小二的留言板 ( 全部59条 )

苗妈
苗妈: 小二老师,请问第三色什么时候开始贴卡佛的小说的。我现在在写卡佛在中国的译介,您能不能给我提供一些线索? 2016-02-19 15:14
 
小树
小树: 老师,您好! 我们想请您翻译一本国外影视书《国土安全》。 请问怎么联系您。 2016-01-03 21:00
 
小树
小树: 老师,您好! 我们想请您翻译一本国外影视书。 请问怎么联系您。 2015-12-30 13:35
 
非雨
非雨: life. You can't think about the contradiction." 加上这一段,整个儿文章的韵味比之前就有太多的变化,我们的疑虑也不会到处乱跑,文章主线更清晰。 我不知道是不是因为版本的不同造成的。我喜欢这一版。 2015-02-28 11:39
 
非雨
非雨: And it didn't bother you? she said. Never,he said . You can't think about it when you're doing it. You see, I love everything there is about geese. I love to just watch them even when I'm not hunting them. But there are all kinds of contradictions in l 2015-02-28 11:38
 
非雨
非雨: goose, then a minute or two later I'd see another goose turn back from the rest and begin to circle and call over the goose that lay on the ground. Did you shoot it too? she asked with concern. If I could, he answered. Sometimes I missed. And it 2015-02-28 11:38
 
非雨
非雨: alone bt with all the others, than just to live off by itself somewhere. It is sad, the boy said. But it's Nature. Have you ever killed one of those marriages?she asked. You know what I mean. He nodded. He said, Two or three times I've shot a goo 2015-02-28 11:36
 
非雨
非雨: the other one will never remarry. It will live off by itself somewhere, or even continue to live with the flock, but it will stay single and alone amongst all the other geese. That's sad, the girl said. It's sadder for it to live that way, I think, alo 2015-02-28 11:35
 
非雨
非雨: We're like the Canada geese,he said, taking the first comparsion that came to mind, for they were often on his mind in those days. They only marry once. They choose a mate early in life, and they stay together always. If one of them dies or something, 2015-02-28 11:35
 
非雨
非雨: Who do you love most in all the world? Who's your wife? You're my wife, the boy said. And will we always love each other?the girl asked, enormously enjoying this conversation he could tell. Always, the boy said. And we'll always be together. We'r 2015-02-28 11:33
 
>
小二
为我们年轻时吹过的牛逼奋斗终生!
  • 译者: 小二
  • 翻译语言:英语
  • 翻译类型:小说/杂文/诗歌

关注该小站的成员 ( 1746 )

  • 波洛罩着我
  • 柏坊灰蓝_
  • 噼里啪啦
  • 常旅客
  • 黑猫但丁格尔
  • lucky cat
  • being'
  • 钧钧

关注该小站的成员也关注

btr