ์ชัย พวงเพ็ชร์
最佳女配角
【เราสองสามคน我们两三人】รมิตา มหาพฤษ์พงศ์
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】ดารณีนุช โพธิปิติ
【นาคปรก 罪孽成佛】ทราย เจริญปุระ ★
【น้ำตาลแดง 2 红糖2】ปรางทอง ชั่งธรรม
【ลุงบุลมี ระลึกชาติ波米叔叔的前世今生】เจนจิรา พงศ์พัศ
最佳男配角
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】ธีรพงษ์ เหลียวรักวงศ์
【นาคปรก 罪孽成佛】เรย์ แมคโดนัลด์
【นาคปรก 罪孽成佛】สะอาด เปี่ยมพงศ์สานต์ ★
【นาคปรก 罪孽成佛】ปิติสักดิ์ เยาวนานนท์
【บ้านฉันตลกไว้ก่อน พ่อสอนไว้我家乐翻天】จาตุรงค์ พลบูรณ์
最佳女主角
【9วัด 九寺赎魂】ศิรพันธ์ วัฒนจินดา
【เราสองสามคน我们两三人】รัตนารัตน์ เอื้อทวีกุล
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】หนึ่งธิดา โสภณ ★
【สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่ารัก初恋这件小事】พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์
最佳男主角
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】อนันดา เอเวอริ่งแฮม ★
【นาคปรก 罪孽成佛】สมชาย เข็มกลัด
【บ้านฉันตลกไว้ก่อน พ่อสอนไว้我家乐翻天】ชวิน ลิขิตเจริญพงษ์
【มือปืน ดาว พระ เสาร์星期六杀手】ชูศักดิ์ เอี่อมสุข
【อินทรีแดง红鹰侠】อนันดา เอเวอริ่งแฮม
最佳导演
【Yes or No อยากรักก็รัก】สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร
【เราสองสามคน我们两三人】กิตติกร เลียวศิริกุล
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】บรรจง ปีสัญธนะกุล
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】ม.ล. พันธุ์เทวนพ เทวกุล
【สวรรค์บ้านนา人间乐土】อุรุพงศ์ รักษาสัตย์ ★
最佳影片
【เราสองสามคน我们两三人】
【กวน มึน โฮ你好,陌生人】
【ชั่วฟ้าดินสลาย永恒】 ★
【สวรรค์บ้านนา人间乐土】
【นาคปรก 罪孽成佛】
提名数量汇总与相关电影豆瓣链接:
【永恒】:14项提名
【罪孽成佛】:12项提名
【我们两三人】:9项提名
【你好,陌生人】:8项提名
【红鹰侠】:6项提名
【人间乐土】:4项提名
【波米叔叔的前世今生】【大城武士】【初恋这件小事】【九寺赎魂】:3项提名
【我家乐翻天】【Yes or No】【我的最佳保镖】【恋爱超男女】:2项提名
【水鬼】【俗物人间】:1项提名
M竟然没提名我了个神
让我感到很高兴的是公主没有提名最佳女主角~
copen大 你会翻译yes or no嘛?
我上面说了。
提名中的相关影片本小站会陆续推出中文字幕
============
看见了!期待啊~
昂昂昂昂..提名的好多都很想看到中字版誒.
永恆C大你在微博都說好多次了.期待你的版本.
YON也是.等你的翻譯咯.
辛苦啦.^^
哦想看《水鬼》
全部是永恒...
等着看电影啦,哈哈。。
永恒好厉害!我期待阿南达得奖
哇,没想到我们两三人有九项提名阿 期待期待,哈哈
copen加油
老大,你终于冒泡了! 这么久没消没息的,以为老大归隐了呢!吓的我小心肝噗通噗通乱跳~
初恋提名最佳女主角了啊~~我也蛮喜欢那个女生演的~。。自然又亲和,以至于对她相伴大帅哥Mario这点毫无嫉妒之心。。【这个。。-_-|||】
星期六杀手居然还能提名最佳男猪脚,我shock了。。。。。。。这片子不是2人对打酱油么?
期待阿南达
不知道恋爱超男女好不好看呢。。
甭陆续了……明儿颁奖鸟……这提名给的看片时间相当之仓促啊哈哈
有余文乐的呃~?
阿南达啊!!果然!
copen,下载链接在哪儿呢,麻烦告知
刚看完永恒,说不上来是什么感觉。
前半段很美,后半段很伤感,现在心里很沉重。如果以电影里爱情的永恒来说,也许爱情真的没有永恒。叔叔在男主第一次跪求钥匙时说的那段话真的很对,就算是大殿里的柱子也是分开而立的。很久没有一部电影能够让我看完之后思考这么久了,推荐吧!
顶一个
我是来期待《罪孽成佛》的正式中文字幕版本的!愿小站能给大家一个很好的惊喜~
那麼多好電影~~C大有得忙了 我們期待你best的翻譯~~哈哈 辛苦啦!!!
กวน มึน โฮ 哈哈~!
相对来说更喜欢你好陌生人的女主,真的很有气质,充满活力
> 我来回应