【中字】【韓國電視劇】第五共和國 Episode Collection 1~11
http://movie.douban.com/subject/3240806/
第五共和國的翻譯計劃進行了一個季度,翻譯了11集。這個進度還是相當令人滿意的。快要過年了。乾脆做一個中文字幕的合集。剛好,12集開始就是“首爾之春”。估計2014年可以將這部劇翻譯完吧。真的辛苦了gespenst啦!真心希望更多的人看到這部不一樣的韓劇。話說,全鬥煥爲什麽這麼喜歡跟盧泰愚手牽手??
第五共和國的翻譯計劃進行了一個季度,翻譯了11集。這個進度還是相當令人滿意的。快要過年了。乾脆做一個中文字幕的合集。剛好,12集開始就是“首爾之春”。估計2014年可以將這部劇翻譯完吧。真的辛苦了gespenst啦!真心希望更多的人看到這部不一樣的韓劇。話說,全鬥煥爲什麽這麼喜歡跟盧泰愚手牽手??
單獨第11集的中文字幕:http://shooter.cn/xml/sub/259/259132.xml
前11集的中文字幕合集:http://shooter.cn/xml/sub/259/259133.xml
獲取字幕后,請用電腦系統的TXT文檔方式打開SRT字幕。
好基友啊
他不僅喜歡跟盧泰愚,還喜歡跟張世東大手拉小手www
至今无法理解……
他把張世東看做乾兒子,當然能這麼做啦,三許是各有打算,但三守和和平是很好的,當時李鶴捧支持金融實名制,三守差點為和平跟他幹架,後面有這段
wow
话说ep11里头的现代总裁很脱力,让我想起了一去不复返的张泰玩了……
第三个许是谁?
我一直有这样的疑问。。
对了,还有所谓的“YH事件”又是什么回事?我在日文维基百科看得很糊涂……
YH事件是YH公司工人占领新民党总部后被强行驱散一事
哦哦!
許文道、许三守、许和平
政治生命長短來說是許三守,許和平,許文道。許三守是女人天下裡演趙光祖的車光洙,許和平是明成皇后裡演高宗的李珍雨,許文道是大長今裡的崔判述,演員是大家都知道的李喜度
打开字幕文件你就看到了
找到了,多谢
怎么挂到视屏上去?
打开字幕文件
韓察日記 : 1026.side-story.net 此站关于本剧的资料很不错。
恩,看过韩察日记
M
> 我来回应