李章斌李章斌的短篇作品 ( 全部 )
发表于：《长沙理工大学学报（社科版）》，2011年第5期，中国诗歌研究专栏。
噪音诗学的追求:从胡适到夏宇
奚 密（美国戴维斯加州大学）
摘要：新诗（现代汉诗）与古典诗的一个重要差异是不拘于固定的格律。从此角度观之，我们或可称新诗为“噪音”。噪音标志的既是反叛也是创新，同时，它也是新诗从开始至今的一个屡屡出现的母题。本文讨论新诗史上几个具有代表性的诗人和作品：从萌芽期的胡适和郭沫若，到中期的戴望舒和纪弦，到当代的夏宇。在他们的..
发表于：<扬子江评论>2011年第2期
“《可兰经》里没有骆驼”：论现代汉诗的“现代性”
奚密著 李章斌译
1951年，当博尔赫斯的作品被他的同胞指责缺乏地方色彩时，他写了一篇名为《阿根廷作家与传统》的文章作为回应。文中提及穆罕默德时，他说：“在《可兰经》这部伟大的阿拉伯经典中，并没有出现过骆驼”，因为“[穆罕默德] 知道他即使不提骆驼也依然是阿拉伯人。”他继续道：“真正本土的东西可以——也经常是—...
