一线口语凯特王妃再产子！外国网友竟最关心小王子的名字
最近，英国王室真是喜事不断。前天，超长待机的女王刚刚过了92岁的生日。而就在今天中午，肯辛顿宫的官方推特又发出了另一条特大喜讯：剑桥公爵夫人在今天11:01顺利生下了一个儿子，重8磅7盎司（约7斤6两）。没错，凯特王妃的第三个小宝宝出生啦，恭喜恭喜！今天的日常英语资讯我们就来聚焦这件皇室喜事吧~
一、凯特王妃第三胎诞下小王子
英国凯特王妃当地时间周一顺利生下她和威廉王子的第二个儿子，这次他们的第三个孩子将成为女王的第六个曾孙子，也是王位的第五顺位继承人。他刚出生不久，他的哥哥、4岁的乔治王子和姐姐、两岁的夏洛特公主就去伦敦圣玛丽医院看望了新出生的弟弟。其他皇室成员纷纷对小王子的诞生表示高兴。王室官方也推特发了推文：凯特生了王子，告示已经贴在白金汉宫门口。
二、小王子的名字备受瞩目
根据英国王室肯辛顿宫Kensington Palace官方宣布王妃和小王子一切安好，目前还没有公布名字，不过小王子的官方title是HRH Prince of Cambridge。反正听说热心的英国群众已经赶往医院门口了，来自世界各地的媒体也在医院门口架好长枪短炮了，不知道什么时候能够看到小王子的真面目，搓手搓手……
根据乔治王子和夏洛特公主的名字可以观察出，这对夫妇起名字都选择的是传统的王室名字，所以这一次可能也不例外。于是，英国人推算的姓名表以及赔率都出来了：
女孩：爱丽丝（Alice），玛丽（Mary），亚历桑德拉（Alexandra），维多利亚（Victoria）……
男孩：阿尔伯特（Albert），亚瑟（Arthur），菲利普（Philip）……
其中，最受欢迎的男孩名，分别是亚瑟（Arthur）和阿尔伯特（Albert）。其实他俩的名字都一定程度上体现了威廉王子夫妇对已故王室成员的怀念。所以不知道这次第三个孩子取名会不会遵循这个规律。根据惯例，新生小王子的名字一般会在两天后公布，所以，吃瓜群众还需要再等一等。
三、凯特王妃的教育经
英国的凯特王妃不仅是时尚Icon，还是儿童教育的代言人。自从有了儿女，凯特王妃开始更加关注儿童教育与儿童慈善。去年，凯特王妃和威廉王子一起参加了ICAP慈善日活动，帮助为在校生提供辅导咨询的慈善机构Place2Be募集资金。凯特王妃作为演讲嘉宾在活动现场发表了3分钟的演讲，分享了她的教育心得。下面是演讲部分内容：
Of course, not all children have the anchor of a strong family. Many will arrive through your school gates feeling a real lack of love and devotion in their lives. This often leaves them feeling insecure and without confidence and trust in the world around them. That is why your work is so important.
当然，并不是所有的孩子都有一个坚强的家庭来作为他们成长的后盾，许多每天穿梭于学校和家庭之间的孩子们总是深深地感觉到自己的生活里缺少的关爱。也正因如此，他们的心里总是充满了不安全感，对周围的世界缺乏信心和信任。这就是为什么我们的工作如此重要。
Parents, teachers and other school staff need the tools to help these young people early in their lives. And the earlier, the better. It is proven that early action prevents problems later in life.
家长、老师和其他所有的学校工作人员都需要用适当的方式尽早地帮助这些孩子，越早越好。很多的案例都已证明，如果我们能尽早采取措施，那么很多的问题后来就不会发生。
Imagine if everyone was able to help just one child who needs to be listened to, needs to be respected, and needs to be loved –we could make such a huge difference for an entire generation.
想象一下，如果每个人都能帮助一个需要倾听、需要尊重、需要疼爱的孩子，那么我们就能够改变整整一代人。
威廉王子和凯特王妃第三个孩子的到来，不仅让英国王室多了一位继承人，也再次改变英国王位继承人顺位。凯特王妃的开挂人生也可以说是“现实版灰姑娘”，也再次恭喜王室传来这个大大的喜讯~
 |
一、凯特王妃第三胎诞下小王子
英国凯特王妃当地时间周一顺利生下她和威廉王子的第二个儿子，这次他们的第三个孩子将成为女王的第六个曾孙子，也是王位的第五顺位继承人。他刚出生不久，他的哥哥、4岁的乔治王子和姐姐、两岁的夏洛特公主就去伦敦圣玛丽医院看望了新出生的弟弟。其他皇室成员纷纷对小王子的诞生表示高兴。王室官方也推特发了推文：凯特生了王子，告示已经贴在白金汉宫门口。
 |
二、小王子的名字备受瞩目
根据英国王室肯辛顿宫Kensington Palace官方宣布王妃和小王子一切安好，目前还没有公布名字，不过小王子的官方title是HRH Prince of Cambridge。反正听说热心的英国群众已经赶往医院门口了，来自世界各地的媒体也在医院门口架好长枪短炮了，不知道什么时候能够看到小王子的真面目，搓手搓手……
根据乔治王子和夏洛特公主的名字可以观察出，这对夫妇起名字都选择的是传统的王室名字，所以这一次可能也不例外。于是，英国人推算的姓名表以及赔率都出来了：
女孩：爱丽丝（Alice），玛丽（Mary），亚历桑德拉（Alexandra），维多利亚（Victoria）……
男孩：阿尔伯特（Albert），亚瑟（Arthur），菲利普（Philip）……
其中，最受欢迎的男孩名，分别是亚瑟（Arthur）和阿尔伯特（Albert）。其实他俩的名字都一定程度上体现了威廉王子夫妇对已故王室成员的怀念。所以不知道这次第三个孩子取名会不会遵循这个规律。根据惯例，新生小王子的名字一般会在两天后公布，所以，吃瓜群众还需要再等一等。
 |
三、凯特王妃的教育经
英国的凯特王妃不仅是时尚Icon，还是儿童教育的代言人。自从有了儿女，凯特王妃开始更加关注儿童教育与儿童慈善。去年，凯特王妃和威廉王子一起参加了ICAP慈善日活动，帮助为在校生提供辅导咨询的慈善机构Place2Be募集资金。凯特王妃作为演讲嘉宾在活动现场发表了3分钟的演讲，分享了她的教育心得。下面是演讲部分内容：
Of course, not all children have the anchor of a strong family. Many will arrive through your school gates feeling a real lack of love and devotion in their lives. This often leaves them feeling insecure and without confidence and trust in the world around them. That is why your work is so important.
当然，并不是所有的孩子都有一个坚强的家庭来作为他们成长的后盾，许多每天穿梭于学校和家庭之间的孩子们总是深深地感觉到自己的生活里缺少的关爱。也正因如此，他们的心里总是充满了不安全感，对周围的世界缺乏信心和信任。这就是为什么我们的工作如此重要。
Parents, teachers and other school staff need the tools to help these young people early in their lives. And the earlier, the better. It is proven that early action prevents problems later in life.
家长、老师和其他所有的学校工作人员都需要用适当的方式尽早地帮助这些孩子，越早越好。很多的案例都已证明，如果我们能尽早采取措施，那么很多的问题后来就不会发生。
Imagine if everyone was able to help just one child who needs to be listened to, needs to be respected, and needs to be loved –we could make such a huge difference for an entire generation.
想象一下，如果每个人都能帮助一个需要倾听、需要尊重、需要疼爱的孩子，那么我们就能够改变整整一代人。
威廉王子和凯特王妃第三个孩子的到来，不仅让英国王室多了一位继承人，也再次改变英国王位继承人顺位。凯特王妃的开挂人生也可以说是“现实版灰姑娘”，也再次恭喜王室传来这个大大的喜讯~
> 我来回应