〓殺殺历史讲座:第四讲--俄罗斯人首次来访〓
第一次总是很宝贵的...
文/戰慄の貴公子
2003年的夏天,罗曼·阿布拉莫维奇【Roman Abramovich】挥舞着支票簿空降斯坦福桥。他的到来引起了英国媒体的一片惊呼:俄罗斯人试图统治英伦乃至欧洲足坛!等待看笑话的人不在少数,当时就有很多人喜欢用"切尔斯基"【Chelski】这个俱乐部的俄文翻译来称呼这只足坛新贵。时间转瞬即逝,切尔西在阿布的投资下成绩一路飙升,时隔50年以后再次获得英格兰顶级联赛的冠军,同时还两次进入了冠军联赛的半决赛。俱乐部在阿布领导下取得的成绩让所有当年质疑的人闭上了嘴。现在,这位来自西伯利亚的俄罗斯石油大亨,也更多的被英国人接受并欣赏了。虽然,上个赛季当冠军联赛中莫斯科中央陆军【CSKA Moscow】同切尔西比赛的时候,总有人会浮想联翩【俗称YY】~~
其实,这并不是俄罗斯人或者莫斯科俱乐部第一次来到英伦并同切尔西有所接触。事实上,六十年前就有一只来自莫斯科的球队来到斯坦福桥。而它所带来的影响不仅仅是足球,甚至包括了政治,同时也间接帮助了切尔西夺得了十年后的联赛奖杯…
俄罗斯人来访
1945年9月,二战结束,全世界都沉浸在和平的喜悦中。为了给饱受战争之苦的英伦人民助兴,英国足总的头头脑脑们决定举办几场有影响的足球比赛。但是对手的选择成了难题:英格兰足球的地位在当时是不言而喻的,各种先进的足球理念都率先在英格兰得到推广;尽管没有参加世界杯,但那是因为傲慢的绅士们看不起其他地方的足球水平【拽啊...】。为此,足总没少动脑筋。不久以后,一个目标就出现了:苏联的军队选拔队在一场比赛中2:0击败了英军选拔队。要知道,战时很多职业球员都应征入伍,军队选拔队的实力完全可以媲美国家队,因此英军的失利让好面子的英国人很难接受。要求"教训"一下苏联人的呼声高涨。而苏联人也听到了风声,他们的一位发言人颇有挑衅意味的说:"我们苏联人喜爱足球,每个男孩从10岁起就会踢球了【让我想起了最近流行的一种骰子游戏——"吹牛大王"】。红军的每个团和每个营都有自己的球队"
然而,英国足总却一直拿不定主意。虽然大家是战争时期的盟友,但在意识形态上毕竟有很大距离;虽然一贯反对共产主义的温斯顿·邱吉尔【Winston Churchill,顽固的老头】已经不再担任英国首相,但影响尤存。更加糟糕的是,提出访英申请的球队,莫斯科迪纳莫【Dynamo Moscow】,它的背景后台居然是在苏联"大清洗"运动中臭名昭著的克格勃头子贝利亚【Beria,现在最让阿布头疼的普京总统也曾经是克格勃头子】,这不能不让英国人小心谨慎。不过最终,足总还是同意了俄国人的申请,他们的第一个对手就是切尔西,比赛时间被定为11月13号
不过,迪纳莫踏上女王的土地后就没有受到好的待遇。他们下榻的地方是军营;他们训练的地方曾经被用来赛狗【-_-||】;英国的媒体也对他们非常冷淡,他们认为俄罗斯人根本不懂足球。这都让客人感到非常恼火
在另一方面,迪纳莫的首个对手,切尔西也在为比赛做准备。战后,蓝军的董事会为球队投入了大量的资金,希望打破战前阿森纳垄断英伦足坛的状况。在比赛前一个星期,他们花了在当时是天价的14000英镑【目前车仔一线队里最低周薪恐怕都比这个要高吧?】从埃弗顿【Everton】引进了前锋托米·劳顿【Tommy Lawton,传奇人物,曾经在英国甲乙丙三级联赛中都获得过最佳射手,汗】,并且引进了中卫约翰·哈里斯【John Harris】。前者虽然只在切尔西效力了两个赛季,但他的影响力帮助切尔西在后来招揽了很多年轻有潜力的球员,比如后来的联赛冠军队长罗伊·宾利【Roy Bentley】;后者则以副队长的身份在十年后率领切尔西夺得了首个联赛冠军
劳顿(上)与哈里斯(下)
比赛当天,伦敦万人空巷,斯坦福桥涌入了85000名热情的球迷。就在比赛正式开始前还发生了几个小插曲:迪纳莫的队员提前十分钟上场,绕场向英国观众致意,这在当时是很少见的;然后在乐队演奏国歌的时候,他们每人手捧鲜花送给了自己的对手,这赢得了全场观众的喝彩。另外,在确定谁先开球的问题上,双方还发生了分歧:英国人常用的方法是掷硬币,而俄罗斯人更习惯抓阄【有创意...】
上:英国人向俄国人解释掷硬币 下:斯坦福桥人山人海
迪纳莫的技术很好,切尔西锋线上劳顿被看的很死。但他们的运气不佳,上半场被切尔西两个反击得手。不过,真正的高潮在下半场。首先是绰号"老虎【Tiger】"的迪纳莫守门员阿莱克·霍米奇【Aleksei Komich】用精彩的扑救保留了扳平的希望,接着卡尔塞夫【Kartsev】在七分钟内的一个入球和一个助攻帮助迪纳莫扳平了切尔西,然而蓝军新引进的劳顿很快发挥了威力,他用他标志性的头球攻破了苏联球队的大门,比分变成了3:2。出人意料的是,俄罗斯当时最最优秀的球星维斯沃德·鲍布罗夫【Vsevolod Bobrov】不久后一个明显越位的进球被判有效,不过观众们都乐不可支。最终,比分定格为3:3。俄罗斯人向傲慢的英国人展示了自己出色的球技
说句题外话,莫斯科迪纳莫盛产优秀门将。除了上面提到的霍米奇,他们后来还培养了一位更加伟大的门将,列夫·雅辛【Lev Yashin】
这场比赛后,迪纳莫还10:1战胜了主要由矿工组成的加迪夫城【Cardiff City】,4:3击败了阿森纳,2:2战平了流浪者【Rangers】,从而结束了这次英伦之行。虽然这次巡回赛政治意味非常浓厚,但毕竟是苏联和英国在体育界的一次盛事。而切尔西也在这样的时代背景下,完成了自己与俄罗斯人的第一次接触【五十八年后...历史再度轮回啊...】
接下来就该1955了,HOHO...
文/戰慄の貴公子
2003年的夏天,罗曼·阿布拉莫维奇【Roman Abramovich】挥舞着支票簿空降斯坦福桥。他的到来引起了英国媒体的一片惊呼:俄罗斯人试图统治英伦乃至欧洲足坛!等待看笑话的人不在少数,当时就有很多人喜欢用"切尔斯基"【Chelski】这个俱乐部的俄文翻译来称呼这只足坛新贵。时间转瞬即逝,切尔西在阿布的投资下成绩一路飙升,时隔50年以后再次获得英格兰顶级联赛的冠军,同时还两次进入了冠军联赛的半决赛。俱乐部在阿布领导下取得的成绩让所有当年质疑的人闭上了嘴。现在,这位来自西伯利亚的俄罗斯石油大亨,也更多的被英国人接受并欣赏了。虽然,上个赛季当冠军联赛中莫斯科中央陆军【CSKA Moscow】同切尔西比赛的时候,总有人会浮想联翩【俗称YY】~~
切尔西群星参观红场 |
其实,这并不是俄罗斯人或者莫斯科俱乐部第一次来到英伦并同切尔西有所接触。事实上,六十年前就有一只来自莫斯科的球队来到斯坦福桥。而它所带来的影响不仅仅是足球,甚至包括了政治,同时也间接帮助了切尔西夺得了十年后的联赛奖杯…
俄罗斯人来访
1945年9月,二战结束,全世界都沉浸在和平的喜悦中。为了给饱受战争之苦的英伦人民助兴,英国足总的头头脑脑们决定举办几场有影响的足球比赛。但是对手的选择成了难题:英格兰足球的地位在当时是不言而喻的,各种先进的足球理念都率先在英格兰得到推广;尽管没有参加世界杯,但那是因为傲慢的绅士们看不起其他地方的足球水平【拽啊...】。为此,足总没少动脑筋。不久以后,一个目标就出现了:苏联的军队选拔队在一场比赛中2:0击败了英军选拔队。要知道,战时很多职业球员都应征入伍,军队选拔队的实力完全可以媲美国家队,因此英军的失利让好面子的英国人很难接受。要求"教训"一下苏联人的呼声高涨。而苏联人也听到了风声,他们的一位发言人颇有挑衅意味的说:"我们苏联人喜爱足球,每个男孩从10岁起就会踢球了【让我想起了最近流行的一种骰子游戏——"吹牛大王"】。红军的每个团和每个营都有自己的球队"
然而,英国足总却一直拿不定主意。虽然大家是战争时期的盟友,但在意识形态上毕竟有很大距离;虽然一贯反对共产主义的温斯顿·邱吉尔【Winston Churchill,顽固的老头】已经不再担任英国首相,但影响尤存。更加糟糕的是,提出访英申请的球队,莫斯科迪纳莫【Dynamo Moscow】,它的背景后台居然是在苏联"大清洗"运动中臭名昭著的克格勃头子贝利亚【Beria,现在最让阿布头疼的普京总统也曾经是克格勃头子】,这不能不让英国人小心谨慎。不过最终,足总还是同意了俄国人的申请,他们的第一个对手就是切尔西,比赛时间被定为11月13号
不过,迪纳莫踏上女王的土地后就没有受到好的待遇。他们下榻的地方是军营;他们训练的地方曾经被用来赛狗【-_-||】;英国的媒体也对他们非常冷淡,他们认为俄罗斯人根本不懂足球。这都让客人感到非常恼火
在另一方面,迪纳莫的首个对手,切尔西也在为比赛做准备。战后,蓝军的董事会为球队投入了大量的资金,希望打破战前阿森纳垄断英伦足坛的状况。在比赛前一个星期,他们花了在当时是天价的14000英镑【目前车仔一线队里最低周薪恐怕都比这个要高吧?】从埃弗顿【Everton】引进了前锋托米·劳顿【Tommy Lawton,传奇人物,曾经在英国甲乙丙三级联赛中都获得过最佳射手,汗】,并且引进了中卫约翰·哈里斯【John Harris】。前者虽然只在切尔西效力了两个赛季,但他的影响力帮助切尔西在后来招揽了很多年轻有潜力的球员,比如后来的联赛冠军队长罗伊·宾利【Roy Bentley】;后者则以副队长的身份在十年后率领切尔西夺得了首个联赛冠军
劳顿(上)与哈里斯(下)
比赛当天,伦敦万人空巷,斯坦福桥涌入了85000名热情的球迷。就在比赛正式开始前还发生了几个小插曲:迪纳莫的队员提前十分钟上场,绕场向英国观众致意,这在当时是很少见的;然后在乐队演奏国歌的时候,他们每人手捧鲜花送给了自己的对手,这赢得了全场观众的喝彩。另外,在确定谁先开球的问题上,双方还发生了分歧:英国人常用的方法是掷硬币,而俄罗斯人更习惯抓阄【有创意...】
上:英国人向俄国人解释掷硬币 下:斯坦福桥人山人海
迪纳莫的技术很好,切尔西锋线上劳顿被看的很死。但他们的运气不佳,上半场被切尔西两个反击得手。不过,真正的高潮在下半场。首先是绰号"老虎【Tiger】"的迪纳莫守门员阿莱克·霍米奇【Aleksei Komich】用精彩的扑救保留了扳平的希望,接着卡尔塞夫【Kartsev】在七分钟内的一个入球和一个助攻帮助迪纳莫扳平了切尔西,然而蓝军新引进的劳顿很快发挥了威力,他用他标志性的头球攻破了苏联球队的大门,比分变成了3:2。出人意料的是,俄罗斯当时最最优秀的球星维斯沃德·鲍布罗夫【Vsevolod Bobrov】不久后一个明显越位的进球被判有效,不过观众们都乐不可支。最终,比分定格为3:3。俄罗斯人向傲慢的英国人展示了自己出色的球技
说句题外话,莫斯科迪纳莫盛产优秀门将。除了上面提到的霍米奇,他们后来还培养了一位更加伟大的门将,列夫·雅辛【Lev Yashin】
4号劳顿VS"黑衣人"霍米奇 |
这场比赛后,迪纳莫还10:1战胜了主要由矿工组成的加迪夫城【Cardiff City】,4:3击败了阿森纳,2:2战平了流浪者【Rangers】,从而结束了这次英伦之行。虽然这次巡回赛政治意味非常浓厚,但毕竟是苏联和英国在体育界的一次盛事。而切尔西也在这样的时代背景下,完成了自己与俄罗斯人的第一次接触【五十八年后...历史再度轮回啊...】
接下来就该1955了,HOHO...
> 我来回应