【MOS】《超人：钢铁之躯》隐含彩蛋解析

没看过电影，不想被剧透的请别再往下看咯！
别看了！
这是最后一次机会！
                
                
以电影强势的票房表现来看，很大一部分影迷都在上周末观看了《超人：钢铁之躯》，关于导演扎克·施耐德对传奇超级英雄的诠释，观众们的反应可谓是五花八门。但是，看来，这位新一代的超人（可能还有一个更大的DC电影宇宙）会长期待在银幕上了。施耐德和电影编剧大卫·S·高耶将继续执掌跟进的《钢铁之躯》续集，为正义联盟和其他DC漫画改编电影铺路，包括报道里华纳正在加紧计划的神奇女侠和水行侠电影。
在《钢铁之躯》数个媒体巡回访谈中，施耐德和高耶明确表示钢铁之躯的世界中不仅有超人一人——其他英雄也存在于同一个宇宙中。这是华纳兄弟对无比吸金的Marvel电影系列的回应。而作为潜在发展方向，施耐德和高耶更是不惜在片中囊括数个彩蛋，暗示其他DC角色的存在。如果你错过了这些一闪而过的geek友好彩蛋的话，请看以下的总结。[剧透警告]
首先，高耶解释《钢铁之躯》存在于共享宇宙中，并指出本片事件为其他超级英雄的登场打开了大门：
“我们的打算是，《钢铁之躯》一经成功则会成为起点，而从今往后这个共享宇宙中可能会衍生出其它电影作品。扎克公开表明我们在《钢铁之躯》的世界中暗示了其他超级英雄的存在。 但我不知道他们出头了没有。我们觉得超人是头一个。也许有些人在行侠仗义，但他们没有制服，而超人走上前来向世人宣布自己的存在。改变他在发出这一宣告时发生。”
郑重感谢发现并扩展以下诸多彩蛋的读者。
                
                
《鋼鐵之軀》中大多數人都知道的兩個最重要彩蛋涉及DC漫畫中的兩個著名角色：Lex Luthor和Bruce Wayne。Luthor的彩蛋是最常見的。LexCorp的商標在電影中出現了兩次：一次出現在樓頂，一次出現在Superman/General Zod戰鬥高潮時被用作武器的油罐側面。一些目光敏銳的讀者告訴我們LexCorp的商標也出現在了成年Clark回Martha家時乘坐的卡車上。
顯然，Snyder和Goyer會推出Superman電影續作，而什麼樣的Superman系列能少了他的死敵Lex Luthor呢？我們不知道Luthor是否會是下部續集中的主要壞蛋，但如果他在《鋼鐵之軀 2》中不至少以普通生意人的身份露個臉的話，我會很驚訝的。Snyder團隊在《鋼鐵之軀》中自如運用了許多Superman典故，我很期待看到他們對Lex Luthor的詮釋。
《鋼鐵之軀》中的另一個彩蛋和Superman系列沒太大關係，但和整個DC電影宇宙相關。在電影Superman和Zod對決的第三幕，兩人打到了外太空。當Superman接近一個（被他當做武器的）衛星時，我們看到Wayne Enterprises的商標出現在側面。這是Snyder確認Bruce Wayne，也就是Batman和Superman共存與這世界的方式。
另外，Snyder在接受Empire杂志采访时指出了另一个彩蛋：在电影中Zod用热视线撕开一栋大楼时，墙上有一个“Be Calm And Call Batman”的标志，导演表示这个标志很小，或许需要暂停才看得到。他还说这个彩蛋并非是导演授意，而是本片的特效公司之一Double Negative Productions（同时也是“黑暗骑士三部曲”的特效公司）加入的。
                
                
                
                
Christopher Nolan堅持《黑暗騎士》三部曲是獨立系列，因此《鋼鐵之軀》中的Bruce Wayne不是我們在Nolan三部電影中看到的那個角色，而是會在獨立的Batman、Justice League甚至World's Finest電影中得以重啟的新Batman。
                
                
《鋼鐵之軀》中更為含蓄的彩蛋之一是對Superman表姐Kara Zor-El/Supergirl存在的暗示。當Clark Kent首次步入成為孤獨堡壘的氪星飛船時，他發現了一組凍存管。其中一個凍存管內躺著一具乾尸，而攝像機掃過的另一個蓋子被打開的凍存管里面沒有人。儘管本片沒有在這上面做文章，但我們可以假定一個氪星人活著離開了飛船。這也意味著地球上某處還存在著另一個氪星人。
在接受Crave Online採訪時，製片人Deborah Snyder特別指出這空艙在未來的潛在影響：
“有件事很有趣，我不知道也不會說這意味著什麼，但如果你仔細看Henry在孤獨堡壘那幕，你會看到一個空……你知道那些屍體和船艙吧？那兒又一個空艙。我不會說這意味著什麼，或者這是否意味著什麼，但那兒有個空艙。”
當被問及她指的是否是Supergirl是，Snyder答覆說：“不（笑）。除了指出這一幕外，我不會多說什麼。”Goyer在與AICN的訪談中展開談論了這一幕，稱關於這一幕的去留曾有過爭論：
“我故意留下未了結的部份不是為了炒續集，而只是因為覺得他們很有趣。我不知道看過這電影的人發沒發現這一點。當Clark走進算是成為孤獨堡壘的太空船的時候，你可以看到四個凍存棺。這是為一萬八千或兩萬年前飛船的駕駛員們準備的。這裏有一個鏡頭──有趣的是，當時Zack想去掉這一幕，我哭喊著‘叔叔！’求他，他就把這幕加回去了。你能看到四個船艙，其中三個裡面有屍骨，但一個被打開且是空的。Zack第一次讀劇本的時候錯過了這一點。我為他指出來，然後他就‘哦，有意思。這伏笔有意思。’”
看在Goyer對空艙這麼在意的份上，如果在《鋼鐵之軀 2》看到相關後續我是不會驚訝的。
                
                
儘管超級英雄角色Cyborg在《鋼鐵之軀》中沒有被指名道姓地提到，但要為此角色的轉變負責的公司 S.T.A.R. Labs出現了。Richard Schiff扮演的科學家Hamilton博士（同樣也是漫畫角色）被短暫指明為S.T.A.R. Labs的員工，而Goyer曾在MTV的訪談中指出這公司和Cyborg之間的聯繫：“我們在某處提及了S.T.A.R. Labs，這算是和Cyborg有關。”儘管這聽起來不像是Goyrer他們在近期對Cyborg有什麼大計劃，但S.T.A.R. Labs毫無疑問地存在於DC電影宇宙中。
                
                
在《鋼鐵之軀》中包括Carol Ferris是很有意思的決定[注：在本片中這名角色叫Carrie Farris]。Ferris由Christina Wren扮演，在軍事場景中以二等軍官身份出鏡。 她在臨近影片結尾處有句著名的臺詞，稱Henry Cavill扮演的Superman“挺火辣”，而很多人認為這是對相應DC漫畫角色的顛覆。 Ferris以Hal Jordan/Green Lantern的戀愛對象為名，（在華納失敗的《綠燈俠》電影中由Blake Lively扮演，）但這角色同時也是在超級惡役/超級英雄之間轉變的Star Sapphire。
我們無法斷言Snyder和Goyer對Wren再現的角色是有大計劃，或是僅僅在向漫畫迷們的致敬，但很明顯這是讓諸多DC漫畫角色共享鋼鐵之軀宇宙的嘗試之一。
                
                
這也許是最隱蔽的彩蛋。當Superman和Zod在電影第三幕中飛翔對方時，遠方建築物上出現了Blaze Comics的商標。在DC漫畫世界中，Blaze Comics是發行Booster Gold漫畫的公司，其主角是從25世紀時間旅行回來的角色。他在1980年代中期剛出現時曾是Justice League的成員，但考慮到這彩蛋有多隱蔽，這估計是給死忠粉的獎勵，而不一定是對未來的暗示。
                
                
儘管這不是一個明確的彩蛋，但Clark Kent的少年時期戀愛對象Lana Lang出現得太過短暫，技術上來說這也許能算得上。Jadin Gould在片中扮演該角色，在Clark的Smallvile閃回記憶中驚鴻一瞥。Lana最顯要的一幕出現在校車上，她在Clark把校車抬出水面時與他四目相視。也許未來續集中會包括更多閃回記憶，但Snyder和Goyer大手筆改寫了Superman的起源，我們並不知道Lana在鋼鐵之軀宇宙中對Clark的人生起到何種作用。同樣算半個彩蛋的還有Pete Ross，在漫畫中是Clark Kent在Smallvile的童年好友，未来的美国副总统。電影中Pete開始也跟風欺負Clark，在校車上被Lana制止。在被Clark救起后Pete開始向他伸出友誼之手。Lois在尋找Clark時採訪到了他。
                
                
Clark在Smallvile就讀于Weisinger小學(見Jonathan和Clark的合影左上角），這無疑是向Mort Weisinger致敬。Weisinger是白銀時代著名的超人系連載編輯。在他掌舵期間，Supergirl、Krypto、Phantom Zone、瓶中城Kandor、Legion of Super-Heroes、多種氪石、紅/黃太陽對Superman的不同影響、Lois一心想證明Clark就是Superman這些元素得以被介紹。這些元素不僅對漫畫，還對包括本片在內的Superman相關的影視作品都產生了深遠影響。[參考來源]近來關於Weisinger比較有名的段子來自io9：Einstein在MIT時給Weisinger寫信，稱就算Superman也不可能超越光速。 Weisinger問了他的“好朋友“Asimov，後者稱“Einstein的聲明是基於理論，Superman的速度是基於事實。“
                
                
George Papp是DC繪師，代表作為黃金時代的WORLD'S FINEST COMICS和白銀時代的SUPERBOY。影片中位於Smallvile的Papp's Westside Pizza是向他致敬。
                
                
電影里的機器管家Kelex相當驚豔，而在漫畫中他是El家的Pennyworth，服侍了Jor-El一生，隨著氪星毀滅。在Eradicator造出孤獨堡壘后，Kelex II重生并負責維護Superman的基地。
                
                
看在演員表早就放出來的份上，Daily Planet的體育版編輯Steve Lombard的出場也許不算一個彩蛋。但在看到他在片尾向Lois和Jenny示好時被潑冷水時，熟悉漫畫的觀眾應該能會心一笑。
                
                
影片中Braverman是欺負Clark的人之一。漫畫中Braverman和Clark降臨地球同日出生，受氪石輻射影響從小體弱，并受父親的精神虐待。他在高中是Clark的朋友，但因輸掉了與Clark的各種競爭心懷芥蒂，畢業后為證明自己志願被CIA實驗，后自立門戶成為Conduit。
                
                
相信不少觀眾在看到小牧師吞口水的時候都是這表情（¯﹃¯）。漫畫裡牧師Daniel Leone出現在FOR TOMORROW中。當包括Lois Lane在內的百萬民眾人間蒸發時，Superman身在外太空。牧師Leone多次開導了因感到失職自責不已、前來懺悔的Superman，并協助他進行調查。
                
                
Whitney Fordman是電視劇Smallville的原創角色，Lana的男朋友。在本片中Whitney由Robert Gerdisch扮演，在Sullivan卡車維修站前差點給了Clark一拳。Sullivan則是另一個彩蛋，向Smallville中Clark的好友的Chloe Sullivan致敬。她也是Smallville原創角色，在SUPERMAN: THE BLACK RING中被介紹入DCU。《鋼鐵之軀》在Smallvile的鏡頭中也出現了Ezra’s Mail Depot的鋪面，是向劇集中的Smallvile創建者、Lana的祖先Ezra Small致敬。
                
                
Smallville高中橄欖球隊叫“Smallville Spartans”，致敬Zack Snyder的《300》。
                
                
早些的Smallville之戰中藏著對Fleischer工作室出品的Superman卡通開場白的致敬（“比子彈更快速，比火車頭更強勁！”）當Hardy上校下令空襲時，Superman（和他的氪星對手們）躲開了他炮火。同一場戰鬥後期，一整台火車頭被甩向Superman，而後者像沒事人一樣。
                
                
儘管Nathan Hardy上校是《鋼鐵之軀》原創角色，他的呼叫代號為DC粉絲們所熟悉──Guardian。Guardian是Jack Kirby和Joe Simon創造出的經典DC超級英雄，並在"Death of Superman"中和Superman有交集。儘管Hardy上校不是Guardian，但這是向粉絲們的致敬。
                
                
電影中Jax-Ur由Mackenzie Gray扮演。我們也可以看到氪星破碎的月球Wegthor。漫畫中它在Jax-Ur失敗的實驗中被毀，後者被議會判入Phantom Zone。
                
                
WGBS News是位於Metropolis的Galaxy Communications旗下的主要新聞機構。Galaxy Communications是Daily Planet的競爭對手，其所有者 Morgan Edge為Darkseid做事。
                
                
 “乌托邦赌场”在Zod的那场大战中出现，他的主人Anthony Gallo要付把氪石带进大都会的主要责任。
•氪星语信息
 Zod的飞船和那艘坠毁的保存生命的氪星飞船的电脑上显示着一些令人费解的氪星字母。然而《钢铁之躯》的制片人Deborah Snyder最近在采访中透露他们确实找了一些语言学家来创造一种氪星语，这样一来他们就可以在电影里的氪星场景中埋藏一些信息。所以这些信息里有什么秘密呢？Snyder说她记不住了，也就是说你得自己去破解这些外星语言。
待确认的彩蛋
• 火星猎人
当飞船发射，守卫醒过来的时候，有两个电脑屏幕，一个读数都是冰，另一个显示着表面的红色沙漠，有可能是火星和火星猎人的彩蛋。
•【这条好像是假的】神奇女侠
超人摧毁那艘氪星飞船后，他掉到一个小岛上，岛上有一个女孩骑着马，小岛是天堂岛，而女孩是神奇女侠戴安娜。
• 水行侠
石油钻井的场景有一个隐含水行侠的大彩蛋，钻井的公司名为Merrevale Oil，也就是漫画里钻探到了亚特兰蒂斯海底的公司。[他們曾為陷害環境活動分子不惜破壞自己的海上鉆油平臺，Aquaman發現后把它整個掀翻。]当克拉克在水中醒过来时，鲸们开始发出叫声，有可能是石油钻井是水行侠拆掉的，而鲸们在发出克拉克没问题的信号。还有，电影里军方关于外星入侵的任务代号是“三叉戟”。
                
                
欢迎大家讨论。
部份譯自 Collider，IGN，The Geek Twins，The Source
編譯：Caroline Hill & Aaronxiao