新域劇團《劇場裏的臥虎與藏龍VI》
作品展演 / 現
牛池灣文娛中心文娛廳
2011年11月16日至27日及11月29日至12月3日 晚上8時
2011年11月19日, 11月26日至27日及12月3至4日 下午3時
票價：$60
粵語 / 普通話 / 英語演出
節目介紹
「劇場裏的臥虎與藏龍計劃」，是一個專為舞台劇本創作而設的劇場特區，自2006年創辦以來，孕育了多齣舞台精品，例如由新域劇團製作的《手心向上，手心向下》(陳煒雄作品)、《我不是霍金》(鍾燕詩作品)、《陳耀德與陳列室》(鄧智堅作品) 、《白色極樂商場漫遊》(胡境陽作品)；香港話劇團製作的《O》(邱廷輝作品)；香港藝術節製作的《香港式離婚》(黃詠詩作品) 、《重回凡間的凡人》(潘燦良作品)，以及即將於明年香港藝術節亮相的《愛之初體驗》(李穎蕾作品)……粒粒閃爍，不能盡錄。
今年是第六屆，我們邀請了廿二位劇本創作人，一人一劇，以最敏銳的觸覺剖析世情，以最獨到的手法訴說故事，以最誠摯的心情與你分享人生。
他們來自中國的大江南北，劇場的五湖四海，有經驗豐富的專業演員，有創意十足的舞台導演，有炙手可熱的當紅編劇，有蓄勢待發的臥虎，還有讓你忽然驚艷的藏龍。
這是特區中的特區。這是舞台中的舞台。這是獨一無二的劇場後花園。
等著你來！拭目以待！
新域劇團
新域劇團成立於一九九三年，除致力於製作具創意及專業水平的演出，更積極從事戲劇教育工作及拓展社區戲劇文化。
新域的創作以獨特的語言運用和靈動的舞台意象見稱，自成一格，具代表性的作品有「昆蟲系列」、「珠三角系列」及「人間系列」等十餘部，其中「人間系列」之《人間煙火》、《人間往事》及《遺禍人間》三劇，標誌著劇團將其社會觸覺結合於劇場敘事之最新嘗試。
另一方面，劇團亦積極推動本地創作，曾分別策劃「劇場裏的臥虎與藏龍」及「新劇煉獄計劃」，催生優質劇本。自創團至今，劇團曾獲多個機構邀請舉辦戲劇教育計劃，例如「學校戲劇培訓計劃」及「駐校藝團計劃」，並與不同機構合作，策劃不同的教育劇場計劃。
劇團過去曾於不同社區戲劇發展計劃，如九九年的「文化大使計劃」：【流動劇場之外賣水滸傳】，全港首創以貨櫃改裝成流動的黑盒舞台，在新界各區進行外展巡迴表演活動。由二○○二至今均獲選統籌康文署之「社區文化大使計劃」，於不同社區及場地進行戲劇表演、工作坊等藝術計劃。
節目詳情
粵語(部分以普通話 / 英語)演出
11月16日（星期三）晚上8時 胡境陽 《香港官立青春紀念學校》
11月17日（星期四）晚上8時 鄧智堅 《華佗六頂記》
11月18日（星期五）晚上8時 李浩榮 《Starbus》
11月19日（星期六）下午3時 朱偉豪 《H.K.C(Sick).E.E./香港式意義》
11月19日（星期六）晚上8時 陳丹路 《長餐桌》(普通話演出)
11月20日（星期日）晚上8時 潘詩韻 《家》home.land (粵語 / 英語演出)
11月21日（星期一）晚上8時 邱廷輝#《西遊》Way to West Sky
11月22日（星期二）晚上8時 朱鳳嫻 《發育．不良》Health, Not?
11月23日（星期三）晚上8時 郭嘉熹 《腦殘遊記》
11月24日（星期四）晚上8時 陳小東 《聖中國際學校》
11月25日（星期五）晚上8時 譚孔文 《White Noise》
11月26日（星期六）下午3時 潘璧雲#《黃Sir 係我殺，sorry囉！》
11月26日（星期六）晚上8時 陳衍若 《孤圖》
11月27日（星期日）下午3時 司文 《愛麗絲迷宮》(普通話演出)
11月27日（星期日）晚上8時 王昊然 《實．驗》(粵語 / 普通話演出)
11月29日（星期二）晚上8時 黃建東 《港男戰鬥實錄》
11月30日（星期三）晚上8時 柯嘉琪 《Happy to Gather》
12月1日 （星期四）晚上8時 陳煒雄 《沒有人的星球》
12月2日 （星期五）晚上8時 李穎蕾 《PartTimer》
12月3日 （星期六）下午3時 葉興華 《最後的微笑》
12月3日 （星期六）晚上8時 馮國基 《三唔識九》don't look at me
12月4日 （星期日）下午3時 黃詠詩 《屠龍記》
#承蒙香港話劇團批准參與是次計劃
劇本展演 / 現時間
每場展演 / 現長約1小時至1小時30分鐘，不設中場休息，遲到者須待節目適當時間方可進場
部分演出含不雅用語、成人情節及暴力場面，敬請留意
演後座談會
每場展演 / 現均設演後座談會，歡迎觀眾留步參加
溫馨提示
本計劃的宗旨是孕育，不是收成；
因此，個別作品可能以「圍讀」(play reading) 的形式「演出」；
也可能有個別作品「整體」尚未完成，「演出」只作「局部」展示。
北京．深圳．香港青年編劇三邊會談分享會
主講嘉賓：陳丹路 (北京)、王昊然 (深圳)、黃詠詩 (香港)
主持：潘惠森 (新域劇團藝術總監)
日期：11月20日(日)
時間：下午3時至4時30分
地點：牛池灣文娛中心文娛廳
陳丹路
中央戲劇學院戲劇文學系舞台劇創作專業本科畢業，中央戲劇學院戲劇學碩士。2007年，導演片段《推銷員之死》參加學院黑匣子劇場「潛行」演出；2011年，劇本《鵝背》發表於《文藝風賞》第四期。
王昊然
出生於湖南邵陽的一個小鎮，從小熱愛表演和寫作，六歲前往深圳定居，期間常往返于深圳和湖南。雖說得一口標準的普通話、湖南方言和粵語，卻總覺得自己不管身在何處都是名異鄉人。本科畢業於深圳大學英文系，因一次戲劇比賽奪冠激發了自身無限膨脹的野心和慾望，從而與戲劇結下不解之緣。此後常往來於深港參加各種戲劇演出、創作、工作坊等，染指編、導、演及後台各項工作。懷著一股對文字由來已久的熱愛，近年投誠於劇本創作，目前於香港演藝學院修讀戲劇藝術碩士。
黃詠詩
於香港演藝學院戲劇學院畢業，主修演技。2002年至今共編寫舞台劇本21個。憑《一粒金》和《娛樂大坑之大娛樂坑》獲提名香港舞台劇獎最佳劇本。曾憑電影《公主復仇記》，獲第十屆香港電影金紫荊最佳編劇殊榮，更獲提名第42屆金馬獎最佳原著劇本；2007年憑港台電視劇《一家人》系列《父親的葬禮》獲芝加哥國際電影節編劇獎及整體金獎（教育和社會問題）。黃詠詩於2005年成立詩人黑盒劇場，兩度公演《公主復仇記》舞台劇。2008年公演其首個獨腳戲《破地獄與白菊花》，該劇獲第十八屆香港舞台劇獎最佳女主角（喜 / 鬧劇）；2009年發表第二個獨腳戲《我為貓狂》，最新劇作《香港式離婚》為2010年香港藝術節委約製作，獲第廿屆香港舞台劇獎最佳劇本。現為香港演藝學院戲劇學院碩士課程學生，主修編劇。
分享會以粵語 / 普通話主講，免費入場，名額有限，請致電2268 7325留座
票務及折扣優惠
劇本展演 / 現的門票於10月12日起在各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售
設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠
（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）
每次購買正價門票4至9張：九折；10至19張：八五折；20張或以上：八折
查詢
節目查詢：2268 7325 (康文署) 2606 7222 (新域劇團)
票務查詢：2734 9009
信用卡電話購票：2111 5999
網上訂票：www.urbtix.hk
網址：www.prospects.org.hk (新域劇團)
如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目及表演者的權利
本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見