时光倒流六十年:25个《霍比特人》电影的小细节
对于我们这些中土的常住居民而言,《霍比特人》的看点不仅仅是一个全新(六十年前)的冒险,它展现的是一个更年轻、更野性的中土。不过除了让我们重新认识矮人及他们的故事外,无论是曾经熟悉的夏尔和瑞文戴尔,还是片中各种小细节,或是PJ特意附赠的小彩蛋,如果当年的你足够心驰神往,那如今的你必将心领神会。
1.片名出现,熟悉的字体浮现眼前,就连A Wingnut Films Production都是一样的字体。
2.《护戒使者》与《意外之旅》的开头其实在时间上是同一天。在《护戒使者》中,年老的Bilbo正在他的红皮书上写下“去而复返:一个霍比特人的传说”和“关于霍比特人”,众所周知,“去而复返”的故事指的其实就是《霍比特人》。而在《意外之旅》里,他从箱子里拿出红皮书,写下的是“故事始于很久前……”,在讲述完矮人历史后,出现的是《霍比特人》那句著名的开头“在一个地洞里,住着一个霍比特人。”这个镜头无疑是两部电影在时间线上的一个承接点,也是对原著和托尔金的致敬,想必更是让千千万万的粉丝情不能自已吧。
3.还记得《护戒使者》里Sauron手指被Isildur斩断的镜头吗?《意外之旅》里Azog的手被Thorin砍了下来。
4.一样的背影,房间的陈设也最大程度还原了十一年前的模样。
5.甚至连墨水瓶和蘸墨水的镜头都没有放过。
6.《意外之旅》中,Bilbo让Frodo把“非宴会事宜请勿入内”的牌子钉到门上,随后Frodo说要去东域树林里等Gandalf。在《护戒使者》的开头,Frodo在树下边看书边等待Gandalf的地方正是东域树林,而他们后来一起回到袋底洞的时候,门上正挂着这块“非宴会事宜请勿入内”的牌子。可以说这是一个非常完美的时间承接点,也让所有粉丝感到了中土的回归。
7.还记得《护戒使者》里,生日当晚老Bilbo和Gandalf一起坐在门前的长椅长吐烟圈吗?《意外之旅》中,他就是坐在同一个长椅上吐着眼圈回忆着,而在60年前,年轻的他也是这样(还颇为得意地)吐着烟圈遇到了Gandalf。
8.《护戒使者》用地图来完成了从迷雾山脉到霍比屯的空间转移,而《意外之旅》用地图来将故事从霍比屯带到了迷雾山脉以东的孤山。
9.《护戒使者》里,护戒队来到Moria发现那里横尸遍地,并在那里发现了Gimli的远亲Balin的石棺。没错,这里葬着的正是《意外之旅》中这位可爱又可敬的矮人战士Balin。而在Balin墓边手捧书本的那具遗骸,正是Ori的……这样一想,真的让人无法止住眼泪和悲伤。
10.《护戒使者》中和Gimli一起前往瑞文戴尔参加会议的矮人中,有一位白发老年矮人据说是Gloin,也就是Gimli的父亲。而在看到了六十年前的Gloin后,确实觉得Gimli有他父亲的风范。
11.《护戒使者》中,Gandalf进门后不小心撞在了吊灯上,而在《意外之旅》中,PJ也给大家安排了这么一个镜头。这个对于普通观众看似无意义的小细节,却让所有粉丝激动不已。
12.《护戒使者》中,Gandalf进门后拿起了Bilbo裱在木板上的一张破旧的地图。《意外之旅》中,这张隐藏着秘密的地图正是矮人们进入孤山的关键所在。不过,当年在电影中,地图是按照原著来描绘的,而《意外之旅》中,那个表示秘门的标记被小小地挪动了一下位置,对准了地图左侧的手指方向。
13.《护戒使者》里,Gandalf对Bilbo说“我不是要劫持你,而是想帮助你”的时候,房间骤然昏暗,而在《意外之旅》中,在矮人们为Bilbo到底是不是一个合适的飞贼人选争论不休的时候,那副景象再现,房间突然暗了下来,而Gandalf突然变又严厉又高大。
14.《护戒使者》里,Gandalf和Frodo坐着马车经过的这条路正是《意外之旅》里年轻的Bilbo出发去冒险的同一条路。
15.记得《护戒使者》里老Bilbo在生日宴会上给孩子们讲的三只巨怪的故事吗?后来Aragorn带着被刺伤的Frodo和其他几个霍比特人路经这一带,当时就能看到他们身后三只变成石头多年的巨怪。《意外之旅》中,大家可以一睹巨怪生前的模样和他们的石化瞬间。
16.《护戒使者》里,Frodo在瑞文戴尔翻阅Bilbo还未完成的书时,翻到了这么一页,上面详细描述了当年冒险时Bilbo、矮人们及Gandalf从巨怪洞穴里发现宝剑的过程。而在《意外之旅》里我们终于看见了寻到宝剑的这一幕。
17.《护戒使者》里,Bilbo在Rivendell将刺丁剑交给了Frodo,而《意外之旅》中交代了刺丁剑的来历,它也是从巨怪洞穴里找到的。叔侄两人看剑的角度也非常一致。
18.《护戒使者》里,Frodo在风云顶被戒灵刺伤,《意外之旅》中,这里则变成了兽人首领Azog的据点。
19.想必那句”Fly, you fools.”是《护戒使者》里最难以忘怀的对白之一,也让无数人为之落泪。《意外之旅》中的Gandalf在通往瑞文戴尔的秘道口的一句”This way, you fools.”让粉丝们一秒就沉浸在对往昔的回忆里。
20.当年在《护戒使者》中,有一个路人精灵引起了广大粉丝的注意,还被起了一个名字"Figwit"(“Frodo is great...who is that?!”的缩写),当时他坐在Aragorn身边,第一张图中最右就是他。而在《国王归来》里,PJ给了Figwit特写和台词,引起了更广泛的注意。因为Figwit太受欢迎PJ决定让他在《意外之旅》中有更多的戏份,所以当年的路人变成了现在的Lindir,虽然十一年过去了,但Lindir却更为意气风发呢。
21.《护戒使者》里Elrond和Gandalf交谈的地点即为《意外之旅》中发现地图秘密的庭院。
22.《护戒使者》里护戒队九人离开瑞文戴尔的镜头和《意外之旅》中矮人们离开瑞文戴尔的镜头如出一辙。
23.《护戒使者》开场交代了戒指的来历以及Bilbo是如何得来魔戒的,而《意外之旅》里的这场“黑暗中的谜语”详细地交代了Bilbo得到魔戒的全过程。从Gollum在湖心岩石上的镜头,到戒指掉落,再到被Bilbo拾起,每处都有相互的对应。不过由Galadriel旁白的历史,多多少少和Bilbo记载于书中的有出入?至于事件的真相,那只有Bilbo自己心知肚明了。
24.如果你还记得《护戒使者》中Frodo是怎么滑倒并戴上戒指的话,那对《意外之旅》里的这个镜头一定会激动不已。
25.对《护戒使者》里Gandalf让一只飞蛾传话给鹰王来搭救他还有印象吗?原来在六十年前,被困松树上的Gandalf早就用过了这一招!
其实还有不少有趣的小细节,在此就不逐一列出,待各位自行体会其中的趣味吧~PJ最懂粉丝心,祝各位寻宝愉快!
图片整理/文字:Norloth at your service!
1.片名出现,熟悉的字体浮现眼前,就连A Wingnut Films Production都是一样的字体。
2.《护戒使者》与《意外之旅》的开头其实在时间上是同一天。在《护戒使者》中,年老的Bilbo正在他的红皮书上写下“去而复返:一个霍比特人的传说”和“关于霍比特人”,众所周知,“去而复返”的故事指的其实就是《霍比特人》。而在《意外之旅》里,他从箱子里拿出红皮书,写下的是“故事始于很久前……”,在讲述完矮人历史后,出现的是《霍比特人》那句著名的开头“在一个地洞里,住着一个霍比特人。”这个镜头无疑是两部电影在时间线上的一个承接点,也是对原著和托尔金的致敬,想必更是让千千万万的粉丝情不能自已吧。
3.还记得《护戒使者》里Sauron手指被Isildur斩断的镜头吗?《意外之旅》里Azog的手被Thorin砍了下来。
4.一样的背影,房间的陈设也最大程度还原了十一年前的模样。
5.甚至连墨水瓶和蘸墨水的镜头都没有放过。
6.《意外之旅》中,Bilbo让Frodo把“非宴会事宜请勿入内”的牌子钉到门上,随后Frodo说要去东域树林里等Gandalf。在《护戒使者》的开头,Frodo在树下边看书边等待Gandalf的地方正是东域树林,而他们后来一起回到袋底洞的时候,门上正挂着这块“非宴会事宜请勿入内”的牌子。可以说这是一个非常完美的时间承接点,也让所有粉丝感到了中土的回归。
7.还记得《护戒使者》里,生日当晚老Bilbo和Gandalf一起坐在门前的长椅长吐烟圈吗?《意外之旅》中,他就是坐在同一个长椅上吐着眼圈回忆着,而在60年前,年轻的他也是这样(还颇为得意地)吐着烟圈遇到了Gandalf。
8.《护戒使者》用地图来完成了从迷雾山脉到霍比屯的空间转移,而《意外之旅》用地图来将故事从霍比屯带到了迷雾山脉以东的孤山。
9.《护戒使者》里,护戒队来到Moria发现那里横尸遍地,并在那里发现了Gimli的远亲Balin的石棺。没错,这里葬着的正是《意外之旅》中这位可爱又可敬的矮人战士Balin。而在Balin墓边手捧书本的那具遗骸,正是Ori的……这样一想,真的让人无法止住眼泪和悲伤。
10.《护戒使者》中和Gimli一起前往瑞文戴尔参加会议的矮人中,有一位白发老年矮人据说是Gloin,也就是Gimli的父亲。而在看到了六十年前的Gloin后,确实觉得Gimli有他父亲的风范。
11.《护戒使者》中,Gandalf进门后不小心撞在了吊灯上,而在《意外之旅》中,PJ也给大家安排了这么一个镜头。这个对于普通观众看似无意义的小细节,却让所有粉丝激动不已。
12.《护戒使者》中,Gandalf进门后拿起了Bilbo裱在木板上的一张破旧的地图。《意外之旅》中,这张隐藏着秘密的地图正是矮人们进入孤山的关键所在。不过,当年在电影中,地图是按照原著来描绘的,而《意外之旅》中,那个表示秘门的标记被小小地挪动了一下位置,对准了地图左侧的手指方向。
13.《护戒使者》里,Gandalf对Bilbo说“我不是要劫持你,而是想帮助你”的时候,房间骤然昏暗,而在《意外之旅》中,在矮人们为Bilbo到底是不是一个合适的飞贼人选争论不休的时候,那副景象再现,房间突然暗了下来,而Gandalf突然变又严厉又高大。
14.《护戒使者》里,Gandalf和Frodo坐着马车经过的这条路正是《意外之旅》里年轻的Bilbo出发去冒险的同一条路。
15.记得《护戒使者》里老Bilbo在生日宴会上给孩子们讲的三只巨怪的故事吗?后来Aragorn带着被刺伤的Frodo和其他几个霍比特人路经这一带,当时就能看到他们身后三只变成石头多年的巨怪。《意外之旅》中,大家可以一睹巨怪生前的模样和他们的石化瞬间。
16.《护戒使者》里,Frodo在瑞文戴尔翻阅Bilbo还未完成的书时,翻到了这么一页,上面详细描述了当年冒险时Bilbo、矮人们及Gandalf从巨怪洞穴里发现宝剑的过程。而在《意外之旅》里我们终于看见了寻到宝剑的这一幕。
17.《护戒使者》里,Bilbo在Rivendell将刺丁剑交给了Frodo,而《意外之旅》中交代了刺丁剑的来历,它也是从巨怪洞穴里找到的。叔侄两人看剑的角度也非常一致。
18.《护戒使者》里,Frodo在风云顶被戒灵刺伤,《意外之旅》中,这里则变成了兽人首领Azog的据点。
19.想必那句”Fly, you fools.”是《护戒使者》里最难以忘怀的对白之一,也让无数人为之落泪。《意外之旅》中的Gandalf在通往瑞文戴尔的秘道口的一句”This way, you fools.”让粉丝们一秒就沉浸在对往昔的回忆里。
20.当年在《护戒使者》中,有一个路人精灵引起了广大粉丝的注意,还被起了一个名字"Figwit"(“Frodo is great...who is that?!”的缩写),当时他坐在Aragorn身边,第一张图中最右就是他。而在《国王归来》里,PJ给了Figwit特写和台词,引起了更广泛的注意。因为Figwit太受欢迎PJ决定让他在《意外之旅》中有更多的戏份,所以当年的路人变成了现在的Lindir,虽然十一年过去了,但Lindir却更为意气风发呢。
21.《护戒使者》里Elrond和Gandalf交谈的地点即为《意外之旅》中发现地图秘密的庭院。
22.《护戒使者》里护戒队九人离开瑞文戴尔的镜头和《意外之旅》中矮人们离开瑞文戴尔的镜头如出一辙。
23.《护戒使者》开场交代了戒指的来历以及Bilbo是如何得来魔戒的,而《意外之旅》里的这场“黑暗中的谜语”详细地交代了Bilbo得到魔戒的全过程。从Gollum在湖心岩石上的镜头,到戒指掉落,再到被Bilbo拾起,每处都有相互的对应。不过由Galadriel旁白的历史,多多少少和Bilbo记载于书中的有出入?至于事件的真相,那只有Bilbo自己心知肚明了。
24.如果你还记得《护戒使者》中Frodo是怎么滑倒并戴上戒指的话,那对《意外之旅》里的这个镜头一定会激动不已。
25.对《护戒使者》里Gandalf让一只飞蛾传话给鹰王来搭救他还有印象吗?原来在六十年前,被困松树上的Gandalf早就用过了这一招!
其实还有不少有趣的小细节,在此就不逐一列出,待各位自行体会其中的趣味吧~PJ最懂粉丝心,祝各位寻宝愉快!
图片整理/文字:Norloth at your service!
中土红皮书的日记 ( 全部 )
推荐这篇日记的豆列 ( 全部 )
- 不止读一遍的好文章。 (从此不再)
- 豆瓣上乱七八糟的涨姿势贴 (Ateh)
- 各种资源日记版 (一串山楂)
- Live & Learn(知识都学杂了之Ⅴ已满) (彼方有荣光)
- 蝴蝶的狂欢节 (英恩)
杀花
沙发
沙发!!!!!!!!!1
激动不已!
许多人说霍比特人不好看,在我看来电影开始到结束我激动的都要尿了
我们爱的不是这部电影,我们爱的是这片中土世界!!!
各种激动啊!
大赞lss! ~~我们爱的不是这部电影,我们爱的是这片中土世界!!!
我们爱的是这片中土世界!!!+1
撒花撒花!!!!!
还有梅林和皮皮放的焰火龙就是史矛戈——干豆腐给老巴金斯庆生特别准备的
其中好几处自己还是注意到了~已经看了两遍,总觉得就像当年看了好几遍阿凡达一样,喜欢上了那个梦幻世界,总忍不住想不断的去到那个令人神往的中土世界~
中土地图那个镜头真是永生难忘
那只路人精灵!姐当年怎么就没发现你!
我们爱的是这片中土世界!!!!+1
无论外界评价如何,对于我们来说,这部电影无疑是成功的,因为它成功地带着我们——去而复返!
Let's go on the adventure!
Thank you Peter,and your great team!
光顾着陷入回忆了,好多细节没注意到,楼主强大啊~~有时间一定要重新把三部曲在回味一遍~~~
舅舅你个超级大路痴,出林谷以后寻宝组跟护戒组走的根本是两个方向,泥萌还跟着护戒组走同一条出口……难怪发现状况不对后要顺势改口让巴林带路23333
天啊他的路痴罪名感觉塞进木桶顺河飘也洗不清了……。
我们爱的不是这部电影,我们爱的是这片中土世界!+1
我记得小说里面还提到Bilbo的111生日时Dale那边还特地派人送了礼物过来,还有某楼上说的龙形的烟火……
T________________T
内牛一个宽脸盆的满面啊!!!!!
真心觉得两部电影衔接的太好了,就好像他们从没有离开过一样
PS 我会说看到Hobbit里面Gandalf继续(似乎反了?)一脑门撞在吊灯上时我笑了么=____,=
那个路人精灵果然很受关注~~
恕我粗心,护戒里面有鹰王的出现?不是在王者归来才出来救他们的嘛?
把干豆腐从Orthanc顶上驮下去的
如此细心
第9条
在影院里看到许多似曾相识的细节,顿时泪流满面。这不仅仅是一部电影,更记载了我们的青春……
第9条哭了,15条真心没发现~~梅里和皮平放巨龙烟花,最后烟花掠过众人头顶在远处绽放那段现在想起来都好感动!!!
回忆和现在交接了
十年前看的时候完全被迷住了,现在唏嘘不已啊
但是,你们都没有发现比尔博的刺丁剑护手上没有刻文么?为啥……
看的时候除了路人精灵和Ori都注意到了,真是很温暖....
如此看来 我这种粗心大意的人真是辜负了一群人的心啊
呵呵呵呵傻笑
因为电影的设定中刺叮上的字是后来刻上去的
看哭了,不能更美好!
时光倒流60年:电影《霍比特人》的25个小细节
1.数字用法要统一
2.定语排序不能造成歧义
楼上真是语文专业帝,文盲给跪了
这是为了省成本。哈哈哈哈哈开玩笑~
操,太激动了。
对摩瑞亚那段很感兴趣
激动到尿了+1
chouchou..
注重细节才能创造经典
我特别崩溃的是,我在电影院里看原声的时候,看到巴金斯把魔戒戴在手上消失的一幕时,我旁边那女的说了一句,“他怎么消失了?”,瞬间我都有种把那女的从我身边扔出去的赶脚
带上魔戒那段看得激动万分。
所以说这片子如果是两个魔戒迷一块去看,就是享受!我这边还有人说咋龙眼一睁,就结束了?我听了整个ORZ!!
好吧,特地挑了最晚的一场,就是怕一堆不懂魔戒的狗男女,结果还是尼玛坐在了狗男女旁边,就听到两个人在那里一直说话。尼玛放完了,狗男女,什么破电影没头没尾的,我瞬间有拿砖拍死他们的冲动...衷心祝愿全天下看电影说话的狗男女早日分手!!!!!!!!
然后我果断地又看了一场IMAX3D的......
重看一遍又发现了很多熟悉的镜头,激动得尿了><
似曾相识的感觉原来就是这样...
很不错呀
感觉电影又重新开始了
我们爱的是这片中土世界!!! +1
GOOD
电影衔接的这么好 真的是太用心
喜欢~~~
哈哈 还少了彼胖子杰克逊的客串啊!
碉堡啊!~
影片开始那段背景交代结束后,熟悉的霍比特人小屋在眼前渐渐展开,当时我就热泪盈眶了,仿佛做了一个隔世经年的梦,梦醒了,中土世界就都回来了.
好细致啊
Gandalf在通往瑞文戴尔的秘道口的一句”This way, you fools.”------------------------------------说的是“FLY!you fools”吧!?
Fly, you fools.是FOTR里啊LS
PJ一直都是一个精益求精的人,在指环王系列我们已经看到过了。这次霍比特人完美回归,一样的演员班底,一样的壮阔画面,一样的雄壮音乐,让我们把心带回了十年前。完美的无缝对接,我们从未离开过。看着画面前的甘道夫、弗罗多、阿隆王、女神。。满眼都是自己十年前的样子。PJ带回的不只是一部经典,更带回了我们的记忆。
在原著里巨鹰不是被甘道夫召唤来的,
这是个小细节咯,巨鹰其实颇有来历,非常高贵,十分正义但是并非像电影里那样是甘道夫召唤的神兽。
原著里描述之所以巨鹰愿意帮助甘道夫一个原因是嫉恶如仇、见到奥格斯人人得以诛之,一个是巨鹰之王曾经欠甘道夫一个人情
太棒了!!当时看到martinfreeman套上戒指的那一瞬间我都快哭了啊。
所以我和女朋友果断去看的零点首映。相当于俩人包场哈哈(小城市)也正因为没人所以我们看到一个熟悉的镜头就激动万分。
对的
好细心~赞同
向《霍比特人》致敬!
霍比特人在电影院看了好几次回来后在电脑上也看了好多次,上述大部分细节都发现了~~PJ和他的团队真是不能更赞!!!无论是画面还是细节,直接把我拉回了10年前,拉回了中土世界!!!
我爱指环王!!!我爱中土世界!!!
听到BGM就热血沸腾!但是不得不说MF的演技实在是有待提高。。。。
还有一点,就是比尔博带上戒指隐身后,本来可以杀掉咕噜的,看到咕噜瞪着那双水汪汪的大眼睛,留下了伤心的泪水...比尔博,放弃了....
在指环王中...甘道夫带领大家进入矮人的山洞,迷路的时候,弗罗多发现了尾随他们的咕噜,说比尔博当年就应该把他杀掉。。。然后甘道夫说了下面的话...
It's pity that stayed bilbo's hand. Many that live deserve death. Some that die deserve life. Can you give it to them, Frodo? Do not be too eager to deal out death and judgment. Even the very wise cannot see all ends. My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill...before this is over. The pity of Bilbo may rule the fate of many.
比尔博正是因为可怜它才没杀它。许多人本该一死,而许多人命不该绝。你能做这样的判断吗?千万别轻易断定别人的生死。即使是最智慧的人也难以预见所有的结局。不论好坏,我的直觉告诉我咕噜尚有他自己的角色去扮演……在这一切都结束之前。比尔博的一时心软也许改变了许多人的命运。
翻译来自 百度 zhidao.baidu.com/question/107187949.html
正式因为这些话让我喜欢上了指环王........................
看的真心感动 9看的我泪牛满面QUQ
是啊,刚开始的时候,熟悉的字体和音乐一出来就仿佛回到第一次看的时候,当初的感觉好像又回来了,我不再是每天来回奔波的上班族而是休息日下午租了碟在家偷偷看的小孩,转眼间十年过去了,我都是入社会的人了。。。忍不住泪流满面。。。好在那天是我一个人看的,咳咳咳咳!!!
好多地方都热泪盈眶
在电影院的时候,特别是开头那部分,看的差点哭出来TAT 时光飞逝啊
> 我来回应