【在线阅读】
刘宇昆的《未来三部曲》，包含我翻译的《迦太基玫瑰》和《奇点遗民》。
《人性的未来》，包含三篇充满文学性的欧美科幻小说：《保姆节》、《一万次告别》和《朱利安·普林斯的人生片段》。前两篇为2012年星云奖最佳短篇小说提名作品。
【版权联系中】
奥克塔维娅·巴特勒短篇科幻三篇，包含《血孩子》、《语音》以及《傍晚、黑夜和清晨》。
【翻译进行时】
Selected Program Notes from the Retrospective Exhibition of Theresa Rosenberg Latimer by Kenneth Schneyer
【待发表作品】
Exhalation by Ted Chiang
《呼吸——宇宙的毁灭》 姜峰楠 个人选集
Dacey’s Patent Automatic Nanny by Ted Chiang
《达西的新型自动机器保姆》姜峰楠 个人选集
The Reborn by Ken Liu
《重生》 刘宇昆 《文艺风赏》
In the Loop by Ken Liu
《杀敌算法》 刘宇昆 《科幻世界·译文版》
The Oracle by Ken Liu
《先知》 刘宇昆 《科幻世界》
Drilling by Ken Liu
《钻井》 刘宇昆 《科幻世界》
【2013年作品】
Biographical Fragments of the Life of Julian Prince by Jake Kerr
《朱利安·普林斯的人生片段》 杰克·克尔 《文艺风赏·角斗士》2013年第8期
Crucifixus Etiam by Walter M. Miller Jr.
《播种者》 小沃尔特·米勒 《科幻世界》2013年第8期
The Bookmaking Habits of Select Species by Ken Liu
《天书奇谭》 刘宇昆 《科幻世界》2013年第7期
555 by Robert Reed
555 罗伯特·里德 《新科幻》2013年第7期
Nanny's Day by Leah Cypess
《保姆节》 莉娅•塞佩斯 《文艺风赏•十字路口》2013年第6期
Fragmentation, or Ten Thousand Goodbyes by Tom Crosshill
《一万次告别》 汤姆•克罗希尔 《科幻世界》2013年第5期
The Ships Like Clouds, Risen By Their Rain by Jason Sanford
《船云飘雨》 杰森•桑福德 《新科幻》2013年第5期
The Countable by Ken Liu
《人生可数集》 刘宇昆 《科幻世界》2013年第2期
【2012年作品】
White lies by Grace Tang
《善意谎言》 格蕾丝•唐 《新科幻》2017年第12期
The curious case of version 47.13 by Ekaterina Fawl
《47.13版的奇怪案例》叶卡特琳娜•富尔 《新科幻》2017年第12期
Carthaginian Rose by Ken Liu
《迦太基玫瑰》刘宇昆 个人选集《爱的算法》
Staying Behind by Ken Liu
《奇点遗民》 刘宇昆 个人选集《爱的算法》
God's Nine Billion Names by Arthur C Clarke
《神的九十亿个名字》 阿瑟•克拉克 《大师的盛宴》
Longing For Langalana by Mercurio D. Rivera
《朗格兰纳往事》 马库里奥·D·里弗亚 《科幻世界·译文版》2013年第7期
Monkeys by Ken Liu
《猴子》 刘宇昆 果壳微科幻
+1 by James Luke Worrad
《+1》 詹姆斯•卢克•沃拉德 果壳微科幻
The Last Seeds by Ken Liu
《播种》 刘宇昆 果壳微科幻
【非虚构作品】
盘点科幻中我们抛弃地球的原因
《遗落战境》问题考：如果地球没有了月球？
线粒体奇点：是机器成就了我们，还是我们栖身于机器？
抵抗地震、隔离疫情：未来的漂浮城市
虚构毒品药典
盘点2012：科幻梦想成真
如果末日真会降临，那它很可能会慢慢到来
启示人类进化新阶段的20部精华著作
填补空白：《普罗米修斯》和《异形》的联系
该把机器人定律用于我们的智能手机了
亲爱的技术，别再奔向反乌托邦
技术宅致敬雷•布拉德伯里：考证华氏451度
建造戴森球，轻松五步走