Astrolog32 v2.02 汉化便捷版
*程序名称:astrology32
*版 本:2.02
*汉 化:KrSpirit
*日 期:201003
*下载地址:
http://dl.dbank.com/c0pbvbg3q5
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17998307.html
*快速入门手册:
在线版 http://www.douban.com/note/166448918/
http://dl.dbank.com/c09ujf8sdx
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17998308.html
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17998309.html
*注:
语言文件DLL未加密、未压缩,以便有意的朋友可以自行查看修改。
英文原版的DLL也在目录下,想用英文版的同学将后缀更改一下替换文件即可。
*便捷版更新说明:
有网友在微博上提醒原版的程序不好下载,于是趁此机会顺便将之前的缺漏完善。
1.将地图集文件纳入,可以如1.34版本一样搜索经纬度。
2.附带Dat配置信息文件,方便快速使用,无需一步步配置。
3.底色更改为黑色。
4.写了一份简单的快速入门,以便刚接触的朋友使用。
汉化初衷:由于旧版的汉化版汉化的并非很全面,虽然很多功能并非用的到但也会让第一次接触的朋友有些迷茫,所以自己着手尝试软件的各种功能将每个菜单选项都尽力贴切的汉化出来,如果发现汉化有误的地方,可以豆邮说明。
Astrology32是国内使用最广泛的免费占星软件,可以简便快捷的排出一个星盘,此版本是Astrology32的最终2.02版,于2007年5月最后更新。汉化的原因是网上大部分还在使用1.34旧版软件,而且其中许多地方汉化有误差与缺漏。于是着手自己汉化了一个版本。
翻译时借助SCF汉化的1.34版为原型,仔细的琢磨了了2.02版本词句,尽力达到词句简短准确,感谢最初汉化者汉化的版本与葵葵的帮助。
软件中容易造成混淆的专业名词都附上了英文,如果不理解意思可以直接将翻译词句到搜索引擎搜索能获得相关介绍。原软件有些怪异的单词拼写方式经搜索后擅自更改例如:Mollewide Projection改为Mollweide projection(摩尔魏特投影)、Moiré pattern改为Moire pattern(莫尔图)。还有其他一些小地方未能一一记录。软件地图集设置中有两段冗长的无意义英文就不翻译了,反正用不到。
查询经纬度这里推荐个中文网站运用Google地图可查全球经纬度:http://www.itouchmap.com/latlong.html 与 http://www.jkxy.com/astro/gmap
*版 本:2.02
*汉 化:KrSpirit
*日 期:201003
*下载地址:
http://dl.dbank.com/c0pbvbg3q5
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17998307.html
*快速入门手册:
在线版 http://www.douban.com/note/166448918/
http://dl.dbank.com/c09ujf8sdx
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17998308.html
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17998309.html
*注:
语言文件DLL未加密、未压缩,以便有意的朋友可以自行查看修改。
英文原版的DLL也在目录下,想用英文版的同学将后缀更改一下替换文件即可。
*便捷版更新说明:
有网友在微博上提醒原版的程序不好下载,于是趁此机会顺便将之前的缺漏完善。
1.将地图集文件纳入,可以如1.34版本一样搜索经纬度。
2.附带Dat配置信息文件,方便快速使用,无需一步步配置。
3.底色更改为黑色。
4.写了一份简单的快速入门,以便刚接触的朋友使用。
汉化初衷:由于旧版的汉化版汉化的并非很全面,虽然很多功能并非用的到但也会让第一次接触的朋友有些迷茫,所以自己着手尝试软件的各种功能将每个菜单选项都尽力贴切的汉化出来,如果发现汉化有误的地方,可以豆邮说明。
Astrology32是国内使用最广泛的免费占星软件,可以简便快捷的排出一个星盘,此版本是Astrology32的最终2.02版,于2007年5月最后更新。汉化的原因是网上大部分还在使用1.34旧版软件,而且其中许多地方汉化有误差与缺漏。于是着手自己汉化了一个版本。
翻译时借助SCF汉化的1.34版为原型,仔细的琢磨了了2.02版本词句,尽力达到词句简短准确,感谢最初汉化者汉化的版本与葵葵的帮助。
软件中容易造成混淆的专业名词都附上了英文,如果不理解意思可以直接将翻译词句到搜索引擎搜索能获得相关介绍。原软件有些怪异的单词拼写方式经搜索后擅自更改例如:Mollewide Projection改为Mollweide projection(摩尔魏特投影)、Moiré pattern改为Moire pattern(莫尔图)。还有其他一些小地方未能一一记录。软件地图集设置中有两段冗长的无意义英文就不翻译了,反正用不到。
查询经纬度这里推荐个中文网站运用Google地图可查全球经纬度:http://www.itouchmap.com/latlong.html 与 http://www.jkxy.com/astro/gmap
请KrSpirit先生署名
提供豆瓣主页
感谢分享
谢谢
已修改
太复杂了 还是习惯到占星网上去排盘
……汉化的更全了吗
牛,太牛了
真棒!!
非常感谢
初始化的地点应该怎么填啊?
没有地图啊
有地图文件,请按教程说明设置好软件相关资源路径。
喜欢!
m
都不行了 gucci
> 我来回应