《沙堡帝国(The Sandcastle Empire)》图书简体中文版译者招募
![]() |
派拉蒙YA环保主题末日后科幻电影原著
【试译正文下载链接】
https://pan.baidu.com/s/1jHYJ4QM
【作者】
凯拉·奥尔森(Kayla Olson)
【内容简介】
世界末日后的2049年,那时气候变化、海岸洪水和人口过剩已经摧毁了人类文明。正当人类苦苦挣扎求生之时,一个名叫“狼群”的极端秘密社团推翻了政府,夺取了权力。
小说中与独裁统治者相对抗的是一个名叫伊甸的年轻女孩。她从“狼群”的集中营中逃了出来,踏上了一条发现之旅。在旅途中她将找到推翻独裁者的工具,同时也将发现有关她失踪父亲的真相。
【活动时间】
2017.10.17-2017.10.30
【参与条件 】
您除了需要具备较高的翻译水平外,还需要考虑以下两个条件:
1.2017年11月至2018年1月期间,有充足的时间用于本系列图书的翻译。
2.对于欧美奇幻、科幻文学有十足兴趣和一定了解。
【活动规则】
参赛者须在活动截止当日(10月30日)或之前将完成的译稿发送至指定邮箱:
reply2003ok@163.com,并以“姓名-《沙堡帝国》试译”的格式命名。
邮件中请附上译者姓名、邮箱、电话以及主要翻译经历。
【译者评定】
1. 初选
招募期结束后,我们将从收到的试译稿中挑选出若干高质量的译文,并公布初选结果。
2. 终选
初选结果公布之后,将由读者和专家进行评选,从中选出最优篇目,并提交原著作者方最终确认。
【参与回报】
1. 参与并提交试译稿的译者将获赠《沙堡帝国》简体中文版图书1本。
2. 最终获选的译者将签约成为《沙堡帝国》图书的简体中文版译者。
【联系我们】
如果您对活动有任何疑问或者建议,请Email至邮箱reply2003ok@163.com,同时关注“天地出版社”的官方微博、微信等平台,期待您的参与。
官方网站:http://www.tiandiph.com/
官方微博:http://weibo.com/tiandicbs?refer_flag=1001030101_
官方微信:aiyuebbs
豆瓣小站:http://site.douban.com/110086/
*本活动最终解释权归天地出版社所有。
本书译者已落实,特此告知
> 我来回应