FC拜仁德国队2012年7月9日亚历山大默克尔Goal.com专访:未来皆有可能“在足球界没人知道会发生什么”
原文自Goal.com
记者:Claas Philipp
在德甲之外还有一位德国青年球员效力于顶级联赛。我们有机会更进一步了解他。
热那亚的亚历山大默克尔已经和世界顶级球员一起踢过比赛了。在AC米兰的时候他和像罗纳尔迪尼奥或者是伊布拉希莫维奇这样的球员一起踢球。这位20岁的球员现在活跃在热那亚俱乐部，他在过去半个赛季已租借至热那亚效力。最近他刚刚从伤病中走出，现在他想要在新的俱乐部再次起航。在热那亚完成体检之后这位中场球员接受了我们的采访。
在Goal.com采访中默克尔，这位哈萨克后裔，谈到了他到德国U20为止他所参加的各个级别德国青年队的比赛，云达不莱梅，他的未来以及AC米兰的球星们。
Goal.com:亚历山大默克尔,体检是不是像预期一样顺利?
Alexander Merkel:是的，一切都OK
Goal.com:你现在是不是恢复了呢?你前几天好像病了。
Merkel:是的，我病了两天。我度完假回到德国因为季节变化病了。我去了伊维萨岛，那里有33度
Goal.com:你可能看了欧洲杯决赛。你对西班牙的绝对优势惊讶吗?
Merkel:我没有料到西班牙会4:0获胜。总的来说意大利在本届欧洲杯上的表现还是非常好的而且在小组赛中很好地逼平了西班牙。所以我没有想到会有如此悬殊的比分。但是西班牙显然配得上这样的胜利，但是我当然是支持意大利的。
Goal.com:那德国队和意大利你选哪个呢?
Merkel:那我当然选德国啦。我们看到德国队踢得非常漂亮但是很可惜最后输了。其实我对德国队更加期待一些，因为他们之前的比赛很有优势但是对意大利却不是这样。我有些意外。
Goal.com:在过去一个赛季你要和一些伤病斗争，其中膝盖和股骨都有问题。尽管有伤病影响你对自己的表现有多满意呢?
Merkel:我要说:我们永远都不能感到满意。我们需要做得更好。但是下半赛也还OK.但是伤病打乱了节奏，其实我想要留在米兰。但是遇到了挫折。现在我必须要站起来并起继续走下去。
Goal.com:在冬季的时候你从热那亚回到AC米兰。“红黑军团“很可惜地错过了卫冕。是不是很失望?
Merkel:我们本来手握冠军但是却自己错过了，这当然会更苦涩一点。在赛季结束前的几轮比赛我们还在第一位，但是尤文最终夺冠。否则我就可以庆祝我的第二个冠军了。
Goal.com:现在你到了热那亚。四年之后不再属于米兰大家庭你是不是很难过?
Merkel:什么叫做难过？不管怎样我在那里都度过了一段美好的时光。但是现在我要继续向前我想在热那亚成功。我现在要在训练中加油并且恢复健康然后大家再来看看发生什么
Goal.com:是不是你也有可能转会到其他俱乐部?
Merkel:在足球界我们永远都不知道会发生什么
Goal.com:有没有和其他俱乐部谈过?
Merkel:目前没有。但是这由我的经纪人负责，我自己只想专注于足球。
Goal.com:那米兰老板有没有说你有机会回到米兰?
Merkel:没有，两家俱乐部之间已经达成协议热那亚现在拥有我100%的转会权
Goal.com:那在意甲开始之前有怎样的训练计划？
Merkel:我们会有20天时间呆在Bormio进行艰苦训练。我很高兴我们有一支很棒的球队而且会非常有趣。敬请期待我们会在新赛季带来什么吧。
Goal.com:一直有传闻说云达不莱梅对你有兴趣。有什么进展吗?
Merkel:我当然很高兴有这样的传闻。云达是不错的俱乐部但是还没什么实质性操作
Goal.com:没有联系也没有谈话?
Merkel:没有.
Goal.com:和意甲相比你怎么看德甲的地位?
Merkel:很难说。这是两个不同类型的联赛。在德国球场都是人，每周末的票都售罄。可惜在意大利不是这样但是这里的比赛也很精彩也有出色的球员。两个联赛都有他们自己的优势。
Goal.com:那两个联赛在踢球风格上最大区别是?
Merkel:在意大利更加注重战术。球队站位靠后比起德国的球队更具攻击性踢得更加的聪明些。当然在意大利球队也会向前推进而不仅仅是站在后场。
Goal.com:那你会不会有一天想回到德国?
Merkel:在足球界我们从来都不能说不。这当然也会是一个不错的选择。如果时机来了，那就来了，我们不能预见。不管怎样德甲是一个非常有吸引力的联赛。
Goal.com:意大利的专家在争论你在10号位还是是在中场中间的位置会更好。你最喜欢踢哪个位置?
Merkel:无所谓，不管是在中间的位置，进攻位置还是左边—我觉得都很好
Goal.com:你出生在哈萨克斯坦，但是从U15开始就参加了德国队所有级别的青年队比赛。你是否已经决定为哪个成年国家队效力?
Merkel:目前我还没有想过。我现在最想先在俱乐部站稳，之后会发生什么再说吧。但俱乐部是在第一位的。
Goal.com:在你的职业生涯中哪些目标是你一定要达到的?
Merkel:能够夺得欧冠冠军绝对是我的梦想。这对我来说是最美好的了。
Goal.com:因为你在意大利踢了很多年，在德国大家并不是很了解你。你会怎样描述自己的性格?
Merkel:本来应该让别人来判断的。但我觉得我作为球员来说非常有野心而私底下是非常搞笑的类型(笑)
Goal.com:那在米兰一起踢球的球员中谁最强?
Merkel:有很多很厉害的球员但是我会选罗纳尔迪尼奥
Goal.com:伊布拉希莫维奇，是怎样的类型?
Merkel:一个世界级的球员。一个站在场上会100%付出的球员。他会直接跟你说话不会撒谎。
记者:Claas Philipp
 |
在德甲之外还有一位德国青年球员效力于顶级联赛。我们有机会更进一步了解他。
热那亚的亚历山大默克尔已经和世界顶级球员一起踢过比赛了。在AC米兰的时候他和像罗纳尔迪尼奥或者是伊布拉希莫维奇这样的球员一起踢球。这位20岁的球员现在活跃在热那亚俱乐部，他在过去半个赛季已租借至热那亚效力。最近他刚刚从伤病中走出，现在他想要在新的俱乐部再次起航。在热那亚完成体检之后这位中场球员接受了我们的采访。
在Goal.com采访中默克尔，这位哈萨克后裔，谈到了他到德国U20为止他所参加的各个级别德国青年队的比赛，云达不莱梅，他的未来以及AC米兰的球星们。
Goal.com:亚历山大默克尔,体检是不是像预期一样顺利?
Alexander Merkel:是的，一切都OK
Goal.com:你现在是不是恢复了呢?你前几天好像病了。
Merkel:是的，我病了两天。我度完假回到德国因为季节变化病了。我去了伊维萨岛，那里有33度
Goal.com:你可能看了欧洲杯决赛。你对西班牙的绝对优势惊讶吗?
Merkel:我没有料到西班牙会4:0获胜。总的来说意大利在本届欧洲杯上的表现还是非常好的而且在小组赛中很好地逼平了西班牙。所以我没有想到会有如此悬殊的比分。但是西班牙显然配得上这样的胜利，但是我当然是支持意大利的。
Goal.com:那德国队和意大利你选哪个呢?
Merkel:那我当然选德国啦。我们看到德国队踢得非常漂亮但是很可惜最后输了。其实我对德国队更加期待一些，因为他们之前的比赛很有优势但是对意大利却不是这样。我有些意外。
Goal.com:在过去一个赛季你要和一些伤病斗争，其中膝盖和股骨都有问题。尽管有伤病影响你对自己的表现有多满意呢?
Merkel:我要说:我们永远都不能感到满意。我们需要做得更好。但是下半赛也还OK.但是伤病打乱了节奏，其实我想要留在米兰。但是遇到了挫折。现在我必须要站起来并起继续走下去。
Goal.com:在冬季的时候你从热那亚回到AC米兰。“红黑军团“很可惜地错过了卫冕。是不是很失望?
Merkel:我们本来手握冠军但是却自己错过了，这当然会更苦涩一点。在赛季结束前的几轮比赛我们还在第一位，但是尤文最终夺冠。否则我就可以庆祝我的第二个冠军了。
Goal.com:现在你到了热那亚。四年之后不再属于米兰大家庭你是不是很难过?
Merkel:什么叫做难过？不管怎样我在那里都度过了一段美好的时光。但是现在我要继续向前我想在热那亚成功。我现在要在训练中加油并且恢复健康然后大家再来看看发生什么
Goal.com:是不是你也有可能转会到其他俱乐部?
Merkel:在足球界我们永远都不知道会发生什么
Goal.com:有没有和其他俱乐部谈过?
Merkel:目前没有。但是这由我的经纪人负责，我自己只想专注于足球。
Goal.com:那米兰老板有没有说你有机会回到米兰?
Merkel:没有，两家俱乐部之间已经达成协议热那亚现在拥有我100%的转会权
Goal.com:那在意甲开始之前有怎样的训练计划？
Merkel:我们会有20天时间呆在Bormio进行艰苦训练。我很高兴我们有一支很棒的球队而且会非常有趣。敬请期待我们会在新赛季带来什么吧。
Goal.com:一直有传闻说云达不莱梅对你有兴趣。有什么进展吗?
Merkel:我当然很高兴有这样的传闻。云达是不错的俱乐部但是还没什么实质性操作
Goal.com:没有联系也没有谈话?
Merkel:没有.
Goal.com:和意甲相比你怎么看德甲的地位?
Merkel:很难说。这是两个不同类型的联赛。在德国球场都是人，每周末的票都售罄。可惜在意大利不是这样但是这里的比赛也很精彩也有出色的球员。两个联赛都有他们自己的优势。
Goal.com:那两个联赛在踢球风格上最大区别是?
Merkel:在意大利更加注重战术。球队站位靠后比起德国的球队更具攻击性踢得更加的聪明些。当然在意大利球队也会向前推进而不仅仅是站在后场。
Goal.com:那你会不会有一天想回到德国?
Merkel:在足球界我们从来都不能说不。这当然也会是一个不错的选择。如果时机来了，那就来了，我们不能预见。不管怎样德甲是一个非常有吸引力的联赛。
Goal.com:意大利的专家在争论你在10号位还是是在中场中间的位置会更好。你最喜欢踢哪个位置?
Merkel:无所谓，不管是在中间的位置，进攻位置还是左边—我觉得都很好
Goal.com:你出生在哈萨克斯坦，但是从U15开始就参加了德国队所有级别的青年队比赛。你是否已经决定为哪个成年国家队效力?
Merkel:目前我还没有想过。我现在最想先在俱乐部站稳，之后会发生什么再说吧。但俱乐部是在第一位的。
Goal.com:在你的职业生涯中哪些目标是你一定要达到的?
Merkel:能够夺得欧冠冠军绝对是我的梦想。这对我来说是最美好的了。
Goal.com:因为你在意大利踢了很多年，在德国大家并不是很了解你。你会怎样描述自己的性格?
Merkel:本来应该让别人来判断的。但我觉得我作为球员来说非常有野心而私底下是非常搞笑的类型(笑)
Goal.com:那在米兰一起踢球的球员中谁最强?
Merkel:有很多很厉害的球员但是我会选罗纳尔迪尼奥
Goal.com:伊布拉希莫维奇，是怎样的类型?
Merkel:一个世界级的球员。一个站在场上会100%付出的球员。他会直接跟你说话不会撒谎。
> 我来回应