中长篇作品 - 编织会 ( 全部 )

发表于:吉林出版集团2012-7月
玛丽用了三天织完了她的第二条围巾。她把它平铺在厨房的椅背上,等迪伦一回家就立即展示给他看。她的指尖顺着彩色的条纹抚下去,丈量着围巾的长度。玛丽想,如果给围巾加上流苏边会更好看。下次去编织会的时候,她要问问艾丽丝怎么做流苏,怎么把流苏接到围巾上。 正在这时,电话铃响了起来。玛丽故意等着电话答录机自动接听。 她上司的声音灌入房间。 “嗨,玛丽,是我,埃迪,”他说...

索析的短篇作品 ( 全部 )

美好紧随其后 (试发表)
2011-12-20 17:47:21
“我不是我;他不是他;她不是她;他们也不是他们。” 序言: 每件事都已经存在于此,而我是最后一个出生的。 零星的小问题像小鸟盘旋在她的脑海里。枝条裸露的树褪去了它们的肉体,随着森林一起变幻了色彩。在一年的最后时刻,绿意是很难生存的。 她在荒芜的花园尽头等待着,身上穿着那件上衣,依着门——那件衣裳她本不常穿的,但最近,所有的一切看上去都特别美好——尤其是... (1回应)
发表于:《学会爱:小猫斯坦利的生活觉悟课》商务印书馆国际有限公司2011年7月
You will never feel left out if you treasure your own company the most. 享受有自己的陪伴,你就永远不会觉得孤单了。 我们常常会羡慕别人拥有的东西,觉得别人家的花园就是比自己的美丽。如果你总是这么想的话,那事实也许真的如此,但即便如此,你又能怎样呢? 如果你可以多花些心思在自己的花园里,精心地打理自己的一草一木,那你真的没什么时间去遐想那个你根本看不到的...
发表于:《学会爱:小猫斯坦利的生活觉悟课》商务印书馆国际有限公司 2011年7月
Pursue your goals like prey. Take time to make a good plan and have the patience to follow through a number of times. Failure is simply another opportunity to create a different strategy. Do not take mistakes personally. 追求目标需要的不止是果敢的勇气,更需要虔诚的祈祷。 你必须耐住性子,因为好事总是多磨的;不要把失败当成打击,或许那是一次转折性的启发,会给...

索析的留言板 ( 全部3条 )

上网的猪
上网的猪: 翻书了,牛B了~ 2011-07-25 14:29
 
Albertyellow
Albertyellow: 楼主头像太给力了,楼主万福~ 2011-07-23 16:02
 
番王
番王: 今天《学会爱》刚入手 2011-07-20 13:28
 
>

索析的广播 ( 全部 )

写了新试发表作品

第1章节选
第一部 镇上有两个哑巴,他们总是形影不离。每天清晨,他们从合租的房子里走出...

写了新试发表作品

我从未许过你一座玫瑰园
第1章 正是中秋时节,他们的车行驶在一片繁茂的乡村,穿行过那些光怪陆离的古老塔...

添加了图书到豆列

这些年我翻译的那些书
希望可以越来越丰富

添加了图书到豆列

这些年我翻译的那些书
希望可以越来越丰富

添加了图书到豆列

索析翻译的书
希望可以越来越丰富
索析
  • 译者: 索析
  • 翻译语言:英语
  • 翻译类型:小说/其他
  • 代表译作: 《一晨一刻》 同心出版社 2011-8
签名

关注该小站的成员 ( 28 )

  • Raik
  • fanstar
  • 不够知己
  • xinzha
  • Dearest
  • 犯懒的猫
  • 非陌
  • Queenya

关注该小站的成员也关注

本站由 索析(Soothe) 于2011年07月19日创建