【TV GUIDE采访】—— 夏日男孩儿matt、adams、Ealy小白领小西装小手枪都来了!

Vitalism 2012-06-14 23:10:57

Missouri
2012-06-15 00:56:12 Missouri (/)

原文只有一半;▽;
倒数第二段孔雀说的话和之前在WB看别人翻的版本完全不同……

麦芒
2012-06-15 13:49:16 麦芒 (好)

If i say somthing lascivious to Tim,he gets giddy like a school kid.
是Matt调戏Tim叔。还是翻明白点好。

Vitalism
2012-06-15 15:04:42 Vitalism (leave her soul alone)

1楼原文就是杂志图上的戳大就行要链接的话得等晚上我回去添了
2楼谢谢捉虫我昨天不到20分钟翻完的下周6门考试的人伤不起你要来当校对吗

麦芒
2012-06-15 16:25:14 麦芒 (好)

辛苦了,考试加油!校对神马的窝相当不够格

Vitalism
2012-06-16 23:14:52 Vitalism (leave her soul alone)

啊啊啊豆娘竟然把我的配图都吞了QAQ