短篇译作

发表于 科幻世界译文版 小说 译作
2007年 -『大風呂敷と蜘蛛の糸』で第38回星雲賞日本短編部門を受賞 大风筝与蜘蛛丝 [日]野尻抱介 ACT 1 升降机轻快上升中。离开地面六小时以上。蓝天在眼前终结,一半世界已经笼罩在宇宙的黑暗之中。 正下方是十胜平原的海岸线。晴朗的天气里,关东北部、佐渡、海参崴,还有库页岛的大半都可以一览无遗。只是今天下面百分之九十的地方都有云层覆盖,这个季节中代表性的低气压在东面... (6回应)
发表于 《科幻世界译文版》 小说 译作
Calling You / 只有你能听见 / 乙一 1 我恐怕是这所学校里唯一一个没有手机的女高中生了。除此之外,我也没有去唱过卡拉OK、也没有拍过大头贴。在如今的时代,像我这样的人实在很稀少,这一点我自己的心里也很清楚。 虽然校规禁止学生带手机,但实际上大家都带着。说实话,每当我看见教室里的同学纷纷摆弄自己手机的时候,我的心情就变得难以平静;每当教室里响起手机的铃音旋.. (13回应)