人们为啥讨厌Coldplay？

       这一代人不是爱Coldplay就是（大部分）讨厌他们——这是怎么个情况？原因不是Coldplay很烂，而是因为，事实上，他们并不烂。不是因为他们的专辑是史上最糟的，因为它们不是（我们严肃点——它们真的和其他那些超级流行的流行团体的史上最烂的专辑一样？当然不是）
      也不是因为他们是群混蛋，因为很明显他们不是。那为什么在过去十年里他们是最两极分化的乐队呢？
                
                
越老越逊啦
      在2000年，Coldplay成为新千年的那支乐队，12年之后，他们的光环渐渐褪去。现在Coldplay的营销引擎比他们的粉丝更能炒作他们的新专辑。这样一个命运的转折点本可不存在的，据说2005年，他们本可发行一张催眠曲，并成为第四张白金唱片。他们已经过了商业上和新粉丝的巅峰。和大部分乐队一样，到了30多岁的时候（马丁现在35了），他们失去了和那些推动了流行文化传播的年轻一代的连通度。35岁的男人女人不会推动流行文化——他们大部分是在观察。是年轻人在养育流行文化，而我们不是和他们一起跳上贼船就是不相信的摇了摇头。
音乐上基本上是**的，但又不完全是
                
                
       Coldplay就是流行音乐界的勒布朗•詹姆斯或者Alex Rodriguez（纽约洋基队球员，美国职棒最具人气的球星之一）。他们希望人人都爱他们却导致了88%的公众讨厌他们，他们为此而遭罪。但他们的问题始于艺术。他们从没有发行过一张使他们与众不同史诗般的专辑。他们没有Dark Side of The Moon（Pink Floyd），没有 Achtung Baby（U2），没有Nevermind（Nirvana），没有 Sgt. Pepper（The Beatles），没有OK Computer（Radiohead），没有Sign O The Times（Prince），没有Definitely Maybe（Oasis），他们也比不上R.E.M.在80年代到90年代最好的4张专辑，真见鬼！。选出你最爱的Coldplay专辑（或者你认为最好的）。先假设就是A Rush of Blood To The Heart吧。这张专辑真的比得上以上那些？我们渐渐变老懂得仔细考虑问题，回顾过去会感到无比美好纯真。我能肯定的是假设A Rush of Blood 十八年以后附上全部未收录歌曲重新发行的话，杂志的评分一定是五星的，这可比比先前的要高得多。然而尽管A Rush of Blood 卖出了几百万张，它却始终没有什么新的跨越——就像Coldplay所有其他专辑一样。A Rush of Blood没有创造音乐的复兴——像Nevermind (Nirvana) 那样，或者是像White Strips那样。它没给Coldplay指出一条光明坦途——像Achtung Baby之于U2或者OK Computer之于Radiohead. A Rush of Blood 的确是一张朗朗上口的，富有魅力的杰出流行音乐作品——然而它也就仅仅只能这样了。我们爱它，但它却不是一张里程碑式的作品。你肯定不会看到Thom Yorke带着Rihanna进录音棚，原因就是——Thom Yorke不需要这么做。我认为Chris Martin感觉到自己必须这么做，这也就是事情开始不同的微妙原因。
独角戏
      
       我最喜欢Coldplay的一点就是他们是一只有“自知之明”的流行乐队。他们承认自己喜欢录独唱的歌。Martin承认自己只可能因为旋律出名，永远不可能是歌词儿。他们也很直率地承认自己不如Radiohead。阿门，谢谢你们！Coldplay没能走上道儿在于他们的“可预测性”——他们每三年发一张砖，每张砖的封套都有完全不同的色调，这让你产生一种他们肯定做了重大转变的错觉。但是，新砖没什么新变化——而且永远不会有。他们作为一个整体显然没那么有才。Chris Martin跟Bono，Thom Yorke或者Cobain的情况不同，他没能像其他好多乐队从持续的动态的（经常是矛盾的）乐队内的音乐竞争里受益。Beatles有好多伟大的作品都是在McCartney跟Lennon敌视的时期录制的——但是谁管他们是不是恨死对方了？！因为他们这种状态做出的音乐比他们在单飞时期做的作品都要伟大得多。我认为Chris Martin在Coldplay里就是极度缺少这种状态。“独角戏”很少能达到最高的音乐成就的除非你叫Bob Dylan，Jimi Hendrix或者Jack White。Martin需要在乐队里能有人告诉他：“不要每隔几首歌都唱得跟死了最好的朋友一样了！”他需要有人能上前推他一把，使Coldplay的风格不再仅仅是Chris Martin的风格。
求求你们送点曲奇饼给他们
                
                
      Chris Martin创作出了不少杰出的流行作品。新砖发行的时候我也总是迫不及待地。但是我更多地是出于好奇去听听他们比我更强烈的要转变曲风的欲望，出于一种希望他们能出一张经典作品的想法。我能理解他们吸引到的与才华不成比例的流行程度，也能理解他们众人皆知的无伤大雅的音乐，以及他们被《纽约时报》评论员的Jon Pareles称为“十年里最伤不起乐队”（The Case Against Coldplay）。是的，Pareles没错儿。你听听Coldplay那一大溜新歌然后你就想自己烤点曲奇饼给他们送去，希望这能让他们感觉好点儿。自怜无害的调儿并不能促成这一代的音乐进步并达到新的高峰——只能卖碟，开演唱会。Coldplay终究会被评论低估，他们的粉丝把他们放到了一个他们音乐水平永远无法企及的高度。他们没能成为他们本可以成为的独立流行乐偶像，与此相反，他们到处圈钱，不可避免地成了乐坛的“众矢之的”。多么悲伤的事实。
 
P.S: 嗯。对他们的新砖我还是挺迫不及待的——应该是三年以后发行吧？:-)
–JB
原文儿
翻译：
偶尔勤快管理猿河仔
非常懒的管理猿豆子