周自恒的短篇作品 ( 全部 )

发表于:《家用游戏机简史》人民邮电出版社
就在我提笔写这篇译者序的时候,刚好赶上任天堂召开了一场发布会,宣布与日本著名的手机游戏运营商DeNA以互换股份的方式结成战略同盟,这标志着任天堂的马里奥、塞尔达等招牌角色开始正式进军手游领域。同时,任天堂还宣布了一个名为“NX”的新项目,这将是一款“全新的游戏平台”,预计明年正式发布相关细节。从NDS、3DS、Wii这些主机就可以看出,任天堂一向喜欢不按套路出牌,不知道这..
发表于:《代码的未来》人民邮电出版社
依靠其简洁、优雅的语言特色,以及Rails 等开发框架的成功,Ruby 在Web 开发领域早已成为一种人气颇高的动态脚本语言。然而,当今世界 上流行的编程语言中,只有Ruby 来自亚洲,作为Ruby 语言的发明者,松 本行弘(Matz)表示自己常因此而感到孤独。 作为这本书的译者,2012 年11 月借中国Ruby 大会的机会,我有幸 以图灵特派记者的身份对Matz 进行了一次专访1。穿着UNIQLO 的格子 衬..

周自恒的留言板 ( 全部6条 )

柒柒柒
柒柒柒: 《网络是怎样连接的》 第103页表的2.2-IP头部格式,协议号字段,十六进制的UDP:11 第106页,第三段关于协议号,“如果是UDP模块委托的内容,则设置为17(十六进制)” 前后不相同,是不是写错了,到底是11还是17? 10:29 04-13 10:30
 
柒柒柒
柒柒柒: 第103页表的2.2-IP头部格式,协议号字段,十六进制的UDP:11 第106页,第三段关于协议号,“如果是UDP模块委托的内容,则设置为17(十六进制)” 前后不相同,是不是写错了,到底是11还是17? 04-13 10:29
 
NormS
NormS: EBF2891D9091C5A1B5B7B20CE3EA77B4 FD820A2B4461BDDD116C1518BC4B0F77 2014-02-20 20:14
 
甲🌈
甲🌈: 求微博 2013-07-04 12:16
 
王杰
王杰: 求qq 2013-06-27 16:00
 
王杰
王杰: 我家32位操作系统可不可以运行64位操作系统下的软件 求解 下载jdk只支持64位和86位的 32位在哪下 2013-06-27 15:56
 
>

周自恒的广播 ( 全部 )

添加了图书到豆列

我的译作

添加了图书到豆列

我的译作

添加了图书到豆列

我的译作

写了新试发表作品

前田寻之《家用游戏机简史》译者序
就在我提笔写这篇译者序的时候,刚好赶上任天堂召开了一场发布会,宣布与日本著名...

添加了图书到豆列

我的译作
1人
周自恒
  • 译者: 周自恒
  • 翻译语言:英语、日语
  • 翻译类型:非文学
  • 代表译作: 《30天自制操作系统》 人民邮电出版社 2012-8

关注该小站的成员 ( 48 )

  • 游尘
  • 好一根鸭翅膀
  • 小宓
  • 后生可畏
  • Scipio.A.
  • 岳老师
  • 范捷琦
  • Dawnaif

关注该小站的成员也关注

本站由 馒头家的花卷 于2012年08月20日创建