漢雅軒成立於1983年11月， 三十年來致力探索中國文化版圖，推廣中國當代藝術，包括大陸、臺灣、香港及旅居海外的傑出藝術家，可以說是中華地區新銳藝術家的長期陣地。
作為連接國際視野的重要紐帶，漢雅軒推出的里程碑展覽包括1989年的「星星十年」；1993年的「後八九中國新藝術」（國際巡展至1998年）；1999年的「文字的力量」（國際巡展至2002年）等等。
其他由漢雅軒籌辦的國際展覽有：朱銘自1981年以來（美國除外）的所有海外展覽，包括於倫敦南岸（1991）、巴黎凡登廣場（1997-1998）、柏林菩提大道（2003）的大型戶外雕塑個展；「幻影天堂：當代中華攝影」（歐洲巡展，2003）；劉國松北京故宮博物院回顧展（2007）；「中國繪畫：張曉剛、方立鈞、馮夢波」布拉格魯道夫美術館三人展（2008）等。漢雅軒在2010年開放「漢雅立方」，作為裝置與實驗藝術專題展覽的新空間。
漢雅軒支持學術討論及出版，以促進創作和信息共享，並長期保持與評論家和策展人合作，出版圖錄及書籍過百冊。2014年，漢雅軒三十週年慶，圍繞「中國現代性」的主題舉行國際論壇和展覽，翌年於2015春出版學術典籍《三個藝術世界：中國現代史中的一百件藝術物》，載錄十四位國際學者的文章，精選一百件近世紀中國現當代藝術品于以點評論述。近年來，漢雅軒一直致力促進「亞際」地區的文化交流，以圖打開多元文化研究的亞洲視野。