《人間思想 第11期：萬隆／第三世界六十年》出刊

                
                
本期亞際書院微店有售：http://weidian.com/p5/shop/pages/item-new.php?itemID=1747208207&p=-1
專號：萬隆／第三世界六十年編按
陳光興
本刊第十期起推出「萬隆／第三世界六十年」的系列，這一期繼續製作了一組文章。除了韓國社會文化運動重要組織者白元淡頗具啟發性的文章，追溯了1955年萬隆會議得以形成的歷史脈動，與後續的滾動，在1960、70年代由「不結盟運動」轉化成「第三世界」的民眾運動，其它的四篇文章都是選自今年四月杭州論壇幾位主講人的代表作，期待這些文章的翻譯與出版，能夠逐步開啟我們與亞洲、非洲、拉丁美洲與加勒比海地區互動的知識工作。通過長期訪談的積累，在東南亞區域頗據影響力的運動分子Hilmar Farid，在他這篇具有爭議性的論文中打開了1965至1966年印尼清共大屠殺作為歷史禁忌的討論；非洲思想界專治農業與農民運動研究的Sam Moyo與他長期共同合作的成員（來自巴西的Paris Yeros與印度的Praveen Jha），展現了亞非拉工作團隊的出現，共同分析新一波帝國主義在非洲搶奪土地資源的動向，其中包括出身第三世界的巴西、中國、印度等在這一波競逐中所處的位置；來自烏拉圭長期致力於第三世界連帶的Roberto Bissio，討論了正在聯合國層次形成對於「可持續發展」的新思考模式，他對提案的通過有助於世界的均衡發展有所期待，但是也擔心無法落實成為空洞的承諾；來自牙買加研究加勒比海地區政治思想的資深研究者Rupert Lewis，則引領我們重訪歷史，進入20世紀初期重要思想家Marcus Garvey所開創的泛非主義與黑人民族主義運動，探究其長期的影響。除了以上五篇譯文，我們刊出2015年8月走訪萬隆地區的田野紀錄，搭配著本期的視覺筆記，與讀者分享參訪的臨場感。
視覺筆記：2015重訪萬隆 編按
編輯部
1955年4月在印尼萬隆召開了由三十個亞非國家出席的亞非會議（Asian-African Conference，又稱萬隆會議），是為世界史上首次在沒有西方國家的狀況下舉辦的亞非國家探討自身事務的大規模國際會議。在戰後的、初落定的冷戰之國際格局，以及亞非民族國家初生與獨立運動持續的底色之下，萬隆會議不僅為亞非國家打開交往平台、給亞非國家獨立運動以信心、在森嚴冷戰格局中尋找中間地帶，亦為至今的亞非連帶提供想像的歷史脈絡。然而在台灣的歷史視野中從來不得見萬隆會議。本刊自第十期起開啟「萬隆／第三世界六十年」系列，刊登來自更廣闊時空下的作者關於萬隆會議及亞非拉世界之今昔的思考。在推動書寫／閱讀的同時，Inter-Asia Cultural Studies刊物與其他平台亦連結地展開從印度科欽、中國杭州、香港、日本東京、印尼泗水、黎巴嫩貝魯特、塞內加爾達卡──直至十月底在台北──的圍繞萬隆會議／第三世界六十年的會議、圓桌及論壇。
在2015年8月於泗水召開的Inter-Asia Cultural Studies Society雙年會上的相關圓桌論壇後，關注萬隆會議的同行者展開了六十年後重訪萬隆之行。因為縱使對於來自更廣闊的第三世界的知識分子或行動者而言，他們發掘了更深刻的動力去挖掘萬隆會議，但同樣需要再次去尋找關於萬隆／會議的感覺。然而，對於身處台灣的中文讀者而言，對於萬隆會議──或者說更廣闊的第三世界──並無歷史、知識、情感甚至審美面向的更多感覺。於是，本期「視覺筆記」首先刊登陳光興的萬隆參訪筆記，以照片隨文字移動腳步。筆記書寫／記錄今日在萬隆空間內所經驗到的都市、鄉村與上升中的農民運動、人民運動，更書寫／記錄身處其中的心情與關於人民運動、第三世界、民族主義的返身思考。同行的池上善彥與陳瑩恩亦以照片與圖說捕捉此一重訪萬隆之行，而其中被記錄的知識與情感當然在在根植於萬隆／第三世界的軌跡之中。
【戰後左翼口述計畫系列（二）──以陳映真為線索】
004「局外人」的離散與安頓：葉芸芸訪談錄
陳光興、林麗雲　主訪｜郭佳、林麗雲　整理
【當代史】
029香港本土主義的政治經濟根源
許寶強
【專號：萬隆／第三世界六十年】
045編案
陳光興
046 1960至70年代亞洲的不結盟／第三世界運動和民族－民眾概念的創新
白元淡｜延光錫　譯
096印度尼西亞之原罪：大屠殺與資本主義擴張，1965-1966
希爾瑪．法里德（Hilmar FARID）｜陳毓飛　譯
117帝國主義與原始積累：關於新非洲爭奪戰的筆記
薩姆．莫約（Sam MOYO） 、帕里斯．耶魯斯（Paris YEROS）、普拉文．杰哈（Praveen JHA）｜陳耀宗　譯
137可持續發展目標，一種範式轉變
羅伯托．比西歐（Roberto BISSIO）｜張振寶　譯｜白輕　審校
143馬科斯．加維：重勘非洲及其流民
魯珀特．路易斯（Rupert LEWIS）｜廖鴻飛　譯
【視覺筆記：2015重訪萬隆】
157編案
編輯部
1592015萬隆地區參訪筆記
陳光興　文、攝
188影像選輯
池上善彥、陳瑩恩　文、攝
【讀書：《文學與革命》在中國】
200編案
編輯部
201《魯迅與托洛茨基──〈文學與革命〉在中國》書評
木山英雄｜譚仁岸　譯
212答《中國圖書》雜誌的木山書評、兼若干問題
長堀祐造｜王俊文　譯
224日本「實證派」的研究傳統
白井重範
【讀書】
231四六與三一八：試讀藍博洲的《台北戀人》
趙剛
257為改變而活：紀錄片《美國革命家：陳玉平的演化》
王智明
【現場】
267古調中的布農：狩獵信仰與部落民主──以東埔一鄰為考察對象
李娜　文、攝
289愛玲與金菊
陳溫茹
294飄移、野草、聚沙：朱正明「野草叢劇社」創團作《化外之民》工作報告
陳祁知
305作者／譯者／校訂者簡介
309《人間思想》稿約
更正啟事
309《人間思想》書訊