工具站

黄灿然 2016-07-12 22:17:09
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=wWAGqX&o=e0&sec=sec1&index=1

黄灿然 2016-07-12 22:15:04
http://info.xinhua.org/cn/gailan.do?cid=6 (1回应)

Jasmim 2010-08-24 19:54:29
http://wenku.baidu.com/ 百度文库亦可查阅一些图书的内容,尤其是有较可靠的pdf档。当然还有很多类似的綫上读物。 (1回应)

Jasmim 2010-08-24 19:54:06
http://books.google.com/ 谷歌图书亦有可查看部分或大部分书籍内容的,而且这类书往往是旧书,可与亚马逊互补。

Jasmim 2010-08-24 19:53:49
http://www.amazon.com/ 有些书,尤其是新书,可以查看内容。在翻译时,对某书中人物或情节有疑问,可在此查阅。有时要知道某大部头中译本小说中某人物,尤其是最不重要的人物的中译名,可先在此查看该人物出现在第几章或第几页,回头再查中译本。

Jasmim 2010-08-24 19:53:23
http://www.google.com/ 英文谷歌除作为平时的主要门户网站外,尚有一个重要功能,就是遇到生字或词或任何难以理解的词语,就在谷歌输入关键词,或整个句子,或部分句子,可以读到众多例句,通过这些例句的上下文来熟悉及掌握该生字或词或词组的意思。当然,有些生字,可直接在一些网上字典中找到解释。亦可以到中文谷歌碰...... (1回应)

Jasmim 2010-08-24 19:52:50
http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page 随便在Google输入一个作家姓名丶人物姓名丶地名丶概念,通常第一条就是来自维基百科。直接把作家生卒日期从维基上拷贝下来最安全,否则自己在电脑上输入常常会写错。另一个好处是如果以英文搜查日本姓名地名或名词,维基一般都附有中文。维基作家和著作资料往往还附有各种链结,包括......

Jasmim 2010-08-24 19:51:56
http://www.hkpl.gov.hk/ 查看某本书的不同版本和版次,作者译者姓名不同译法,以及作者生卒日期。另我有三张借书证,一张可借六本书,用来向图书馆借书查资料。图书馆有数十个分馆,是一个系统,书籍分散在各馆,可通过网上预约,把书籍递送到住所附近图书馆。 香港大学图书馆 http://lib.hku.hk/ 功能同上。但不能借。

Jasmim 2010-08-24 19:51:33
http://book.douban.com/ 确认最新书籍及作家丶人物姓名译名,非常方便。此所以我一接到“豆瓣读书”来信邀请参加作者译者专页,就立即答应也!岂能不支持! 常常由豆瓣的连结,上当当http://book.dangdang.com/丶卓越网上书店http://www.amazon.cn/看具体资料。

Jasmim 2010-08-24 19:51:10
http://hk.dictionary.yahoo.com/ 做翻译还是必须死守着查笨重词典,但网上词典例如雅虎,适用于确认一些常用词或不太肯定的词。谷歌近期亦推出词典,但似是自动机器翻译,宜多加小心。

<前页 1 2 后页>