暗色民谣【德国 中古】Duivelspack
原文在这
Duivelspack是一群用古老的方式演奏歌曲的音乐人：总是尝试让听众们忘记外面的世界。身着五彩缤纷的中古服装，他们演奏了许多在今天看来十分怪异的乐器。三个恶魔（Duivelspack = Devils-Pack）除了演奏许多酒馆里喝酒的故事，欢乐的，悲伤的，也演奏美丽或伤感的民歌。
三人都是技巧精湛的音乐家，总是努力让听众们和他们听到的歌曲产生共鸣。Duivelspack的音乐并不是传统意义上的中世纪音乐，不过听起来他们的音乐很像人们所谓的中古风格。并且，三人的演奏方式也是非常精巧的中古风格。能让听众对他们听到的音乐感到欢乐是Duivelspack的重中之重。对于每一位听众——即使是刚听到Duivelspack的歌曲的人——来说，歌唱，拍手，甚至有些时候跳起舞来，或是在下一秒深陷入一曲可爱的民歌中，都是再正常不过的事了。让每一位听众参与到演出中也是Duivelspack成功的秘诀。三位演奏者演奏了许多Oswald von Wolkenstein、Archipoeta、Pierre Attaignant、C.M. Bellmann和Thoinot Arbeau的作品，同时他们也以中古的风格演奏著名的布兰诗歌以及自己创作的歌曲。
Duivelspack的音乐老少皆宜。在丹麦、卢森堡、瑞士和德国的音乐节上，你都能听到他们的音乐。他们的歌迷也遍布德国、瑞士、丹麦、列支敦士登、卢森堡、荷兰、日本、巴西、南非、澳大利亚和美国。Duivelspack在集市里演奏，在音乐节上演奏，在盛宴上，在生日会上，在婚礼上……他们会给客人们以一种逝去的“古老的中古时期”的感觉。在集市里三个人的表演流动性很强，就像是游吟诗人一样，而不是站在舞台上，远离观众。
Duivelspack的歌曲多用德语写成，当然也能译成流利的英语。
三个恶魔分别是：
Arne Heger（Vocals，Shawm，Cornamusa，Gemshorn，Chalumeaux，bagpipes，Zink，drums，hurdy-gurdy）
Daniel Wahren（Vocals，Fiddel，key-fiddle，harp，Lute，drums）
Marcus Linnemann（Vocals，Lute，drums）
附：两张专辑DL
译得不好请见谅……
 |
 |
Duivelspack是一群用古老的方式演奏歌曲的音乐人：总是尝试让听众们忘记外面的世界。身着五彩缤纷的中古服装，他们演奏了许多在今天看来十分怪异的乐器。三个恶魔（Duivelspack = Devils-Pack）除了演奏许多酒馆里喝酒的故事，欢乐的，悲伤的，也演奏美丽或伤感的民歌。
三人都是技巧精湛的音乐家，总是努力让听众们和他们听到的歌曲产生共鸣。Duivelspack的音乐并不是传统意义上的中世纪音乐，不过听起来他们的音乐很像人们所谓的中古风格。并且，三人的演奏方式也是非常精巧的中古风格。能让听众对他们听到的音乐感到欢乐是Duivelspack的重中之重。对于每一位听众——即使是刚听到Duivelspack的歌曲的人——来说，歌唱，拍手，甚至有些时候跳起舞来，或是在下一秒深陷入一曲可爱的民歌中，都是再正常不过的事了。让每一位听众参与到演出中也是Duivelspack成功的秘诀。三位演奏者演奏了许多Oswald von Wolkenstein、Archipoeta、Pierre Attaignant、C.M. Bellmann和Thoinot Arbeau的作品，同时他们也以中古的风格演奏著名的布兰诗歌以及自己创作的歌曲。
Duivelspack的音乐老少皆宜。在丹麦、卢森堡、瑞士和德国的音乐节上，你都能听到他们的音乐。他们的歌迷也遍布德国、瑞士、丹麦、列支敦士登、卢森堡、荷兰、日本、巴西、南非、澳大利亚和美国。Duivelspack在集市里演奏，在音乐节上演奏，在盛宴上，在生日会上，在婚礼上……他们会给客人们以一种逝去的“古老的中古时期”的感觉。在集市里三个人的表演流动性很强，就像是游吟诗人一样，而不是站在舞台上，远离观众。
Duivelspack的歌曲多用德语写成，当然也能译成流利的英语。
三个恶魔分别是：
Arne Heger（Vocals，Shawm，Cornamusa，Gemshorn，Chalumeaux，bagpipes，Zink，drums，hurdy-gurdy）
Daniel Wahren（Vocals，Fiddel，key-fiddle，harp，Lute，drums）
Marcus Linnemann（Vocals，Lute，drums）
附：两张专辑DL
译得不好请见谅……
刚高考哇。
> 我来回应