公寓设计~这是你的菜么？

 
                
                
建筑师: LOVE architecture and urbanism
地点:德国， HafenCity
项目面积: 3,150 平方米
项目年代: 2005 – 2008
摄影: LOVE architecture and urbanism
在汉堡的港口城，一个面积157公顷的新街区直接建在了港口边上。除了具有综合用途，相关的城市开发概念还需要建造高质量的建筑。因此，每一座建筑都进行了独立招标。
                
                
来自格拉茨的LOVE建筑与城市设计事务所赢得了Baufeld 10公寓楼的设计竞赛。项目基地位于Dallmannkai内的一片区域内，就处在水边，与Elbphilharmonie非常接近，Elbphilharmonie是一个音乐厅，目前正由赫尔佐格&德梅隆事务所的瑞士办事处进行设计开发。共有26家建筑事务所在Kaiserkai获得了项目委托。
                
                
LOVE事务所面临一个特殊的挑战：Baufeld 10公寓楼是一个合资建筑项目。这意味着将来会由众多不同的住户为新建筑创造一个真正的社区。因此，大家共同合作，朝着建造他们的共同家园这一目标而努力。建筑类型必须满足这种期望。因此建筑内容纳了多种不同的类型，包括所有的配套标准——从超大的公寓（最大达225平方米）到小公寓（50平方米），而且有着完全不同的设计——从单层公寓到四层的复式公寓。
                
                
 个性化是Baufeld 10公寓楼设计最先考虑的因素。现在，28个新住户中的每一个在自己的公寓内都可以享有自己的生活方式，无论公寓是水平的还是垂直的，无论公寓是大是小。这些不同的公寓融合在一座建筑内，满足了所有人的要求。
                
                
从外面看，公寓楼是一个由多个稍微倾斜的立方体组成的闪闪发光的白色结构，上面设置了稍微倾斜的大尺度开窗。这些窗洞的设置与其后的公寓布局十分匹配。每一个公寓都有一个阳台和/或凸出于建筑的凸窗。在排列紧密的建筑中，这样的设置方式能在理想方向上获得最大的视野，也就是朝向海港的视野。
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
原文：
Architects: LOVE architecture and urbanism
Location: HafenCity, Germany
Project area: 3,150 sqm
Project year: 2005 – 2008
Photographs: LOVE architecture and urbanism
With the HafenCity Hamburg, a new district covering 157 hectares is being developed directly at the port. In addition to the mixed utilization, the relevant urban development concept calls for high-quality architecture. For this reason, there was a separate tendering process for each individual building site.
LOVE architecture and urbanism from Graz won the competition for “Baufeld 10.” The site is situated in an area within the Dallmannkai, directly on the water and in direct proximity to the “Elbphilharmonie” – a concert hall currently being developed by the Swiss Office of Herzog & de Meuron. In total, 26 architecutral offices were awarded projects at the Kaiserkai.
LOVE’s special challenge: The Baufeld 10 project was developed in a joint building venture. This means that the various future residents worked together to create a real community for the new building. Within this model, individualists connected with each other with the goal of building THEIR communal house. The building typology had to meet this expectation. This is why the building houses many different building typologies with all kinds of furnishing standards: from very large apartments (up to approx. 225m2) to smaller units (approx. 50m2), which feature entirely different designs – from one-storey apartments to maisonettes that stretch across four storeys.
For Baufeld 10, individualisation was the top priority. Each of the 28 new residents can now enjoy his or her unique lifestyle within his or her apartment – whether horizontal or vertical – whether in a small or a big apartment. These different visions were blended into one building – to everyone’s satisfaction.
Viewed from the outside, the residential building presents a gleaming white structure formed of slightly bevelled cubes and with generously proportioned, slightly bevelled window openings. The configuration of these window openings matches the layout of the apartments behind them. Each apartment has a balcony and/or bay which protrude from the building. Within the rigid row of buildings, this configuration provides maximum views in an “exciting direction” – namely, the harbour.