亚洲第一金属吉他手:Akira Takasaki
资料来源:Wikipedia
整理翻译:Blues Bill
原文链接:http://en.wikipedia.org/wiki/Akira_Takasaki
本人首次尝试翻译,若有翻译不妥之处,望高手指点!
Akira Takasaki
背景信息
出生:1961年2月22日(50岁),日本大阪
风格:摇滚、重金属
职业:吉他手、音乐人、作曲者、制作人
乐器:吉他、贝司、鼓
活跃年份:1980至今
相关艺术家:Lazy、Loudness
主要乐器:ESP签名系列、Killer吉他
Akira Takasaki(高崎晃,1961年2月22日出生于日本大阪)是日本重金属乐队Loudness的主音吉他手和初创成员。
高崎晃的吉他手生涯始于14岁,当时他在一个展示少儿音乐才华的电视比赛获奖。并迅速签约成为流行摇滚乐队Lazy的一员,鼓手樋口宗孝也是其中一员。Lazy在上世纪70年代末期完成了五张成功的专辑,但是高崎的音乐风格主要方向是硬摇滚和重金属,与乐队格格不入,因此他决定在1981年同樋口宗孝组建他的Loudness乐队。Loudness的多张重金属专辑为高崎晃带来了国际上的声誉和广泛好评。高崎晃是唯一一个从Loudness创始就始终是乐队一员的乐手,在25年时间内完成了超过20张专辑。从1982年的Tusk of Jaguar开始高崎同时也进行着自己的Solo事业,现在他加入了一个新的分支计划Ji-Zo。1998至2002年他也直接参与了Lazy乐队的重组,发行了两张新录音室专辑和参与了一轮巡演。他成立了Killer Guitars公司,并且同吉他手George Azuma一同经营。高崎负责部分吉他的设计。
他的吉他演奏风格具有在极高的精准度下高速度弹奏复杂重金属连复段的特点,他时常使用交替拨弦技术和小颤音。为了建立良好的歌曲结构,他的作品往往充满了旋律性和抒情段落,而不是像同辈吉他手那样常用新古典主义主题。他的速弹吸引了全球范围内的很多乐迷,他的音乐才华时常被拿来和他年龄或者技术相近的吉他手作比较,像是Eddie Van Halen、Yngwie J. Malmsteen、Steve Vai、David Chastain等人。1986年他公开宣称他作品和吉他独奏的影响来自于Deep Purple的吉他手Ritchie Blackmore的作品和日本筝(一种日本古筝)弹奏的日本音乐。
设备
高崎晃使用的是ESP签名款Random Star吉他和以KG Prime款式为主的部分Killer吉他。他也是ESP制造和销售的Killer Guitars品牌的共同拥有人,他在Loudness早期和后期使用的是Marshall放大器。他在2000之后开始使用JCM2000 DSL箱头,但是也可以看到他在2008年的Metal Mad的MV里是用了两个JMP-1前级。他在2009年“樋口宗孝:我们永远的英雄”演唱会使用了两个JVM410H箱头。在2010年King of Pain的MV中,可以看到他使用的是Marshall SL 1959RR Randy Rhoads签名款箱头。在上世纪80年代末至90年代初他使用的是Metaltronix放大器,然后在90年代早期用的是Peavey放大器。他还使用Roland JC-120组合放大器。他在80年代的设备全部为Boss、Guyatone和Ibanez效果器和泛音转调效果器、Roland 延时效果器、Mesa Boogie放大器和Celestion说话盒。他现在也有了自己的签名款Shredneck。
独奏专辑
Tusk of Jaguar (1982)
Ki (1994)
Wa (1996)
Gene Shaft (2001)
Made in Hawaii (2002)
Splash Mountain (2004)
Maca (2005)
Osaka Works #128 (2006)
Nenriki (2006)
Black Brown (2007)
整理翻译:Blues Bill
原文链接:http://en.wikipedia.org/wiki/Akira_Takasaki
本人首次尝试翻译,若有翻译不妥之处,望高手指点!
亚洲第一金属吉他手——高崎晃 |
东瀛金属传奇——Loudness |
Akira Takasaki
背景信息
出生:1961年2月22日(50岁),日本大阪
风格:摇滚、重金属
职业:吉他手、音乐人、作曲者、制作人
乐器:吉他、贝司、鼓
活跃年份:1980至今
相关艺术家:Lazy、Loudness
主要乐器:ESP签名系列、Killer吉他
Akira Takasaki(高崎晃,1961年2月22日出生于日本大阪)是日本重金属乐队Loudness的主音吉他手和初创成员。
高崎晃的吉他手生涯始于14岁,当时他在一个展示少儿音乐才华的电视比赛获奖。并迅速签约成为流行摇滚乐队Lazy的一员,鼓手樋口宗孝也是其中一员。Lazy在上世纪70年代末期完成了五张成功的专辑,但是高崎的音乐风格主要方向是硬摇滚和重金属,与乐队格格不入,因此他决定在1981年同樋口宗孝组建他的Loudness乐队。Loudness的多张重金属专辑为高崎晃带来了国际上的声誉和广泛好评。高崎晃是唯一一个从Loudness创始就始终是乐队一员的乐手,在25年时间内完成了超过20张专辑。从1982年的Tusk of Jaguar开始高崎同时也进行着自己的Solo事业,现在他加入了一个新的分支计划Ji-Zo。1998至2002年他也直接参与了Lazy乐队的重组,发行了两张新录音室专辑和参与了一轮巡演。他成立了Killer Guitars公司,并且同吉他手George Azuma一同经营。高崎负责部分吉他的设计。
他的吉他演奏风格具有在极高的精准度下高速度弹奏复杂重金属连复段的特点,他时常使用交替拨弦技术和小颤音。为了建立良好的歌曲结构,他的作品往往充满了旋律性和抒情段落,而不是像同辈吉他手那样常用新古典主义主题。他的速弹吸引了全球范围内的很多乐迷,他的音乐才华时常被拿来和他年龄或者技术相近的吉他手作比较,像是Eddie Van Halen、Yngwie J. Malmsteen、Steve Vai、David Chastain等人。1986年他公开宣称他作品和吉他独奏的影响来自于Deep Purple的吉他手Ritchie Blackmore的作品和日本筝(一种日本古筝)弹奏的日本音乐。
设备
高崎晃使用的是ESP签名款Random Star吉他和以KG Prime款式为主的部分Killer吉他。他也是ESP制造和销售的Killer Guitars品牌的共同拥有人,他在Loudness早期和后期使用的是Marshall放大器。他在2000之后开始使用JCM2000 DSL箱头,但是也可以看到他在2008年的Metal Mad的MV里是用了两个JMP-1前级。他在2009年“樋口宗孝:我们永远的英雄”演唱会使用了两个JVM410H箱头。在2010年King of Pain的MV中,可以看到他使用的是Marshall SL 1959RR Randy Rhoads签名款箱头。在上世纪80年代末至90年代初他使用的是Metaltronix放大器,然后在90年代早期用的是Peavey放大器。他还使用Roland JC-120组合放大器。他在80年代的设备全部为Boss、Guyatone和Ibanez效果器和泛音转调效果器、Roland 延时效果器、Mesa Boogie放大器和Celestion说话盒。他现在也有了自己的签名款Shredneck。
独奏专辑
Tusk of Jaguar (1982)
Ki (1994)
Wa (1996)
Gene Shaft (2001)
Made in Hawaii (2002)
Splash Mountain (2004)
Maca (2005)
Osaka Works #128 (2006)
Nenriki (2006)
Black Brown (2007)
杀!!!
顶!
比尔兄也开始走翻译啦~鼓掌~
高崎晃的中文介绍都太主观了,还是维基百科好
话说,你们都是学语言的嘛?英语都什么水平!!!
最好给个原文链接
我是个刚刚收到BEC未过通知和低空飘过六级的低端人士……
我也只有六级水平…也很低端
我也是啊...有时候看wiki都略有压力...
维基还算好了,最要命的是各种评论,国外也有类似于豆瓣某些装逼评论,还有什么杂志网站的点评,类似于豆瓣装逼短评,那真是各种不是人话啊…
silent ballet我看着鸭梨大,各种短评我都不看了现在,只看分。MA上的评论上都好多俚语。
顶BILL小弟~顶晃叔
话说去年迷笛...我没有看他们就走了...
MA啊RYM啊都是各种奇葩都有…特别RYM有时候冒出几篇西班牙文评论就崩溃了…
去年我在第一排看的,日本乐队的准备工作相当细致,最后的演出效果也非常好~
我擦...早认识你们就好了,我的身影就不会显得孤单...看SHADOWS FALL和FINNTROLL的时候我是在第一排的栏杆上站了三个小时,最后下来腿都要没知觉了。
犹记得LOUDNESS第一排,全是我的妞啊我的妞挖哈哈
Shadows Fall主唱最后跳下来之后握到手了,新浪上某张照片里有我朋友的手……
我擦!!!我也是!!!你肯定就在我旁边不远!!!Finntroll后来skymer还下来和我们拥抱了的!!!因为从头到尾我们都在挑逗他!!!
拥抱是没有了,我们在靠左边~
哦...我在右边...今年如果来什么好团再一起去搅基吧!!!
诶今年可能只能去看Nevermore了
finntroll5号那场VIP才叫爽,签名合影拥抱外加鼓棒,我是来炫耀的><
高口挂了的无能者无权评价翻译质量。
@美金
啥!眼红!
美金,你在世博馆看的Finntroll?
yes
我在迷笛跳水,哈
找來聽~
> 我来回应