【趣談】Batman去過的美國各州

                
                
阿拉巴馬
在Batman #8的“The Cross-Country Crimes!”中（作者Bill Finger，Bob Kane，Jerry Robinson和George Roussos），Joker藏身于離華盛頓特區較近的美國南部某處。Batman和Robin追到廣播電台時正好錯過了他。密西西比和阿拉巴馬分別有一個廣播電台在用這個呼叫號碼。由於阿拉巴馬離D.C.較近，應該可以推測這個廣播電台在阿拉巴馬。
                
                
阿拉斯加
在World’s Finest Comics #7的“The North Pole Crimes!”中（作者Bill Finger, Bob Kane和Jerry Robinson），Batman和Robin去阿拉斯加阻止一些壞蛋……
                
                
亞利桑那
在Batman #464的“Spirit of the Beast Part 3″中，（作者Alan Grant, Norm Breyfogle和Steve Mitchell）Batman追壞蛋到了亞利桑那的大峽谷洞穴。
                
                
                
                
阿肯色
在Detective Comic #59的“The King of the Jungle!” （作者Joe Greene, Bob Kane, Jerry Robinson和George Roussos），Batman和Robin追Penguin到了阿肯色。
                
                
加利佛尼亞
在Batman #37的“Hollywood Hoax!（編劇未知，繪師Jerry Robinson），Batman和Robin去了好萊塢……
                
                
                
                
科羅拉多
在Brad Meltzer, Ed Benes和Sandra Hope的Justice League of America首章第五期中，一組包括Green Lantern, Green Arrow和Red Arrow在內的小隊終於和Batman在內的聯盟匯合。
                
                
康乃狄格
近年來Ivy Town一般被算進紐約。可當年Ray Palmer和Jean Loring在Justice League of America #157 （作者Gerry Conway, Dick Dillin和Frank McLaughlin）結婚時， 白紙黑字寫著Ivy Town在康乃狄格…
                
                
特拉華
這也許是列表中第二牽強的例子（北達科他最牽強，接下來是俄克拉荷馬，愛達荷，阿拉巴馬，懷俄明）。有兩件事值得一提。DC Atlas把Metropolis安置到了特拉華，但我認為這沒道理也不準確，而且應該沒有漫畫提到過Metropolis是在特拉華。所以儘管用Metropolis會讓事情簡單很多，但我不能用它。此外在前面提到的Batman #8中，Delaware是Joker留下線索讓Batman跟去的州之一。Batman去了其它四個州，唯獨跳過了特拉華。
事情是這樣的。在Detective Comics #78的“The Bond Wagon”中（作者Joe Greene, Jack Burnley和George Roussos)，Batman和一幫倒楣傢伙為了給War Bonds籌錢，重演了獨立戰爭中的著名場景。從Gotham開始的活動迅速在東岸蔓延，包括華盛頓橫渡特拉華河。接著是約翰·保羅·瓊斯著名的“我還沒開始打呢！”海戰。問題是這海戰當時是在英格蘭附近海域打的，但故事裡顯然沒重現這一點（故事發生時正值二戰，把所有人都弄到英國去既麻煩又不安全）。所以，既然他們剛剛重現了橫渡特拉華河場景，而海戰明顯在海灣發生，這八成就是勉強算得上州內的特拉華灣了。
                
                
                
                
佛羅里達
早年有個著名的Batman故事發生在佛羅里達，其中Penguin手下的一個歌手愛上了Batman。但我們怎麼能錯過Bob Haney, Jim Aparo和Joe Staton的Brave and the Bold #148呢？Batman和Plastic Man在佛羅里達組織香菸走私組織。
                
                
                
                
喬治亞
在之前提到的Detective Comic #59的“The King of the Jungle!” (作者Joe Greene, Bob Kane, Jerry Robinson和George Roussos)中，在Batman和Robin到阿肯色前，他們先去了叫Boswick的南部城市，這肯定是喬治亞的那個了…
                
                
夏威夷
在Batman #145的"Hunt for Mr. 50″ （作者Bill Finger, Sheldon Moldoff和Charles Paris）中，Batman和Robin追邪惡的Mr. 50到了第五十個州，夏威夷…
                
                
愛達荷
在Detective Comics #56的“The Stone Idol”（作者Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson和George Roussos）中，Batman和Robin來到建在廢棄銀礦附近的西部鬼城。 愛達荷以眾多廢棄銀礦和鬼城出名，所以Batman去的地方應該是愛達荷，雖然有點牽強…
                
                
                
                
伊利諾伊
在Batman: Legends of the Dark Knight #160（作者John Ostrander, David Lopez和Dan Green）中， Batman去芝加哥找失蹤的Jim Gordon…
                
                
印第安那
當年Jason Todd的起源還是“Dick Grayson, Part Two”那版時，Jason和馬戲團出去巡迴演出。Batman在Batman #364中追他們到了印第安那（作者Doug Moench, Don Newton和Alfred Alcala)…
                
                
愛荷華
在World’s Finest Comics #227 （作者Bob Haney, Dick Dillin和Tex Blaisdell）中，Batman在追捕Deadman時來到了愛荷華…
                
                
堪薩斯
除了Batman多次拜訪Smallville，在Batman #8的“The Cross-Country Crimes!”中，Joker引Batman和Robin跨州找他，Kansas就是其中之一…
                
                
肯塔基
在Detective Comics #48（作者Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson和George Roussos），Batman和Robin去肯塔基幫Bruce Wayne當時的女朋友Linda Lewis…
                
                
                
                
路易斯安那
在Batman #522 (作者Doug Moench, Kelley Jones和John Beatty)中，Batman追Killer Croc到了路易斯安那，而他們都碰到了Swamp Thing…
                
                
緬因
在Justice League #11 (作者Geoff Johns, Jim Lee和Scott Williams)中，Batman和聯盟去了作家David Graves在緬因的木屋…
                
                
                
                
馬裡蘭
在Batman #258 (作者Denny O’Neil, Irv Novick和Dick Giordano)中，Batman和Robin在馬裡蘭設路障，阻止Two-Face用核彈勒索的計劃…
                
                
                
                
麻薩諸塞
在Batman #432 (作者Jim Owsley, Jim Aparo和Mike DeCarlo)中，Batman追壞蛋到了波士頓。
                
                
                
                
密歇根
在Green Lantern #14 (作者Geoff Johns, Doug Mahnke和Christian Alamy, Mark Irwin和Keith Champagne)，新綠燈Simon Baz在Dearborn面對Batman及聯盟。
                
                
明尼蘇達
在Batman #7的“The North Woods Mystery” (作者Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson和George Roussos)中, Batman去North Woods討好Bruce Wayne的女朋友Nora Powell。技術上來說North Woods有可能是別州的，但這裡就算明尼蘇達好了……
                
                
密西西比
在Detective Comics #90 (作者Joe Greene, Ed Kressey和Dick Sprang)中，Batman和Robin去密西西比抓壞蛋…
                
                
密蘇里
在著名的Justice League of America #110 (作者Len Wein，Dicks Dillin，Giordano)聖誕期中，Batman和聯盟去了聖路易斯…
                
                
蒙大拿
在Justice League: A Midsummer’s Nightmare #3 (作者Mark Waid, Fabian Nicieza, Darick Robertson 和Jeff Johnson)中，Batman和新建的“Big 7”追敵人KnowMan到了蒙大拿…
                
                
                
                
內布拉斯加
Mark Waid將Blue Valley（Wally West來自那裡）設定在內布拉斯加。 在JLA: Secret Files and Origins #1里由Grant Morrison和Mark Millar合寫、Howard Porter和John Dell繪製的故事中，聯盟的成立涉及到他們去Blue Valley阻止Starro一樣的生物…
                
                
內華達
Batman在Batman #463到訪拉斯維加斯 visits Las Vegas（作者Alan Grant, Norm Breyfogle和Steve Mitchell)…
                
                
新罕布希爾
Mister Miracle和Big Barda在新罕布希爾郊區有房子。他們在Justice League International Annual #2 (作者Keith Giffen, J.M. DeMatteis, Bill Willingham和Joe Rubinstein)請聯盟來吃燒烤。Joker來砸場，而混亂過後Batman出現了……
                
                
新澤西
在Batman #8的“The Cross-Country Crimes!”中，新澤西是Joker把Batman和Robin引向的州之一。
                
                
                
                
新墨西哥
在Brave and the Bold #146 (作者Bob Haney, Romeo Tanghal和Frank McLaughlin)中，Batman和Unknown Solider去新墨西哥阻止納粹…
                
                
紐約
在Death in the Family中Jason被Joker謀殺后（作者Jim Starlin, Jim Aparo和Mike DeCarlo），Batman和Joker在聯合國有場知名衝突…
                
                
                
                
北卡
在Justice League of America #200（作者Gerry Conway，Brian Bolland）中，Batman在北卡遇到了Black Canary和Green Arrow。
                
                
                
                
北達科他
這是最牽強的一個。比較討厭的是Joker其實在Detective Comics #85犯了罪，但Batman當時沒去現場。先不管這個。在Batman #10的“The Sheriff of Ghost Town!”（作者Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson和George Roussos）中，Batman擔任了達科他地區某鬼城的警長。這更有可能是南達科他，所以說這裡很牽強… 不過既然無法下定論的話就先這樣吧。
                
                
俄亥俄
在Batman #8的“The Cross-Country Crimes!”中，俄亥俄是Joker把Batman和Robin引向的州之一。
                
                
                
                
俄克拉荷馬
把Batman #21的“The Streamlined Rustlers!” (作者Jack Schiff，Dick Sprang) 算作俄克拉荷馬也比較牽強，畢竟草原帶可不小，但Schiff應該指的是俄克拉荷馬。不過他們想講某州的話應該會直接用州名，比如在近期的一個德克薩斯故事裡他們點名了德克薩斯。無論如何，顯然這有可能是俄克拉荷馬…
                
                
俄勒岡
在Justice League #32 (作者Geoff Johns, Doug Mahnke和Keith Champagne)，Batman和聯盟去了波特蘭。
                
                
賓夕法尼亞
在Detective Comics #78的“The Bond Wagon”中（作者Joe Greene, Jack Burnley和George Roussos)，Batman和一幫倒楣傢伙為了給War Bonds籌錢，重演了獨立戰爭中的著名場景。故事以Batman在費城做熱情的愛國演講結束。
                
                
                
                
羅德島
在Batman #8的“The Cross-Country Crimes!”中，羅德島是Joker把Batman和Robin引向的州之一。
                
                
                
                
南卡
在Action Comics Annual #1 (作者John Byrne, Arthur Adams和Dick Giordano), Batman和Superman在南卡的Fayerville組隊阻止吸血鬼…
                
                
                
                
南達科他
在Batman #34的“The Marathon of Menace!” (作者Bill Finger, Dick Sprang和George Roussos)中，Batman和Robin參加越野賽，並在南達科他的拉什莫爾山暫停…
                
                
田納西
在Batman #176的“Catwoman’s Grasshopper Chase” (作者Alvin Schwartz, Jack Burnley, Fred Ray和Win Mortimer)中，Batman和Robin追Catwoman到了田納西…
                
                
德克薩斯
在Batman #6的“The Secret of the Iron Jungle” (作者Bill Finger, Bob Kane, Jerry Robinson和George Roussos)中，Batman去德克薩斯幫助Bruce Wayne的女友之一Linda Page…
                
                
猶他
在Superman #710中，Superman在徒步跨州時在猶他碰見了Batman…
                
                
                
                
佛蒙特
在Batman #237 (繪師Neal Adams和Dick Giordano)中，Batman去了佛蒙特的拉特蘭…
                
                
佛吉尼亞
在Detective Comics #85 (作者Bill Finger, Es Kressy和Dick Sprang)中，Batman和Robin追Joker到了佛吉尼亞…
                
                
華盛頓
最近在Green Arrow #35 (作者Andrew Kreisberg, Ben Sokolowski, Dennis Sampere和Jonathan Glapion)中，Bruce Wayne去西雅圖會見Oliver Queen…
                
                
西佛吉尼亞
在Detective Comics #85 (作者Bill Finger, Es Kressy和Dick Sprang)中，Batman和Robin追隨Joker的陰謀來到西佛吉尼亞…
                
                
威斯康星
在DC Universe: Decisions #3-4 (作者Judd Winick, Bill Willingham, Howard Porter和Wayne Faucher)中，Batman在內的一群英雄去威斯康星保護初選…
                
                
懷俄明
在Batman: The Brave and the Bold #17 (作者Sholly Fischs, Robert Pope和Scott McRae)中，Batman穿越時空去和Jonah Hex組隊…這也挺牽強的，因為懷俄明並未被點名指出。不過Jonah Hex在那裡有不少冒險，也沒什麼能把它排除在外的，所以先這樣吧。
                
                
                
                
如果有懷俄明，愛達荷，俄克拉荷馬，北達科他和特拉華更好的例子歡迎提出。
via CBR