名著《杀死一只知更鸟》获评“美国人民最喜欢的小说”
“美国大阅读”活动LOGO |
历时半年的“美国大阅读”(The Great American Read)活动落幕,四百余万各地群众通过投票,选出了美国人民最喜爱的小说——《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mocking Bird)。
从开放投票的第一个星期开始,名著《杀死一只知更鸟》就取得领先,并始终保持着这一优势。而在全部五十个州的投票结果中,该书赢得了除北卡罗来纳和怀俄明之外的四十八州。
“《杀死一只知更鸟》是一面镜子,在我们所有的复杂性中映照出我们是谁。”公共广播社(PBS)六十四岁的老牌电视节目主持人梅雷迪思·维埃拉(Meredith Viera)说。
哈珀·李(Harper Lee,1926—2016)所著《杀死一只知更鸟》出版于1960年,以女童视角讲述南方小城二十世纪三十年代的种族主义生活,当黑人民工汤姆被诬告强奸白人姑娘时,身为律师的女童父亲阿提克斯·芬奇挺身而出,在全城人民巨大的敌意包围下,坚决为民工维权。
“美国大阅读”由公共广播社发起,委托调查公司你高(You Gov)根据七千三百六十六份访问样本,从七百种图书中,取出最被认同的一百种,制成“美国人民最喜爱的一百种书”,作为节目制作和读者票选的依据。条件有两个:一、在美国出版的英文长篇小说;二、每位作者仅可入选一种。
1961年,《杀死一只知更鸟》在畅销书榜上长居四十一周时获得了普利策奖,次年被搬上银幕,由大明星格里高利·派克主演。1999年,《图书馆杂志》的读者将此书票选为“二十世纪最佳小说”,而在《现代文库》“1900年以来一百部最佳英文小说”的读者评选中,《杀死一只知更鸟》亦位列第五。该书每年皆能销出近一百万册,在世界各地已经卖出了四千余万册。
2011年,在《杀死一只知更鸟》出版五十周年之际,哈珀·李曾经就读的阿拉巴马大学法学院(The University of Alabama Schoolof Law)创设了哈珀·李法律小说奖(Harper Lee Prize for Legal Fiction),以表彰过去一年最优秀的法律和法庭推理小说。
2015年,李出版了该书的续作《守望之心》(Go Set a Watchman),引起很大争议。《纽约时报》曾直言这是一场“出版诈骗”和“美国现代出版史上史诗般捞钱”的案例,但群众不在乎。到当年年底,该书卖出了一百六十万册,力压EL·詹姆斯五十层灰三部曲的外传《格雷》,成为2015年美国的头号畅销书。
《杀死一只知更鸟》《守望之心》中译本封面 |
尽管最终的结果缺乏悬念,“美国大阅读”仍不失为一次成功的大众文化活动。它打通了图书、电视和网络三种媒体,捏合观众、读者和网络公民三重身份,推进全民阅读,拉动美国内需,其中的经验值得世界各地苦于读书率下降的国家借鉴。
在长达半年的时间里,公广电视台围绕《美国人民最喜爱的一百种书》,制作并连续播出了八集专题纪录片。普通读者和各届名人在片中出镜,其中包括前第一夫人芭芭拉·布什和希拉里·克林顿、前第一女儿琼·布什·黑格和切尔茜·克林顿、作家吉莉安·弗林和詹姆斯·帕特森、演员辛西娅·尼克松和温明娜、网球运动员维纳斯·威廉斯和篮球运动员沙奎尔·奥尼尔等。
公广借助旗下少儿频道、一百余家地方电视台、各地图书馆、书友会、书店和社区慈善组织,举办了多种读书活动,深入基层,广泛发动群众,建立起有五万名会员的面簿书友会,并大力利用推特、因斯塔格拉姆等多种社交媒体平台和优土伯等视频网站,鼓励互动、分享、转发和点赞,打了一场全方位的数字宣传战。(康慨)
> 我来回应