【中字】駐伯爾尼大使 A berni követ (2014)

http://movie.douban.com/subject/25879229/
翻譯者：熊仔俠（第164譯作/「東歐計劃」第102譯作）
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
很少翻譯新片，這次翻譯的是匈牙利的新片——《駐伯爾尼大使》。這也是我繼《都靈之馬》后翻譯的匈牙利電影。這部片是講述56匈革后發生在匈牙利駐伯爾尼大使館的襲擊案。實屬歷史秘辛類。電影的演繹方式有點像《第五共和國》的那種虛構（fiction）和史實（non-fiction）相交織。或許歷史劇都是這麼一種套路吧。我相信喜歡東歐歷史題材的影友會對這部片感興趣的……（文/熊仔俠）