【中日对照】图文·环球资讯

上传于2013-06-24
分享到   

喵喵
喵喵 (我的愿望是做一个守财奴~) 2013-06-24 14:42:08

ブラジル・コパカバーナビーチの砂浜を走る少年の、足元に埋まっているのは・・・赤い十字架が記されたサッカーボール。サッカーW杯への巨額の税金投入や福利厚生の不備に対し、抗議活動を行うNGOによるものだ。(ロイター)

巴西里约热内卢的卡帕卡巴纳沙滩(世界最著名的沙滩之一)上,一名少年正在穿梭游走,他的脚下埋着很多画着红色十字架的足球。政府忽视民生,将巨额税款投入世界杯从而引发NGO(非政府组织)的抗议活动。