有关字幕组

字幕发布 ( 全部 )

2014-04-21 23:30:35
宣传海报
※※※※※※※※※※※本站原创,转载请注明,谢谢合作!※※※※※※※※※※※※ 【原创翻译作品】 翻译:@女巫,@环形路线的狼 校对:Hildy,女巫 这部风格和小站之前选片路线很不一样,管理员个人感觉是部逗比恐怖片。短时间内翻译校对出的中文字幕,细节上不完美,欢迎指正。 【影片资料】 豆瓣页面 TCM页面 简...... (5回应)
2013-07-07 09:32:07
影片海报
※※※※※※※※※※※※本站原创,请勿转载,谢谢合作!※※※※※※※※※※※※ 翻译:alanhe 校对:@纯白的。 压制:alanhe 尽管一部《埃及艳后》让曼凯维奇背上了终生骂名,但不得不承认的是他向来以出色的剧本见长,同时也是史上唯一一个前后两年连续夺得奥斯卡(1950凭借《三妻艳史》、1951年凭借《彗星美...... (8回应)
2013-06-17 21:44:23
海报
※※※※※※※※※※※※本站原创,请勿转载,谢谢合作!※※※※※※※※※※※※ ☆对应小站第四期民意投票结果。 【原创翻译作品】 翻译:Terry 校对:@Blu 压制:Hildy 结合法语字幕翻译和英文听译而成的中文字幕,细节上不完美,还望多多指正。这部电影网上没有高质量的片源,这个视频清晰度大概也就是B-的水平,...... (18回应)
2013-02-24 09:13:00
海报
※※※※※※※※※※※※本站原创,请勿转载,谢谢合作!※※※※※※※※※※※※ ☆对应小站第二期民意投票结果。 【原创翻译作品】 翻译:@Blu,@Caneloni,@司嘉译,Terry 校对:Hildy,Blu 这次翻译完成的特别快,校对工作拖了很长时间(站长的错,在此给大家道歉了)。时间差过大不能保证细节完美,欢迎指正。 ...... (24回应)
2012-10-28 10:40:23
影片海报
※※※※※※※※※※※※本站原创,请勿转载,谢谢合作!※※※※※※※※※※※※ 【原创翻译作品】 翻译:@Blu 校对:Terry 片源压制:@Kluft, Hildy 其实这片射手上有中字,据说质量还不差;但是小站管理员不管能力如何,做字幕的态度总是很尽责的(尤其是在做Powell主演的片子的时候= =)。如果有特意在等小站版的...... (10回应)
2012-07-19 16:08:06
影片海报
※※※※※※※※※※※※本站原创,请勿转载,谢谢合作!※※※※※※※※※※※※ ☆对应小站三月末的民意投票结果。第二期字幕翻译点播投票将于近期开放,有选项提名建议的可以去小站留言板留言。 【原创翻译作品】 翻译:@L'EQUIPE,T/H 校对:T/H 片源压制:@Kluft 这片字幕翻译难度颇大,前前后后用了差不多4个月...... (42回应)
2012-05-13 06:40:15
公主驾到(1936)
※※※※※※※※※※※※※※※本站原创,转载请注明,谢谢合作!※※※※※※※※※※※※※※ 【原创翻译作品】 翻译:@Blu, @Gladysbrad 校对:T/H 【影片资料】 豆瓣页面 TCM页面 推荐语: 一部融合了爱情和悬疑元素的喜剧片,有Carole Lombard的神经喜剧总是信得过的,男主角还是百搭的Fred MacMurray. 哪怕只冲...... (11回应)
2012-04-18 11:13:21
After the Thin Man (1936)
※※※转载转帖请注明出处,谢谢合作!※※※ 【原创翻译作品】 翻译:@Blu 校对:Blu & T/H 【影片资料】 豆瓣页面 TCM页面 推荐语:传说中Thin Man系列续集里最好的一部。里面还有年轻的Jimmy Stewart... 没错,又是一部William Powell的电影,管理员们个人喜好太明显了,没办法…… 我保证下一部不是鲍威廉的...... (22回应)
2012-03-26 16:04:12
The Emperor's Candlesticks(1937)
※※※转载转帖请注明,谢谢合作!※※※ 【原创翻译作品】 翻译:Terry/Hildy 校对:T/H & @Blu 【影片资料】 豆瓣页面 TCM页面 一句话推荐:嗯,原声很好听…… 如果你喜欢William Powell,你不会介意看看这部的。 【关于文件】 mkv带中英文字幕 http://site.douban.com/144158/status/1346101385/ 在原创翻译...... (14回应)
2012-03-11 06:25:06
※※※转载转帖请注明,谢谢合作!※※※ 【原创翻译作品】 翻译:Blu & Terry/Hildy 校对:@Blu 【影片资料】 豆瓣页面 TCM页面 一句话推荐:如果你喜欢William Powell,你一定会enjoy这部关于密码间谍战的悬疑喜剧的! 《纽约时报》当年的影评摘录: Under the able management of William K. Howard, the film...... (4回应)

招工广告 ( 全部 )

2012-12-05 22:34:07
小站现在发新字幕快赶上王家卫的新片了,广播里说的预计面世日期连管理员自己都不信…… 可能是关注小站的豆友们太善良,从来都不会催(管理员猜测是小站太没存在感,大家并未留意到一部字幕跳票多少次)。 最近有些朋友发豆油表示有意向翻译老片字幕,小站之前一直没有真正发过字幕组招募信息,大家来回发豆油咨询也确实......
2012-04-23 13:19:32
Olivia De Havilland
※※※※※※※※※※※※※※※※内容由本站原创,谢绝转载※※※※※※※※※※※※※※※※ 熟悉老片的朋友应该都知道这样一个段子,说是素来不合的姐妹奥利维娅·德哈维兰和琼·芳登在同一年提名奥斯卡女主,最后妹妹琼凭借《深闺疑云》得奖。至于当年究竟是姐姐大度起身祝贺被妹妹拒绝,还是妹妹为战胜姐姐得奖感到...... (10回应)
2人
The Golden Age
关于好莱坞“黄金时代”的资料和讨论。Everything about the Classical Hollywood cinema!

关注该小站的成员 ( 3377 )

  • 定风波.
  • Chris315
  • 南辕北辙
  • Charlotte
  • wenercao
  • saudade
  • 江湖骗子
  • 天线宝宝

关注该小站的成员也关注