nolix的小站

您的浏览器不支持javascript，不能使用此页面的全部功能。请换用其他浏览器或者开启对javascript的支持。

nolix的短篇作品 ( 全部 )

2015-09-17 07:54:24

布景：清晨，白雪皑皑，树木和房屋之类可有可无，但最好有零星的落叶，以及中度微风的音响效果。舞台上出现三条小路，在舞台中央汇合，有几个脚印，约5个儿童从小路上登台。第一幕 5人唱：雀儿早早地飞了。雀儿早早地飞了。（台下零星的家长及观众心不在焉，但童声清亮，能引起几位的注意。） 5人唱：啊啊啊。（有点拖沓，走音走调。）一人朗诵：雀儿啊，你告诉我..

nolix的译文 ( 全部 )

《遗忘的天使》选段 ^(试发表)

2012-07-10 17:44:32

《遗忘的天使》选段（奥地利）玛亚.哈德拉普作 nolix 译祖母向我做了个手势，让我跟随她去。我俩穿过黑漆漆的厨房，走进了食品储藏室。在拱顶状的天花板上黏附着积留多年的烟灰，仿佛是某种深色而油腻的松脂。空气中充满了烟熏肉与新鲜出炉面包的香味，但饲料桶上方弥漫着一股酸臭，里面的泔脚是用来喂猪的。地板上粘粘乎乎，在经常走道的几处已经被磨得油光锃亮..

沉默与写作——我两件密不可分的东西 ^(试发表)

2012-07-10 16:51:11

沉默与写作——我两件密不可分的东西 2011年德国毕希纳文学奖得主F.C.戴留斯访谈 nolix 编译布郎、迈尔吕克、赫尔比锡、克鲁格、基纳齐诺、克罗瑙尔、帕斯蒂欧、莫斯巴赫、维恩克勒、卡帕切、耶尔格 —— 这个长长的名单是从2000年起，过去10年里的毕希纳文学奖获得者。而今年获此殊荣的是F.C.戴留斯。他是一名在维根巴赫和罗特伯赫工作的出版家，同时也是一位诗人..