日本科幻奖项介绍

非文学 创作
丁丁虫 发表于:
科幻世界译文版2011年11期
与美国的星云奖和雨果奖相仿,日本也有两个科幻领域最具影响力的奖项:星云赏和日本科幻大赏,前者由日本科幻大会主持,后者是日本科幻作家俱乐部评选的专业奖项。另外还有日本专业出版科幻书籍的出版社早川书房每年评选的“想读科幻!”,也是科幻圈的风向标之一。 ===================== 星云赏 ===================== 尽管与美国星云奖同名,不过日本星云赏实际上参照的是另一著名奖项雨果奖。其名称虽然也有借用星云奖的意思,但更多的还是从1954年创刊的日本第一本科幻杂志《星云》而来。另外需要补充的是,在日语中“赏”就是“奖”的意思,不过为了和美国星云奖相区别,日本星云赏一般还是直接沿用汉字。以下也写作星云赏。 星云赏的前身一般认为是设立于1965年的日本科幻迷赏,不过由于资料缺失,关于这个日本最早的科幻奖项有许多情况无法弄清,只知道它是在第4届日本科幻大会上启动的一个企划,主旨是由科幻爱好者向那些为科幻事业发展做出贡献的人表示感谢和表彰。从获奖者上看,确实也都是对日本科幻有着莫大功绩的人物,譬如世界范围内都耳熟能详的星新一、小松左京,一生致力于科幻事业的柴野拓美,早川书房的主编福岛正实等等。日本科幻迷赏持续了五年,自1970年起被星云赏取代,自此日本终于出现了第一个以表彰科幻作品为目标的奖项。 星云赏同样也是日本科幻大会的企划,它以上一年度内完结的科幻作品(除小说外也包括动画、漫画、电影等艺术作品)为对象。在奖项设置上,星云赏在创立之初设有日本长篇部门、日本短篇部门、海外长篇部门、海外短篇部门、媒体部门等五个分项,自1978年第九届之后,陆续又增设了漫画部门、艺术部门、非幻想部门及自由部门,另外还有不定期的特别赏。其选拔方式参考雨果奖,首先由日本科幻爱好者团体联合会议事务局(注:“日本科幻爱好者团体联合会议”是负责运营日本科幻大会的团体)从各地方科幻团体的提名以及各种情报来源整理出候选作品名单,作成投票用明信片向日本科幻大会的参加者公布,然后统计得票数,经代议员审核无异议后,取得票数第一的作品颁奖。 从性质上说,星云赏相当于一个纯民间的奖项,因此除奖状之外并没有奖金,不过会由当年负责举办科幻大会的实行委员会颁发奖品。有趣的是,每年星云赏的奖品各不相同,譬如1983年第14届星云赏,因为是在大阪召开科幻大会,其奖品便是取自大阪特产的特大瓦煎饼;又如今年在静冈颁布的第42届星云赏,奖品则是当地传统的莳绘镜框(注:“莳绘”是日本传统漆器技法)。 --------------------------- 星云赏获奖作介绍 --------------------------- 今年获得星云赏日本长篇部门奖的是山本弘《去年会是个好年岁》。故事的时间被设定在2001年9月11日,但并没有发生基地组织的恐怖袭击。由24世纪的未来赶来的500万智能机器人“监护者”开始了大规模的历史修改计划。它们在预防恐怖袭击、事故、犯罪的同时,也废除了全世界的军备,使得战争再也无从发生,同时也使一部分独裁政权解体。在小说中登场的科幻作家“山本弘”,接受了一名美少女机器人的采访,在访谈中“山本弘”得知机器人遵从“不能无视危险而导致人类受伤”的本能,力图实现一个“无罪的人不受伤害的世界”。但是,基于崇高理想的行动,在全世界扩散开来的同时,也对“山本弘”的人生产生了未曾设想到的影响…… 《去年会是个好年岁》可以算是山本弘第一次正式获奖,之前一直都是入选提名,当然这也和他的“不务正业”有关。山本弘原先是电子游戏脚本设计师,是游戏公司SNE的创始人之一,自2003年起才将主要精力转到正统科幻小说创作上来。2004年长篇小说《神并未沉默》获得第25届日本科幻大赏提名,2005年短篇《美杜莎的咒语》获早川书房《科幻杂志》票选第一名,2006年短篇集《AI的物语》入选吉川英治文学新人赏提名,2007年长篇《MM9》再度获得日本科幻大赏,同时是“想读科幻!”的国内第二位,并被改编为特摄剧(但是不得不说这部电视剧的制作实在是太奥特曼了)。到这本《去年会是个好年岁》,总算是真正拿到了一个足够分量的大奖。 山本弘本身也是个很有趣的作家,除了电子游戏脚本和科幻小说的创作之外,还是“荒诞学会”的会长。说到“荒诞学会”,其名称来源于“荒诞无稽读物学会”,主旨是“点评世上荒诞无稽的书籍和事物”,换言之这就是一个“以各种作品的作者因无知而闹出的笑话为乐趣”的民间团体,不过从其发表的作品上看,许多都是针对伪科学读物的批判,比如那些宣称自己与外星人接触的、主张登陆月球是伪造的等等书籍,都是“荒诞学会”的攻击目标。所以作为会长的山本弘,在自己的小说里也常常借机对各种伪科学大加鞭笞。这一点特别是在《神并未沉默》表现的最为明显,简直可以称之为是反伪科学的檄文。另外山本弘对邪教也是深恶痛绝,在另一部长篇《地球移动作战》中直接将邪教设定为故事里的反面势力。 山本弘的作品多数对人工智能情有独钟。获奖作《去年会是个好年岁》自不必说,《AI的物语》通篇写的都是人工智能,《神并未沉默》也是人工智能的题材。另外山本弘的作品往往还有一个主题,即探讨为什么善人得不到善报,恶人却能安享天年,这也可以说是他对多数宗教持批判态度的动机之一。 今年日本短篇部门获奖的是小川一水的《阿瑞斯玛王钟爱的魔物》。这位作家应该还是比较为国内读者熟悉的,译文版陆续刊登过他的几个短篇:《老威尔的行星》《漂之男》《加尔纳夫卡迷宫》等。小川一水的风格就是热血二字,他笔下的人物最当得起“屡败屡战”的赞誉。这一点在本期译文版的长篇《时砂之王》中也是表现的极为明显。另外小川一水也可以说是一个技术控,曾经有骑摩托飞飙日本高速路的经历。 《阿瑞斯玛王钟爱的魔物》便充满了技术范。故事描写是一个小国王子,不单自己拥有天才的算术能力,更召集男女老少设立巨大的“算厂”,通过计算来解决各种内政外交问题。这篇小说对于国内的读者来说最有趣的恐怕是“算厂”这个东西,它实际上就是一个巨大的人列计算机,与刘慈欣《三体》中的概念如出一辙。对此是不是应该说英雄所见略同呢…… --------------------------- 星云赏提名作介绍 --------------------------- 除了获奖作品之外,本届星云赏的提名作中也有一些值得介绍的作品。首先笔者个人最为推崇的当属上田早夕里的《华龙之宫》。小说的背景设定在数百年后,地球环境发生剧烈变化,海平面上升260米,大部分陆地都淹没在海水中。人类社会因此发生激变,虽然还维持着国家的形态,但主要权利已经让位给三个泛大陆的联合政体。而更为重要的变化则是产生了适应海上生活的“海上民”。与之相对的生活于陆地的人类则被称为“陆上民”。海上民是人类的新亚种,是为了适应环境变化,人类主动对自身加以改造的产物。他们终生居住在名为“鱼舟”的生物身体上,而鱼舟实际上也具有人类的基因,因为海上民分娩时必然会生出双胞胎:一个是人类的婴孩,另一个就是鱼舟的幼苗。人类由父母养大,鱼舟则放归大海,直到人类孩子迎来青春期的时候,长大的鱼舟也会归来成为这个孩子的住处。 故事由日本外洋公馆的公使青司展开。这个人正直而富有责任感,长期在民众中斡旋协调处理各种纠纷冲突,他最新接受的任务是要说服一支无国籍的海上民部落加入日本国籍,但各方的利益冲突使得这个任务困难重重,而且背后还有更大的危机悄悄逼近:泛亚地区的超国家组织决定有计划地削减公海无国籍海上民的数量。这一计划的表面原因是要减少海上民的人口数量,进而达到净化海洋环境的目的,但真正的原因却是因为最新的科学研究显示,地球环境将再度发生剧烈变化,各地火山将会大规模喷发(喷发的火龙也是书名中“华龙”二字的来历),为了人类这一种族的延续,削减人口数量、同时再度大幅改造人类基因,似乎是唯一可行的选择…… 上田早夕里正式出道是在2003年获第四届小松左京赏之后,但早在1995年就已经崭露头角(不过对于一位60后来说“崭露头角”这个词好像也有点奇怪),曾以桓崎由梨的笔名入选帕斯卡短篇文学新人赏提名。她是女性作家,但其作品却有足以同小松左京比肩的大气魄,像这本《华龙之宫》便让人想起同为灾难小说的《日本沉没》。小说中的“鱼舟”设定来源于作者早前的短篇《鱼舟·兽舟》,两部作品的背景大致相同,不过无论广度与深度,显然都是长篇的《华龙之宫》更有展开的余地。除了《华龙之宫》以外,上田早夕里还有以火星为舞台的《暗火星组曲》、以双胞胎和香水味主题的《美月的残香》等,也是一位值得期待的作家。 长篇提名作中还有北野勇作的《泥巴圆舞曲》(注:其实这本书的名字是个文字游戏:どろんころんど)。小说描写一个在梦中和巨大海龟一同旅行的少女。地平线的远方是巨大的泥海,无数人都消失在那里。少女原本的工作是向人类介绍商品。为了完成任务,少女踏上旅途,和作为商品的龟形机器人一同寻找消失的人类。在旅途中发生了各种各样奇妙的事件,少女的电子脑也几度处在崩溃的边缘。旅途的终点在哪里?人类又消失在何处?泥海中重现人类世界的泥土人偶又是从何而来的呢? 北野勇作也是个很有趣的作家,他本身除了写科幻小说之外,也创作“落语”(注:类似单口相声)。他的作品许多都以动物为主题,比如译文版曾经刊登过的短篇系列《动物月历》。同样以乌龟为主角的长篇小说《龟君》获得了2001年日本科幻大赏。 其他获得长篇提名的还有森田季节的《不动火轮纹丝不动》,这位作家是80后,通常被归为轻小说作家,他于2008年在MF文库J轻小说新人赏中获奖出道,这一部《不动火轮纹丝不动》也有着浓郁的轻小说气息,被认为是新世代青春小说。而以《燕尾蝶人工少女贩卖处》获得提名的籘真千岁也不是传统科幻作家,他最初是在手机小说赏中获奖,随后以单行本《θ 11号月台的妖精》正式走上作家之路。与这两位相对,片理诚的出道则较为传统,他于2004年以《终末之海·韬晦的方舟》入选日本科幻新人赏佳作,不过一般还是划作轻小说作家一类,这一次获得提名的《无限花园 / 和你一起的逻辑推理之旅》同样也可以说是带有科幻元素的轻小说向作品。 至于长篇提名中的最后一位森见登美彦,其作品《企鹅公路》虽然与星云赏失之交臂,但却斩获了另一项大奖:日本科幻大赏,且留待稍后介绍。 短篇提名的作家当中,除了小川一水和上田早夕里之外,还有国内读者已经非常熟悉的小林泰三、同样以恐怖小说闻名的津原泰水,以及又一位具有轻小说风格的长谷敏司等。 ===================== 日本科幻大赏 ===================== 星云赏可以说是日本的民间科幻奖项,与之相对,日本另一个著名科幻奖项日本科幻大赏则是不折不扣的专业奖。该奖于1980年设立,由日本科幻作家俱乐部主办,后援则是日本著名的类型文学出版社德间书店。 日本科幻大赏的特点是以专业的科幻相关人士评选成名作家的商业作品,相当于美国的星云奖。该奖的另一个特征是授奖对象形态广泛,只要是日本科幻相关作品,无论是小说、评论、漫画、影视等等,均可以成为授奖对象。比如1996年第17届颁给了金子修介的电影《卡美拉2:雷吉翁袭来》,2000年第21届颁给了巽孝之的科幻研究论著《日本科幻论争史》,2006年第27届颁给萩尾望都的漫画《沉睡秘境》。另外电子游戏《勇者斗恶龙2》等也曾获得过本奖的提名。 在此之前,日本的科幻奖项只有在日本科幻大会上由科幻爱好者投票选出的星云赏,日本科幻大赏则是第一个由专业人士评选的科幻奖项。它的设立是在1980年日本科幻作家俱乐部总会上决定的,当时恰逢德间书店的科幻杂志《科幻探险》创刊,力图在科幻领域做出一番作为的德间书店成为该奖项的后援,在时任日本科幻俱乐部事务局长的筒井康隆斡旋下,德间书店与日本科幻作家俱乐部签订协议,在奖金、颁奖式、发表渠道等各个方面提供全力支持。 日本科幻大赏的获奖作是由日本科幻作家俱乐部的成员进行书面投票选出,最初规定同一作家不得重复获奖,后来修改规则,允许得过奖的作家再度获奖。获奖者可以获得日本科幻作家俱乐部发行的奖杯和后援德间书店的奖金。1980年设立时的奖金额度为100万日元,后来增加到200万日元。 --------------------------- 日本科幻大赏获奖作介绍 --------------------------- 今年日本科幻大赏的获奖作有两篇,其一是之前已经提到的森见登美彦的《企鹅公路》,另一部则是长山靖生的《日本科幻精神史》。 《企鹅公路》和森见登美彦过往的作品一样,都是以“我”为第一人称叙事的小说,但风格与从前大相径庭,再不见京都大学生百无聊赖的腔调,取而代之的是小学生的简洁文字。故事以企鹅突然出现在住家附近的牙科医院空地为引子,“我”发现牙科医院的大姐姐具有不可思议的力量,于是决定对神秘的大姐姐展开研究计划,不过作为“全日本最忙碌的小学生”,“我”要研究的可不止这一项内容,还有“冒险丛林研究”“绘制小镇探险地图”等等。当然,尽管语言风格有所变化,但森见招牌式的意淫和天马行空的幻想依然不变,让人在阅读中充满爆笑和惊奇。 森见登美彦是近年来日本文坛炙手可热的作家之一,他以获2003年日本幻想诺贝尔大赏的《太阳之塔》出道,2004年的《四叠半神话大系》热销之余又被改编成动画片,2006年《春宵苦短,少女前進吧! 》获山本周五朗赏,同时获得书店大赏第二位的好名次。森见的作品有着极其独特的世界观和文体,主人公的个性也都非常强烈,尤其是初期以京都大学的学生作为主人公的作品,嬉笑怒骂自成一格,他的许多作品都被翻译成了中文,在国内也拥有广泛读者。 长山靖生的《日本科幻精神史》,副标题是“自幕末·明治至战后”,由日本幕末时期的架空历史作品出发,历数明治时期的未来小说、冒险小说,大正与昭和初期的侦探小说、科学小说,直至战后日本的科幻第一世代。本书梳理了近代日本科幻想象力的系谱,描绘了联结未来的科幻的生命力,是力图在文学史、社会史上重新树立科幻作品地位的野心之作。另外这部著作的又一大价值表现在书里处处闪烁的前人未及的独特见解。比如将安政4年(1857年)儒学家严垣洲的作品《西征快心编》立为“日本最初的科幻”,又比如一气列出50多部作品佐证其“明治时代的政治小说实际上多数都是科幻”的观点等等。本书在科幻研究上的地位的确可说不同凡响,所以除了荣获日本科幻大赏之外,同时也是星云赏非幻想部门的获奖作品。 长山靖生的主业是牙科医生,同时也是日本知名的研究学者。他的研究内容并不局限于科幻,而是以明治至战前时期为重点,涵盖各种文艺类别和科学著作。其评论在新颖的视角之外,更有认真翔实的研究为基础,常有令人耳目一新茅塞顿开之感。不过长山靖生对科幻也有着特别的兴趣,他和横田顺弥等人一起共同组建了日本古典科幻研究会,这一本《日本科幻精神史》也算是其科幻研究的集大成之作。 --------------------------- 日本科幻大赏提名作介绍 --------------------------- 今年得到日本科幻大赏提名的作品当中,北野勇作的《泥巴圆舞曲》也是榜上有名,同时获得提名的还有山田正纪的《彩画集》。这是一部同超越人类理解范畴的侵略者作战的硬科幻作品,书名借用了阿尔蒂尔·兰波的同名诗作,内容也与诗作紧密相连。 山田正纪也是日本有名且多产的科幻作家,拿奖更是拿到手软。1975年处女作《神狩》获第6届星云赏日本短篇部门奖,1987年《地球·精神分析记录》获第9届星云赏日本长篇部门奖,1980年《宝石盗贼》获第11届星云赏日本长篇部门奖,1982年《最后之敌》获第3届日本科幻大赏,1995年《机神兵团》获第26届星云赏日本长篇部门奖,2002年又以《推理歌剧——宿命城杀人事件》获第2届本格推理大赏和第55届日本推理作家协会赏。 山田正纪的科幻小说多为充满逻辑的艰涩作品,按其自身的说法是“想象无法想象之事物”,譬如《地球·精神分析记录》直接以荣格心理学为主题,又如《神狩》《弥勒战争》《诸神的埋葬》等作品均以神为主题,被称为“神系列”。其中《神狩》已经译成中文由科幻世界出版,看过的读者想必都体会到山田流是如何的艰涩深奥了。 本届日本科幻大赏的最后一部提名作是天野边的《Ψ sphere》。故事第一章的背景设在公元前八千年,描写鲸鱼在没有机械装置的情况下,通过超声波等技术构建起类似互联网一样的网络系统。开篇既是犹如维基百科的词条更替战争一般,主人公雄性鲸鱼写的童话故事被不知名的用户篡改,最终发展成著作权诉讼,但由于同外部集团在逻辑上存在着无法克服的障碍,只得不了了之。而在第二章里,某只雌性鲸鱼发展出能够解释一切数据包的“完全通讯协议”,终于催生出共享所有自我的统合思念体プシスファイラ。岁月流逝,时间到了二十一世纪,人类终于成功同鲸鱼取得了沟通,但等待人类的又是怎样的信息呢? 《Ψ sphere》本是2008年的日本科幻新人赏获奖作。日本科幻新人赏算是日本科幻大赏的附属奖项,于1999年设立,是日本新人科幻作家出道的主要途径之一。而像《Ψ sphere》这样再度获得日本科幻大赏提名的情况,在历史上也算是绝无仅有的。 ===================== 想读科幻! ===================== “想读科幻!”是《科幻杂志》编辑部主编的刊物,每年2月出版,邀请科幻作家、评论家、编辑等圈内人士约100位,针对上一年度出版的作品选出个人认为最佳的的五部小说,然后进行加权统计,得出当年排名前20位的小说。《科幻杂志》本身也是早川书房创办的杂志,所以“想读科幻!”的企划实际上也可以视为早川书房主办的奖项。由于早川书房在日本科幻界的巨大影响力——它是日本历史最为悠久的从事科幻事业的出版社,可以说一手主导了日本科幻的黄金时代——“想读科幻!”也是日本颇具影响力的科幻奖项之一。另外还有根据读者投票选出的“科幻杂志读者票选最佳科幻”,除了投票人范围扩展到所有《科幻杂志》的读者之外,统计方法与“想读科幻!”并无差别。另外,在2001年还统计了“90年代最佳科幻”,2010年统计了“00年代最佳科幻”,将票选对象扩展分别扩展到整个90年代和21世纪头十年出版的作品。 --------------------------- 想读科幻! 作品介绍 --------------------------- 这里挑选“00年代最佳科幻”加以介绍。 排名第一的是伊藤计划的《虐杀器官》。伊藤计划原本是影评人,2006年开始写作科幻小说。他的作品带有浓烈的欧美风格,是个很有才华的科幻作家,但可惜的是英年早逝,年仅34岁。译文版上刊登过他的短篇《无差别化引擎》,主题和《虐杀器官》类似,都是反映种族仇杀的震撼小说。伊藤计划留下的作品不多,长篇仅有《虐杀器官》与《和谐》两部,前者被翻译成多种语言出版,国内也已引进了版权;后者的英文版获得了2011年的迪克奖特别奖。 排名第二和第五的分别是飞浩龙的《废园天使》《废园天使2》,这两部小说应该不用再做介绍了,第一部已经由科幻世界出版,至于第二部,首先它是短篇集,虽然回答了第一部中的一些疑问,但留下的疑问更多。所以笔者个人建议还是等第三部完成之后再看。不过飞浩龙目前的动态似乎是丢下“废园天使”这条线不管,开了一个新的系列,不知道什么时候才能看到完结篇了。 第三位是冲方丁的《壳中少女》。冲方丁也是一位神奇的作家,他以轻小说出道,以《壳中少女》华丽斩获科幻大奖,然后又以历史小说《天地明察》获得极富含金量的书店大赏,同时获得日本两大文学奖项之一的直木赏提名,一跃成为最值得期待的新锐作家之一。《壳中少女》原定于2006年上映由第一部《压缩》改编的同名动画,但因为种种原因推迟到2010年上映。第二部《燃烧》则刚才今年9月公开。 排名第四的《Self-Reference ENGINE》是圆城塔的作品,被评价为日本第一部数理系科幻小说。“Self-Reference ENGINE”即所谓“自指引擎”,其中的“自指”概念是数学上一个极其著名的思想,由罗素经康托尔到图灵再到哥德尔,最终导致了第三次数学危机和希尔伯特想要将建立完备数学体系梦想的破灭。作者圆城塔是物理和数学双料博士,曾与伊藤计划的《虐杀器官》同时入选2006年小松左京赏,最终由于小松左京难以取舍而双双落选。另外圆城塔与伊藤计划素为至交,伊藤计划辞世之后,圆城塔以《出师表》吊唁,表达自身的深切悼念。 第六位古川日出男的《阿拉伯的夜之种族》并非严格意义上的科幻小说,而是更近于奇幻一路。故事的起始是在中世纪末的开罗,面对以近代火器武装起来的拿破仑大军,埃及统治者寄希望传说中能将读者导入疯狂境地的《灾祸之书》。但这本书并无文字,历来是由阿拉伯的夜之种族口口相传。于是埃及统治者派人去寻找夜之种族中最伟大的说书人,请她讲述那一册本不存在的《灾祸之书》,由此,小说以“书中书”的形式,开始讲述了一个绵延千年的蛇神恩怨。古川日出男起先是舞台演员,写过30部以上的戏剧,从1998年开始作为小说家发表作品,也是屡次获奖的作家。 第七位野尻抱介的《太阳篡夺者》,科幻世界也出版了中文译本。野尻抱介是典型的技术流作家。至于说什么是技术流,除了看他这部小说之外,也可参照译文版的短篇《大风筝和蜘蛛丝》,相信会有一个更加感性的认识。 第八位《永远之森》是女性作家菅浩江的作品。这也是笔者个人极为推崇的短篇集。相互关联的故事都发生在近未来的小行星上,为了保存地球的各种艺术和生物物种,人类从小行星带拖来一个相当于澳大利亚面积大小的小行星,将之建设成绝无仅有的巨大博物馆。小说自多方面探讨了人性、艺术与科学之间的关系,是不可多得的艺术类科幻小说。菅浩江同时也是电子琴讲师和作曲家,译文版上刊登过她克隆人题材的短篇《五姊妹》,从中可以看出其身为女性作家的独特视角。 第九位又是飞浩龙的作品,《具象之力》。这也是短篇集,同名作及同书收录的《二重奏》《夜沼》等都在译文版上刊登过,在此不加赘述。 第十位,贵志祐介的《自新世界》。对于这部小说,笔者只有两个字可以形容:神作。贵志祐介并非高产作家,但每部小说均有相当的水准,其作品多以推理、恐怖、社会题材为主,两度获得日本恐怖小说大赏。这部《自新世界》是贵志祐介首部正式的科幻题材小说(除去1982年的短篇、同时也是《自新世界》雏形的《冻嘴》之外),问世之后引起巨大反响,目前贵志祐介正在《小说现代》上连载前传《新世界元年》。
© 版权声明:
本作品版权属于作者丁丁虫,并受法律保护。除非作品正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
最后更新 2012-10-15 22:24:37
苏舟
2012-10-16 09:22:17 苏舟

好长啊

小M
2012-10-16 09:57:39 小M

原来去年是今年的星云赏作。。。

地球防衛大佐
2012-10-16 15:45:25 地球防衛大佐 (ヒーホー!)

《自新世界》在今年改编成动画了