POV翻译传送门
大家推荐谨慎 因为你的友邻可能不爱剧透。。。
序章: http://tieba.baidu.com/p/1146928604
何塔队长http://tieba.baidu.com/f?kz=1141330066
詹姆:http://tieba.baidu.com/f?kz=1143313833
瑟曦1: http://tieba.baidu.com/f?kz=1145360828
瑟曦2: http://tieba.baidu.com/p/1151299074
席恩1:http://tieba.baidu.com/f?kz=1140838572
席恩2:http://tieba.baidu.com/f?kz=1144854879
席恩3: http://tieba.baidu.com/f?kz=1152383132
http://tieba.baidu.com/p/1148582221 (两部分)
席恩4: http://www.cndkc.net/bbs/thread-38447-1-1.html
席恩7: http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vknp.html
艾莉亚1:http://tieba.baidu.com/f?kz=1139868039
艾莉亚2:http://tieba.baidu.com/f?kz=1142091046
提利昂1: http://hi.baidu.com/witch_king/blog/item/2687b63543162a84a71e12d1.html
提利昂2:http://tieba.baidu.com/f?kz=1139524602
提利昂3:http://tieba.baidu.com/f?kz=1140691502
提利昂4:http://tieba.baidu.com/f?kz=1141283070
提利昂5: http://tieba.baidu.com/f?kz=1144022784
提利昂6: http://tieba.baidu.com/f?kz=1146907364
提利昂7: http://tieba.baidu.com/f?kz=1147052672
提利昂8: http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vp3v.html(无河蟹版)
提利昂9:http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vto3.html(无河蟹版)
提利昂12:http://tieba.baidu.com/f?kz=1143494398
终章(凯冯pov): http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vmt1.html
戴佛斯1: http://tieba.baidu.com/p/1151688197
戴佛斯2: http://tieba.baidu.com/p/1153558188
琼恩3: http://tieba.baidu.com/p/1154905994
长城一线 有囧 梅姐 洋葱http://tieba.baidu.com/f?kz=1139147982
丹妮2: http://tieba.baidu.com/f?kz=1145150533
布兰http://tieba.baidu.com/f?kz=1139266797‘
昆汀1: http://tieba.baidu.com/p/1141379092
昆汀2: http://tieba.baidu.com/p/1145345854
昆汀3:http://tieba.baidu.com/p/1153665591
昆汀4: http://tieba.baidu.com/p/1156919162
巴利斯坦1: http://blog.163.com/ser_manfred/blog/static/2345209320116227729289/
梅丽珊卓1: http://blog.sina.com.cn/s/blog_5051ec200100tkz0.html
多恩一线 目前有何塔队长POVhttp://tieba.baidu.com/f?kz=1141330066
布蕾妮+詹姆+瑟曦http://tieba.baidu.com/f?kz=1142217841
序章: http://tieba.baidu.com/p/1146928604
何塔队长http://tieba.baidu.com/f?kz=1141330066
詹姆:http://tieba.baidu.com/f?kz=1143313833
瑟曦1: http://tieba.baidu.com/f?kz=1145360828
瑟曦2: http://tieba.baidu.com/p/1151299074
席恩1:http://tieba.baidu.com/f?kz=1140838572
席恩2:http://tieba.baidu.com/f?kz=1144854879
席恩3: http://tieba.baidu.com/f?kz=1152383132
http://tieba.baidu.com/p/1148582221 (两部分)
席恩4: http://www.cndkc.net/bbs/thread-38447-1-1.html
席恩7: http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vknp.html
艾莉亚1:http://tieba.baidu.com/f?kz=1139868039
艾莉亚2:http://tieba.baidu.com/f?kz=1142091046
提利昂1: http://hi.baidu.com/witch_king/blog/item/2687b63543162a84a71e12d1.html
提利昂2:http://tieba.baidu.com/f?kz=1139524602
提利昂3:http://tieba.baidu.com/f?kz=1140691502
提利昂4:http://tieba.baidu.com/f?kz=1141283070
提利昂5: http://tieba.baidu.com/f?kz=1144022784
提利昂6: http://tieba.baidu.com/f?kz=1146907364
提利昂7: http://tieba.baidu.com/f?kz=1147052672
提利昂8: http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vp3v.html(无河蟹版)
提利昂9:http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vto3.html(无河蟹版)
提利昂12:http://tieba.baidu.com/f?kz=1143494398
终章(凯冯pov): http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vmt1.html
戴佛斯1: http://tieba.baidu.com/p/1151688197
戴佛斯2: http://tieba.baidu.com/p/1153558188
琼恩3: http://tieba.baidu.com/p/1154905994
长城一线 有囧 梅姐 洋葱http://tieba.baidu.com/f?kz=1139147982
丹妮2: http://tieba.baidu.com/f?kz=1145150533
布兰http://tieba.baidu.com/f?kz=1139266797‘
昆汀1: http://tieba.baidu.com/p/1141379092
昆汀2: http://tieba.baidu.com/p/1145345854
昆汀3:http://tieba.baidu.com/p/1153665591
昆汀4: http://tieba.baidu.com/p/1156919162
巴利斯坦1: http://blog.163.com/ser_manfred/blog/static/2345209320116227729289/
梅丽珊卓1: http://blog.sina.com.cn/s/blog_5051ec200100tkz0.html
多恩一线 目前有何塔队长POVhttp://tieba.baidu.com/f?kz=1141330066
布蕾妮+詹姆+瑟曦http://tieba.baidu.com/f?kz=1142217841
哎?没有昆汀的吗。。。刚看完一章,各种不明白。。
他还没有建立起粉丝团,所以翻译不给力啊
来点有难度的啊比方说丹妮莉丝的或者昆廷的。。。
上面这些难度都不大。。。
昆廷就是去找龙女 然后一路上手下的同志各种杯具
可怜的昆汀还没建立起粉丝团就挂了
Cersei的pov1,和Jaime的为同一译者http://tieba.baidu.com/f?kz=1145360828
谢谢ls!
目前我对过布兰的,不少地方有些错误。。。请大家谨慎阅读译文。。。
http://hi.baidu.com/witch_king/blog/item/2687b63543162a84a71e12d1.html
这个不是提利昂1?
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5051ec200100tkz0.html
梅丽珊卓?
谢谢ls几位啦!
http://tieba.baidu.com/p/1159639931
Griff,24章。——自己翻的~;)
戴佛斯在白港大厅笨拙地舌战群儒的那一段好悲催啊。。。应该请提利昂当他的外援!
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100vxgh.html
提里昂10
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7775810100w2hv.html
提里昂11
http://tieba.baidu.com/f?kz=1187459628
席恩5
http://tieba.baidu.com/f?kz=1185450467
临冬城的幽灵 席恩6
http://tieba.baidu.com/p/1201292241
丹妮莉丝9
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38810-1-3.html
布兰3
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38939-1-1.html
琼恩6
http://tieba.baidu.com/p/1191367449
琼恩8(未完)
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38983-1-1.html
琼恩9(未完)
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38984-1-1.html
琼恩10(未完)
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38952-1-1.html
丹妮莉丝3
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38947-1-2.html
丹妮莉丝10
http://www.cndkc.net/bbs/thread-38508-1-1.html
琼恩2(两部分)
http://www.cndkc.net/bbs/thread-38444-1-1.html
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38933-1-2.html
戴福思3
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38476-1-2.html
琼恩13
http://tieba.baidu.com/f?kz=1187668552
巴利斯坦2
http://ww.cndkc.net/bbs/thread-38790-1-2.html
巴利斯坦3
http://tieba.baidu.com/f?kz=1187680965
巴利斯坦4
http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=32533
琼恩1
http://tieba.baidu.com/f?kz=1175914903
戴佛斯4
http://www.cndkc.net/bbs/thread-38877-1-1.html
翻译整理贴,从序章开始按顺序来的,9月8号更新到第十章,琼恩3.
http://tieba.baidu.com/f?kz=1189520641
丹尼4
http://www.cndkc.net/bbs/thread-38995-1-1.html
丹尼5
LS辛苦了
> 我来回应