【雜談】新52中蝙蝠家族人員背景變化(下)
上篇/DETECTIVE COMICS #0, BATMAN #0
3、 BATGIRL #0中的四點變化(原文地址)
——Batgirl做過Oracle麼?Dick和Babs愛過麼?我們尋找線索,以確定Barbara Gordon這個角色改變了多少。
BATGIRL #0的發行對於每個Batgirl粉絲來說都是意義重大的,也是許多讀者望眼欲產的一期。像你們中的很多人一樣,自從我在一年前讀到BATGIRL #1後,我對Barbara的身份以及她在成為Batgirl之前是誰一直有著很多疑問。不用說,本期證明了伴我成長的Barbara Gordon改變了多少。
Barbara Gordon從來都不是Oracle?
通過BATGIRL: YEAR ONE,我愛上了Barbara Gordon這個角色。我認為她是個傑出的Batgirl。然而,我是在她以Oracle的身份出現後才意識到到這個角色的完全潛力的。在這裡,Barbara成為了一個無比聰慧、技高膽大的信息經紀人。她不僅僅是另一個披風斗士,她比那要重要得多。她對Justice League和Batman的貢獻日益顯著,成為了不可或缺的角色。不僅如此,Barbara作為一個角色也得到了發展演變的機會。她仍在需要時與打擊罪犯——她沒有讓輪椅規定她能做什麼或不能做什麼。她招募了自己的女英雄戰隊,並真正成為了一個標誌性人物。BATGIRL #0設定在四年前,並向我們展示了Barbara第一次穿上蝙蝠裝打擊罪犯的場景。故事快進了一年,暗示她曾與Batman和Robin並肩作戰,直到她打開家門並發現Joker站在門外的那一天。這一格是任何漫畫粉絲都能認出來的,也是THE KILLING JOKE中的決定性時刻之一。Barbara花了三年時間復健並重新成為Batgirl。那麼,在這三年當中發生了些什麼?當然,Barbara不是沒有機會在這三年中以Oracle的身份活躍,但這可能性是微乎其微的。就算她曾是Oracle,可三年時間足以讓她組建Birds of Prey麼?大概是不夠的。這也許意味著那些我最愛的Barbara Gordon的故事,以及那個伴我成長的Babs在DC世界中不復存在了。
Barbara的制服並非親手製作,而是找到的
Barbara Gordon的首次亮相是在DETECTIVE #359中。一開始,這個角色完全沒有要披掛超級英雄戰袍並出去對抗罪犯的意圖。機遇被擺到了她的面前,而當她有機會救人一命時,她這樣去做了。這只是個偶然事件,可事後的興奮感在她心頭揮之不去。之後,在BATGIRL: YEAR ONE中,Barbara的起源故事被改變了些許。在這個Chuck Dixon和Scott Beatty聯手創作的迷你係列的第一期中,Barbara披上了戰袍並全心對抗罪犯。
在因“達不到身高標準”而被拒絕成為警官後,Babs直接去Justice Society尋求指導。她就這樣走上了通往成為超級女英雄的道路。然而,在BATGIRL #0中,這一點改變了。我不認為Gail Simone的意圖是讓Batgirl一上來就成為超級女英雄。可事情就這麼發生了:Babs在錯誤的時間出現在正確的地點,但她足夠幸運地發現了直接可以穿的制服。當Barbara在參觀Gotham警局時發現了一套蝙蝠裝的複製品,並在被Harry X威脅後穿上了它。之後,二人展開近身搏鬥,而鬥Barbara最終取勝。Barbara和Harry X戰鬥結束後的一幕揭示了關於這個角色的另一個變化。
Batgirl和Robin坐在……不,等等,當我沒說
關於BATGIRL: YEAR ONE,我最愛的方面之一就是Dick Grayson和Barbara Gordon之間的貓鼠遊戲和化學反應。在我看來,他們之間的的甜蜜浪漫是懵懂戀慕的縮影。那麼,他們的羅曼史發生過麼?目前為止,Barbara暗示過Dick是她情竇初開的對象,可他們之間曾發生的應比這多很多。我的意思是,他們可幾乎是訂婚了!
Batman認為Batgirl棒極了
Batman一開始絕沒有認可Batgirl是個好主意,甚至在Barbara救了Bruce Wayne一命之後也是這樣。這是我很欣賞BATGIRL: YEAR ONE的一點。他從沒有真正說過她幹得好,因為這不是Bruce Wayne的做派。對於Batman來說,Batgirl尚未證明自己有使用蝙蝠標誌的資格。這種動力在本系列自始至終地延續,知道最後一期的末尾,而一切在那時看起來都理所當然。
在Batman和任何一個Robin的關係中都少不了爭吵,因為他很少稱譽對方。你會時常目睹Batman因對方做錯事而責怪他們,而非讚許他們的努力。Barbara未經Batman允許就成為了Batgirl,這也是她在BATGIRL: YEAR ONE中面臨的一大障礙,同時也是她的動力。她希望證明他是錯的,不僅是為了他,也是為了自己。種種瞬間匯聚起來,使得一切看似來都那麼合理。Batman很難信任別人;他對希望接近他的人都保持警惕;他總是神神秘秘地潛伏在陰影之中。在目睹了BATGIRL #0中的一場戰鬥後就認可Babs的行為,對於Batman這樣一個角色來說實在有點走形。看看這期吧,Barbara還沒作出過多努力就被Batman接受了。
就是這樣了!新52無疑多方面地改變了很多角色,Barbara Gordon也是其中之一。你還發現了什麼新變化?你覺得哪些變化對塑造這個角色有利?你不喜歡哪些變化?
4、 RED HOOD AND THE OUTLAWS #0中Jason Todd的七點變化(原文地址)
——在進入新52一年後,我們了解到了在Jason的過去曾或不曾發生過什麼。
隨著零期的不斷推出,我們更多地了解到了那些我們曾熟知的角色的現狀,以及他們的起源究竟有何改變。很多角色的大多數歷史得以保留下來,可是我們也在各處看到了不少微調。
Jason Todd這個角色在新52開始之前就足夠複雜了。一開始,他也是馬戲團出身的孩子,並有著一頭紅發(顯然Bruce讓他在成為Robin時把頭髮染黑(譯者註:顯然這是以訛傳訛,事實上,在Batman #366中,突然以Robin身份出場並協助對抗Joker的黑髮Jason令Batman很是驚訝))。危機後,他在街頭謀生,甚至設法偷下蝙蝠車輪胎。
從RED HOOD AND THE OUTLAWS #0中,Jason的背景故事被和盤托出。我們不會劇透所有事,有些細節需要你自己去發現。不過還是請小心下面的劇透。
Jason的雙親/其父親的命運
Jason在這一點的設定上與後危機時代的版本很相似。儘管他的母親最早被描繪成癮君子並死於吸毒過度,但在這裡我們發現她並非一開始就這樣。Jason的父親是個小混混,但他設法贏得了尚年輕的Jason母親的芳心。Jason在他們共度良宵時被懷上,而他之後的生活並不怎麼幸福。
在原初的設定中,Jason的父親替Two-Face工作,並在某日從人間蒸發。而在在這個設定中,Jason一開始協同父親作業,直到後者被關進監獄並在那裡結束一生。這變故使Jason成為了一家之主,直到他的母親去世。之後,Jason為生計開始了小偷小摸的生涯。
遇見Leslie Thompkins
Jason的日子過得並不怎麼樣。他時常讓自己陷入險境。一次鋌而走險使他躺在血泊之中。他被帶到了Leslie Thompkins的診所。她試圖解開他的心結,但你可以想像這種對話的走向。Jason用自己獨特的方式報答她的恩惠。
與Batman的初遇
Jason沒從蝙蝠車上偷過輪胎。那件事其實挺牽強,Jason竟然有能力繞過蝙蝠車的安保系統。不過那的確把Jason塑造成了個聰明孩子。然而在本期,Batman把試圖盜竊的Jason抓了個現行。Batman本來沒打算網開一面,可Leslie說服他給Jason一次機會。
Jason的訓練
無論是在哪種設定中,Jason在成為Robin前都經歷了六個月的高強度訓練。他一開始就承認自己可能會搞砸。他並沒有爆棚的信心值。他決心不辜負Robin的傳統。他想把這件事做好。
父親情結
Jason的很多問題都源於他的父親情結。在成長過程中,他知道父親不是什麼好人。他目睹了他沾花惹草,也知道他對付姑娘們有一手。隨著時間的流逝,顯然Jason作為蝙蝠家組的一員是很幸福的。從第三期中我們得知,Jason最珍惜的記憶是與Bruce在一起的時光。這也是他在得知Batman沒有向殺掉自己的Joker尋仇後如此憤怒和受傷的原因。
Joker創造了Red Hood
我們都知道,Joker最早用過Red Hood的偽裝。我們也可以猜想他也是BATMAN #0中Red Hood Gang的成員。Joker在本期聲稱自己不僅與Jason Todd成為Red Hood有關,就連其Robin的身份也是自己一手促成的。
當然,我們不能全盤相信Joker的鬼話,但我們會期待當Joker和Jason在DEATH OF THE FAMILY碰面時會有何交鋒。
另一個被大改變的歷史
看看Jason父親被逮捕的這一幕。你發現了麼?就在你鼻子底下!看看Jason的媽媽。
她懷孕了!Jason不是獨子?這是從哪兒冒出來的?這位弟弟/妹妹現在在哪兒?這絕對不是作者手滑。它也許暗示了將要發生的事件。Jason的弟弟/妹妹之前從未被提及過,這是關於這個角色的巨變。
你對此有什麼想法或者理論麼?
5、TEEN TITANS #0中關於Tim Drake的五點變化(原文地址)
——找出Tim Drake在新52中的變化
關於Tim Drake的變化已經炒了有幾個月了。新52的意義之一就在於角色的改變和更新。許多角色除了經歷微調外幾乎沒有變動。自TEEN TITANS #1以來,我們看到的變化不多,可是現在我們知道究竟有什麼被改變了。
在很大程度上,Tim Drake仍然是原來那個角色。他仍然是Batman的前任幫手。不同的是他如何成為今天的自己的。
以下將有TEEN TITANS #0的劇透。請先閱讀本期,以便了解有哪些細節被做了改動,以及Tim過去完整的故事。
奧運級別的體操選手
Tim擅長於一切他所做的事。他曾在走向奧運體操選手的道路上。他從父母那裡得到了很多鼓勵和支持。他的目標是在所有方面都達到最佳。這也是促使Tim想成為Batman的搭檔的因素之一。每當他完成一個目標時,他總會為自己設定更多的目標。Batman和Tim的父親都意識到Tim注定要成大事。
Batman意識到了Tim的存在
在重啟之前,Tim Drake查明了Batman和Robin的真實身份。他在演繹後認為失去Jason的Batman需要另一個Robin,於是到Batman那裡展示了他所知道的。在現在的設定中,Tim不再是通過偶然的推導,而是起身去調查Batman的身份。Tim的決心和對答案的搜尋引起了Batman的警覺。這樣的設定是有道理的:Batman理應對那些試圖挖掘他的生活、試圖解開謎團的人有所警覺。
Tim的父母
我們本以為Batman的連續性沒怎麼被改變,可Tim的父母還活著。由於Tim在試圖引出Batman時的魯莽行為,他的父母被迫被藏身於證人保護計劃下。他們有可能在受保護期遇害,但他們還活者的可能性更大。他的父母在他最早成為Robin時還活著。既然他們在零期中被提及,那麼他們很有可能將在某一時刻回歸。
Batman接納了Tim
原先,Tim在發現了Batman的身份後來到了Bruce的門前。這段歷史不復存在了。當Tim父母的生命危在旦夕時,他們要求Batman照顧Tim。他們知道比起在前不著村後不著店的地方過著隱姓埋名的生活,Tim需要並值得擁有別樣的人生。我們並不完全確定他們請求的對像是Batman還是Bruce Wayne,但他們看上去似乎請求的是前者。假設他們在隱姓埋名後還想了解Tim的生活,他們將會很容易地發現Tim和Bruce Wayne的聯繫,這也意味著他們將知道Batman的身份。
名號的改變
我們已知道Tim從未被稱為過Robin。在新52中,他立即管自己叫RED Robin。一經來到蝙蝠洞,他就明確提出自己出於對Jason的尊重不會穿與他設計相同的制服,並決定管自己叫Red Robin而非Robin。
另一個不那麼明顯卻非常重要的改動出現在本期最後一頁,也就是Batman對Tim的名字的描述。這當然會改變多事,不過我們不劇透了,請自己去找出答案吧。
翻譯/Caroline Hill
3、 BATGIRL #0中的四點變化(原文地址)
——Batgirl做過Oracle麼?Dick和Babs愛過麼?我們尋找線索,以確定Barbara Gordon這個角色改變了多少。
BATGIRL #0的發行對於每個Batgirl粉絲來說都是意義重大的,也是許多讀者望眼欲產的一期。像你們中的很多人一樣,自從我在一年前讀到BATGIRL #1後,我對Barbara的身份以及她在成為Batgirl之前是誰一直有著很多疑問。不用說,本期證明了伴我成長的Barbara Gordon改變了多少。
Barbara Gordon從來都不是Oracle?
![]() |
通過BATGIRL: YEAR ONE,我愛上了Barbara Gordon這個角色。我認為她是個傑出的Batgirl。然而,我是在她以Oracle的身份出現後才意識到到這個角色的完全潛力的。在這裡,Barbara成為了一個無比聰慧、技高膽大的信息經紀人。她不僅僅是另一個披風斗士,她比那要重要得多。她對Justice League和Batman的貢獻日益顯著,成為了不可或缺的角色。不僅如此,Barbara作為一個角色也得到了發展演變的機會。她仍在需要時與打擊罪犯——她沒有讓輪椅規定她能做什麼或不能做什麼。她招募了自己的女英雄戰隊,並真正成為了一個標誌性人物。BATGIRL #0設定在四年前,並向我們展示了Barbara第一次穿上蝙蝠裝打擊罪犯的場景。故事快進了一年,暗示她曾與Batman和Robin並肩作戰,直到她打開家門並發現Joker站在門外的那一天。這一格是任何漫畫粉絲都能認出來的,也是THE KILLING JOKE中的決定性時刻之一。Barbara花了三年時間復健並重新成為Batgirl。那麼,在這三年當中發生了些什麼?當然,Barbara不是沒有機會在這三年中以Oracle的身份活躍,但這可能性是微乎其微的。就算她曾是Oracle,可三年時間足以讓她組建Birds of Prey麼?大概是不夠的。這也許意味著那些我最愛的Barbara Gordon的故事,以及那個伴我成長的Babs在DC世界中不復存在了。
Barbara的制服並非親手製作,而是找到的
![]() |
Barbara Gordon的首次亮相是在DETECTIVE #359中。一開始,這個角色完全沒有要披掛超級英雄戰袍並出去對抗罪犯的意圖。機遇被擺到了她的面前,而當她有機會救人一命時,她這樣去做了。這只是個偶然事件,可事後的興奮感在她心頭揮之不去。之後,在BATGIRL: YEAR ONE中,Barbara的起源故事被改變了些許。在這個Chuck Dixon和Scott Beatty聯手創作的迷你係列的第一期中,Barbara披上了戰袍並全心對抗罪犯。
![]() |
在因“達不到身高標準”而被拒絕成為警官後,Babs直接去Justice Society尋求指導。她就這樣走上了通往成為超級女英雄的道路。然而,在BATGIRL #0中,這一點改變了。我不認為Gail Simone的意圖是讓Batgirl一上來就成為超級女英雄。可事情就這麼發生了:Babs在錯誤的時間出現在正確的地點,但她足夠幸運地發現了直接可以穿的制服。當Barbara在參觀Gotham警局時發現了一套蝙蝠裝的複製品,並在被Harry X威脅後穿上了它。之後,二人展開近身搏鬥,而鬥Barbara最終取勝。Barbara和Harry X戰鬥結束後的一幕揭示了關於這個角色的另一個變化。
Batgirl和Robin坐在……不,等等,當我沒說
![]() |
關於BATGIRL: YEAR ONE,我最愛的方面之一就是Dick Grayson和Barbara Gordon之間的貓鼠遊戲和化學反應。在我看來,他們之間的的甜蜜浪漫是懵懂戀慕的縮影。那麼,他們的羅曼史發生過麼?目前為止,Barbara暗示過Dick是她情竇初開的對象,可他們之間曾發生的應比這多很多。我的意思是,他們可幾乎是訂婚了!
Batman認為Batgirl棒極了
![]() |
Batman一開始絕沒有認可Batgirl是個好主意,甚至在Barbara救了Bruce Wayne一命之後也是這樣。這是我很欣賞BATGIRL: YEAR ONE的一點。他從沒有真正說過她幹得好,因為這不是Bruce Wayne的做派。對於Batman來說,Batgirl尚未證明自己有使用蝙蝠標誌的資格。這種動力在本系列自始至終地延續,知道最後一期的末尾,而一切在那時看起來都理所當然。
![]() |
在Batman和任何一個Robin的關係中都少不了爭吵,因為他很少稱譽對方。你會時常目睹Batman因對方做錯事而責怪他們,而非讚許他們的努力。Barbara未經Batman允許就成為了Batgirl,這也是她在BATGIRL: YEAR ONE中面臨的一大障礙,同時也是她的動力。她希望證明他是錯的,不僅是為了他,也是為了自己。種種瞬間匯聚起來,使得一切看似來都那麼合理。Batman很難信任別人;他對希望接近他的人都保持警惕;他總是神神秘秘地潛伏在陰影之中。在目睹了BATGIRL #0中的一場戰鬥後就認可Babs的行為,對於Batman這樣一個角色來說實在有點走形。看看這期吧,Barbara還沒作出過多努力就被Batman接受了。
就是這樣了!新52無疑多方面地改變了很多角色,Barbara Gordon也是其中之一。你還發現了什麼新變化?你覺得哪些變化對塑造這個角色有利?你不喜歡哪些變化?
4、 RED HOOD AND THE OUTLAWS #0中Jason Todd的七點變化(原文地址)
——在進入新52一年後,我們了解到了在Jason的過去曾或不曾發生過什麼。
隨著零期的不斷推出,我們更多地了解到了那些我們曾熟知的角色的現狀,以及他們的起源究竟有何改變。很多角色的大多數歷史得以保留下來,可是我們也在各處看到了不少微調。
Jason Todd這個角色在新52開始之前就足夠複雜了。一開始,他也是馬戲團出身的孩子,並有著一頭紅發(顯然Bruce讓他在成為Robin時把頭髮染黑(譯者註:顯然這是以訛傳訛,事實上,在Batman #366中,突然以Robin身份出場並協助對抗Joker的黑髮Jason令Batman很是驚訝))。危機後,他在街頭謀生,甚至設法偷下蝙蝠車輪胎。
![]() |
從RED HOOD AND THE OUTLAWS #0中,Jason的背景故事被和盤托出。我們不會劇透所有事,有些細節需要你自己去發現。不過還是請小心下面的劇透。
Jason的雙親/其父親的命運
![]() |
Jason在這一點的設定上與後危機時代的版本很相似。儘管他的母親最早被描繪成癮君子並死於吸毒過度,但在這裡我們發現她並非一開始就這樣。Jason的父親是個小混混,但他設法贏得了尚年輕的Jason母親的芳心。Jason在他們共度良宵時被懷上,而他之後的生活並不怎麼幸福。
在原初的設定中,Jason的父親替Two-Face工作,並在某日從人間蒸發。而在在這個設定中,Jason一開始協同父親作業,直到後者被關進監獄並在那裡結束一生。這變故使Jason成為了一家之主,直到他的母親去世。之後,Jason為生計開始了小偷小摸的生涯。
遇見Leslie Thompkins
![]() |
Jason的日子過得並不怎麼樣。他時常讓自己陷入險境。一次鋌而走險使他躺在血泊之中。他被帶到了Leslie Thompkins的診所。她試圖解開他的心結,但你可以想像這種對話的走向。Jason用自己獨特的方式報答她的恩惠。
與Batman的初遇
![]() |
Jason沒從蝙蝠車上偷過輪胎。那件事其實挺牽強,Jason竟然有能力繞過蝙蝠車的安保系統。不過那的確把Jason塑造成了個聰明孩子。然而在本期,Batman把試圖盜竊的Jason抓了個現行。Batman本來沒打算網開一面,可Leslie說服他給Jason一次機會。
Jason的訓練
![]() |
無論是在哪種設定中,Jason在成為Robin前都經歷了六個月的高強度訓練。他一開始就承認自己可能會搞砸。他並沒有爆棚的信心值。他決心不辜負Robin的傳統。他想把這件事做好。
父親情結
![]() |
Jason的很多問題都源於他的父親情結。在成長過程中,他知道父親不是什麼好人。他目睹了他沾花惹草,也知道他對付姑娘們有一手。隨著時間的流逝,顯然Jason作為蝙蝠家組的一員是很幸福的。從第三期中我們得知,Jason最珍惜的記憶是與Bruce在一起的時光。這也是他在得知Batman沒有向殺掉自己的Joker尋仇後如此憤怒和受傷的原因。
Joker創造了Red Hood
![]() |
我們都知道,Joker最早用過Red Hood的偽裝。我們也可以猜想他也是BATMAN #0中Red Hood Gang的成員。Joker在本期聲稱自己不僅與Jason Todd成為Red Hood有關,就連其Robin的身份也是自己一手促成的。
當然,我們不能全盤相信Joker的鬼話,但我們會期待當Joker和Jason在DEATH OF THE FAMILY碰面時會有何交鋒。
另一個被大改變的歷史
![]() |
看看Jason父親被逮捕的這一幕。你發現了麼?就在你鼻子底下!看看Jason的媽媽。
她懷孕了!Jason不是獨子?這是從哪兒冒出來的?這位弟弟/妹妹現在在哪兒?這絕對不是作者手滑。它也許暗示了將要發生的事件。Jason的弟弟/妹妹之前從未被提及過,這是關於這個角色的巨變。
你對此有什麼想法或者理論麼?
5、TEEN TITANS #0中關於Tim Drake的五點變化(原文地址)
——找出Tim Drake在新52中的變化
關於Tim Drake的變化已經炒了有幾個月了。新52的意義之一就在於角色的改變和更新。許多角色除了經歷微調外幾乎沒有變動。自TEEN TITANS #1以來,我們看到的變化不多,可是現在我們知道究竟有什麼被改變了。
![]() |
在很大程度上,Tim Drake仍然是原來那個角色。他仍然是Batman的前任幫手。不同的是他如何成為今天的自己的。
以下將有TEEN TITANS #0的劇透。請先閱讀本期,以便了解有哪些細節被做了改動,以及Tim過去完整的故事。
奧運級別的體操選手
![]() |
Tim擅長於一切他所做的事。他曾在走向奧運體操選手的道路上。他從父母那裡得到了很多鼓勵和支持。他的目標是在所有方面都達到最佳。這也是促使Tim想成為Batman的搭檔的因素之一。每當他完成一個目標時,他總會為自己設定更多的目標。Batman和Tim的父親都意識到Tim注定要成大事。
Batman意識到了Tim的存在
![]() |
在重啟之前,Tim Drake查明了Batman和Robin的真實身份。他在演繹後認為失去Jason的Batman需要另一個Robin,於是到Batman那裡展示了他所知道的。在現在的設定中,Tim不再是通過偶然的推導,而是起身去調查Batman的身份。Tim的決心和對答案的搜尋引起了Batman的警覺。這樣的設定是有道理的:Batman理應對那些試圖挖掘他的生活、試圖解開謎團的人有所警覺。
Tim的父母
![]() |
我們本以為Batman的連續性沒怎麼被改變,可Tim的父母還活著。由於Tim在試圖引出Batman時的魯莽行為,他的父母被迫被藏身於證人保護計劃下。他們有可能在受保護期遇害,但他們還活者的可能性更大。他的父母在他最早成為Robin時還活著。既然他們在零期中被提及,那麼他們很有可能將在某一時刻回歸。
Batman接納了Tim
![]() |
原先,Tim在發現了Batman的身份後來到了Bruce的門前。這段歷史不復存在了。當Tim父母的生命危在旦夕時,他們要求Batman照顧Tim。他們知道比起在前不著村後不著店的地方過著隱姓埋名的生活,Tim需要並值得擁有別樣的人生。我們並不完全確定他們請求的對像是Batman還是Bruce Wayne,但他們看上去似乎請求的是前者。假設他們在隱姓埋名後還想了解Tim的生活,他們將會很容易地發現Tim和Bruce Wayne的聯繫,這也意味著他們將知道Batman的身份。
名號的改變
![]() |
我們已知道Tim從未被稱為過Robin。在新52中,他立即管自己叫RED Robin。一經來到蝙蝠洞,他就明確提出自己出於對Jason的尊重不會穿與他設計相同的制服,並決定管自己叫Red Robin而非Robin。
另一個不那麼明顯卻非常重要的改動出現在本期最後一頁,也就是Batman對Tim的名字的描述。這當然會改變多事,不過我們不劇透了,請自己去找出答案吧。
翻譯/Caroline Hill
还没看重启后的新漫画,看完这篇文章感觉对罗宾的改动和老爷性格的改动挺大的,尤其是老爷的性格有点难以接受。躲在阴影里对靠近的人充满戒心才是真•老爷
hee
hee
hee
也许joker用来骗jason下水的人质是弟/妹而非妈妈
=============================
红头罩第0期已经说了人质仍然是妈妈了
看到二少好兴奋~
哦嗷~ 如果这就是直接成为Red Robin的原因,那还挺不错的!
感谢卡洛琳的翻译!>3<
> 我来回应