董楠的广播 ( 全部 )

发布了文化专栏《摇滚传记那些事儿》下的新文章

关于迪伦,不妨一读的十二本书
文化/专栏 作者:董楠 关于鲍勃·迪伦,我曾经翻译过一本相关的书籍和许多短文,翻译过歌词,写过很长的文字,很多人都曾经看过(我会把它附...

发布了文化专栏《摇滚传记那些事儿》下的新文章

流浪的虚空——Richard Hell
文化/专栏 作者:董楠 汤姆的姓氏成了向法国诗人致敬的“魏尔伦”,而他的姓氏“地狱”除了因为它够酷,够简洁,或许还来自兰波的名作“地狱...

发布了文化专栏《摇滚传记那些事儿》下的新文章

另一曲华尔兹与漫长的告别
文化/专栏 作者:董楠 假如你想知道,一场演唱会上,最好的位置是哪里,“乐队”的鼓手利文·赫尔姆(Levon Helm)会告诉你:是在鼓手的凳子,...

发布了文化专栏《摇滚传记那些事儿》下的新免费文章

基思·理查兹:人生和它所创造的
文化/专栏 作者:董楠 ……你以为他会弹一首“滚石”的什么歌,《给我庇护》或者《满足》之类的,不料却是古老的《马拉奎纳舞曲》的旋律。过...

发布了文化专栏《摇滚传记那些事儿》下的新免费文章

你是我的雷蒙斯
文化/专栏 作者:董楠 读一本摇滚乐的人物传记时,你有时会情不自禁地幻想把它改编成电影,把那些你熟悉和喜爱的音乐加进来作为背景音乐。在...

给杂志的一些翻译稿 ( 全部 )

发表于:GQ 2009-2010
尼基•芬克:令好莱坞战栗的女人 2月5日,好莱坞的环球公司(Universal Studios)和Imagine Entertainment公司为它们合作推出的新片《对话尼克松》召开盛大鸡尾酒会,各路娱记趋之若鹜。席间多年一直为《纽约时报》等媒体报道好莱坞新闻,前不久开张了自己的大型娱乐综合网站“The Wrap”的资深娱记莎伦•瓦克斯曼和Imagine的副主席布赖恩•格雷泽攀谈起来。瓦克斯曼用有些犀利..
发表于:GQ 2009-2010
詹姆斯•卡梅隆归来 詹姆斯•卡梅隆导演身高6英尺2英寸,白发胜雪,蓝绿色的眼睛深邃迷茫。他常常尖叫,拍《真实的谎言》时,有一次阿诺德•施瓦辛格擅离职守,他便贴着这位明星的脸愤怒地叫起来。他大权独揽,事必躬亲,甚至抓过演员手中的刷子替对方化妆。“我经常亲自化妆,尤其是血渍、伤口和灰尘,这样更省时间,”他说。一小批忠心耿耿的演职员班底一直跟在他身边,他们把...
发表于:GQ 2009-2010
魁溪矿坑大救援 2002年7月25日星期四凌晨1:30,宾夕法尼亚州萨默赛特县的农场主比尔•阿诺德和妻子被狗吠从梦中惊醒。他向窗外望去,只见两辆大卡车正停在自家农场旁边,周围是一群打着手电的人们。他带上枪冲下楼去,却发现为首的正是邻居工程师西恩•艾斯根和兰迪•默瑟,两人都显得神色惊惶。 艾斯根告诉他,附近的魁溪煤矿刚刚发生一起突如其来的透水大事故,9人失踪。..

中长篇作品 - 剧透 ( 全部 )

lou (试发表)
2011-05-11 23:05:39
只是草稿而已…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………= = 如果可以,我愿把卢•里德的四十余年的摇滚生涯比作大海上的航程。不过那.. (1回应)
jimi (试发表)
2011-09-27 18:53:34
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... (3回应)
剧透 (试发表)
2013-12-23 22:58:43
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
董楠
寤寐苦昼短,忧思日以深,庸庸老户牖,寂寂闭衡门。不慕河鲂鳢,独喜对金樽。策名岂夙志,归卧看浮云。
  • 译者: 董楠
  • 翻译语言:英语
  • 翻译类型:其他
  • 代表译作: 《老美国志异》 南京大学出版社 2008年9月第一版
签名

关注该小站的成员 ( 817 )

  • 目垂
  • 果真
  • 肉偶
  • Wuddddn
  • 性感的无产阶级
  • 🙄
  • 沟口
  • 蓝色骨头

关注该小站的成员也关注