IBT深度新影评#独家专访# 奥斯卡最佳影片《艺术家》本月上映 访影帝让·杜雅尔丹、导演迈克尔·哈扎纳维希乌斯
IBTimes中文网 王倩阳
【影帝让·杜雅尔丹：我的成功，导演功不可没】
两抹浓到化不开的眉毛、骨骼分明的脸颊、演戏时夸张的表情，让•杜雅尔丹在《艺术家》中像极了默片时期的卓别林，让全球观众印象深刻，并相继将第64届戛纳电影节金棕榈奖影帝、84届奥斯卡影帝等桂冠收入囊中。
本月28号，《艺术家》将登录大陆地区各大院线，IBtimes见习研究员近日通过邮件的形式采访了这位奥斯卡新晋影帝，对于自己的成就，让•杜雅尔丹觉得"我觉得自己就像是被宠坏的孩子。所有人都说，世界是你的了，你只需把握机会即可"。
谈成就：导演"慧眼识金"
早在1995年，让•杜雅尔丹因在一个选秀节目中的成功而在法国名噪一时，却如同大多数选秀明星一样在喧嚣之后归于平静。十年后，杜雅尔丹才在电影《小子布里斯》中担任了男主角，而他的演艺生涯却走得并不一帆风顺，"有人曾告诉我，我不适合演电影，因为我的脸太大了，眉毛也很奇怪。"而当时，确实有很多评论认为让•杜雅尔丹并非学院出身，而且指责他表演太过火。
2006年，让•杜雅尔丹遇到了他的"伯乐"，这便是《艺术家》的导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯，他们合作了《OSS117之开罗谍影》，并于三年后推出续集。因此，当导演筹划《艺术家》时就将男主角人选锁定让•杜雅尔丹，"因为这是一部黑白片，我的脸更有轮廓一些，因为没有台词，导演则希望我能有一些夸张的表演"，让•杜雅尔丹说道："他看到我的优点，并将它放大，也许这就是我获奖的最大原因。"
聊未来：被誉"法国的乔治•克鲁尼"
由乔治•克鲁尼自导自演新片《古迹卫士》吸引了众多好莱坞一线明星的加盟，而让•杜雅尔丹同样在被邀请行列。这源于两人在今年奥斯卡上的相遇，乔治•克鲁尼是让•杜雅尔丹奥斯卡影帝之路的最大劲敌，虽然前者最终与奥斯卡失之交臂，但是他们对彼此可谓惺惺相惜。
让•杜雅尔丹说道："克鲁尼酷毙了，无论从哪方面来说。毫无疑问，他是一个完美的、无法挑剔的大明星。他就是美国的休•格兰特。"对于他们彼此之间的合作，让•杜雅尔丹充满期待："我觉得我们会产生化学反应，但这需要事实来检验。"
【导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯：这是一群法国人在演美国人的故事】
今年年初，一部向经典好莱坞电影致敬的黑白默片《艺术家》战胜美国大导演马丁•斯科塞斯的3D巨著《雨果》，一跃成为2012年奥斯卡最佳影片，同时还将最佳导演、最佳男主角等多项大奖收入囊中。
该片将于本月28日登陆内地院线，在电影上映前，IBTimes中文网见习研究员特别联系了《艺术家》的导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯，这位在美国好莱坞一举成名的法国导演，对于中国市场有着很大的期待，"我想因为奥斯卡是一个世界级的奖项，而且《艺术家》获了五个大奖，这一定会是一个优势的，会对观众有影响的。"
致敬默片："给默片赋予新的意义"
1927年，电影《爵士歌王》的放映标志着有声电影的诞生，而《艺术家》的故事发生在1927年到1932年的好莱坞，那正是默片备受有声电影冲击的几年，该片的故事同样聚焦于这一现象--一位事业走下坡路的男演员和一位正在崛起的有声片女演员之间的摩擦和情感。为了向业已消失的黑白无声电影致敬，导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯特别将《艺术家》用黑白默片的形式呈现，"拍电影之前的，很多人听说要拍个黑白的默片，都认为这个想法非常疯狂，也没有人投资，但到最后无论怎样电影拍完了之后还是取得了巨大的成功。"哈扎纳维希乌斯回忆到。
而默片的呈现形式也为哈扎纳维希乌斯提出了更高的要求，"观众在观看默片时因为没有声音、颜色，会格外专注画面，所以我对构图方面的要求非常精准，任何小的细节都不能放过，我们在构图上面耗了最多的时间"，哈扎纳维希乌斯表示："我试着去忠于默片的种种规律，同时又去赋予一些意象意义。"
致敬好莱坞："它仍是一部法国电影"
"推荐中国观众走进影院的一个理由，我想这是一群法国人在演美国人的故事，故事本身非常有趣"，正如哈扎纳维希乌斯所言，很多人认为正是《艺术家》对美国电影的致敬，让该片摘得奥斯卡。
而哈扎纳维希乌斯并非这样看，尽管在奥斯卡备受肯定，他依旧愿意首先将该片看做一部法国电影，"我在这里必须要强调的一点就是这是部法国电影，法国的观众是非常喜欢它。法国电影一直以来距离奥斯卡比较遥远，但电影一点点的被贴上美国的标签，最终捧起奥斯卡。"
From【IBTimes中文网】 转载请注明出处
http://cn.ibtimes.com/articles/18474/20121226/the-artist-jean-dujardin-oscar.htm
http://cn.ibtimes.com/articles/18397/20121225/the-artist.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【关注我们】
豆瓣小组 IBT深度新影评小组
新浪微博 @IBTimes中文网官微
腾讯微博 @IBTimes中文网微
官方网站 IBTimes中文网
人人公共主页 @IBTimes中文网
【影帝让·杜雅尔丹：我的成功，导演功不可没】
两抹浓到化不开的眉毛、骨骼分明的脸颊、演戏时夸张的表情，让•杜雅尔丹在《艺术家》中像极了默片时期的卓别林，让全球观众印象深刻，并相继将第64届戛纳电影节金棕榈奖影帝、84届奥斯卡影帝等桂冠收入囊中。
 |
本月28号，《艺术家》将登录大陆地区各大院线，IBtimes见习研究员近日通过邮件的形式采访了这位奥斯卡新晋影帝，对于自己的成就，让•杜雅尔丹觉得"我觉得自己就像是被宠坏的孩子。所有人都说，世界是你的了，你只需把握机会即可"。
谈成就：导演"慧眼识金"
早在1995年，让•杜雅尔丹因在一个选秀节目中的成功而在法国名噪一时，却如同大多数选秀明星一样在喧嚣之后归于平静。十年后，杜雅尔丹才在电影《小子布里斯》中担任了男主角，而他的演艺生涯却走得并不一帆风顺，"有人曾告诉我，我不适合演电影，因为我的脸太大了，眉毛也很奇怪。"而当时，确实有很多评论认为让•杜雅尔丹并非学院出身，而且指责他表演太过火。
2006年，让•杜雅尔丹遇到了他的"伯乐"，这便是《艺术家》的导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯，他们合作了《OSS117之开罗谍影》，并于三年后推出续集。因此，当导演筹划《艺术家》时就将男主角人选锁定让•杜雅尔丹，"因为这是一部黑白片，我的脸更有轮廓一些，因为没有台词，导演则希望我能有一些夸张的表演"，让•杜雅尔丹说道："他看到我的优点，并将它放大，也许这就是我获奖的最大原因。"
 |
聊未来：被誉"法国的乔治•克鲁尼"
由乔治•克鲁尼自导自演新片《古迹卫士》吸引了众多好莱坞一线明星的加盟，而让•杜雅尔丹同样在被邀请行列。这源于两人在今年奥斯卡上的相遇，乔治•克鲁尼是让•杜雅尔丹奥斯卡影帝之路的最大劲敌，虽然前者最终与奥斯卡失之交臂，但是他们对彼此可谓惺惺相惜。
让•杜雅尔丹说道："克鲁尼酷毙了，无论从哪方面来说。毫无疑问，他是一个完美的、无法挑剔的大明星。他就是美国的休•格兰特。"对于他们彼此之间的合作，让•杜雅尔丹充满期待："我觉得我们会产生化学反应，但这需要事实来检验。"
【导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯：这是一群法国人在演美国人的故事】
今年年初，一部向经典好莱坞电影致敬的黑白默片《艺术家》战胜美国大导演马丁•斯科塞斯的3D巨著《雨果》，一跃成为2012年奥斯卡最佳影片，同时还将最佳导演、最佳男主角等多项大奖收入囊中。
 |
该片将于本月28日登陆内地院线，在电影上映前，IBTimes中文网见习研究员特别联系了《艺术家》的导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯，这位在美国好莱坞一举成名的法国导演，对于中国市场有着很大的期待，"我想因为奥斯卡是一个世界级的奖项，而且《艺术家》获了五个大奖，这一定会是一个优势的，会对观众有影响的。"
致敬默片："给默片赋予新的意义"
1927年，电影《爵士歌王》的放映标志着有声电影的诞生，而《艺术家》的故事发生在1927年到1932年的好莱坞，那正是默片备受有声电影冲击的几年，该片的故事同样聚焦于这一现象--一位事业走下坡路的男演员和一位正在崛起的有声片女演员之间的摩擦和情感。为了向业已消失的黑白无声电影致敬，导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯特别将《艺术家》用黑白默片的形式呈现，"拍电影之前的，很多人听说要拍个黑白的默片，都认为这个想法非常疯狂，也没有人投资，但到最后无论怎样电影拍完了之后还是取得了巨大的成功。"哈扎纳维希乌斯回忆到。
而默片的呈现形式也为哈扎纳维希乌斯提出了更高的要求，"观众在观看默片时因为没有声音、颜色，会格外专注画面，所以我对构图方面的要求非常精准，任何小的细节都不能放过，我们在构图上面耗了最多的时间"，哈扎纳维希乌斯表示："我试着去忠于默片的种种规律，同时又去赋予一些意象意义。"
 |
致敬好莱坞："它仍是一部法国电影"
"推荐中国观众走进影院的一个理由，我想这是一群法国人在演美国人的故事，故事本身非常有趣"，正如哈扎纳维希乌斯所言，很多人认为正是《艺术家》对美国电影的致敬，让该片摘得奥斯卡。
而哈扎纳维希乌斯并非这样看，尽管在奥斯卡备受肯定，他依旧愿意首先将该片看做一部法国电影，"我在这里必须要强调的一点就是这是部法国电影，法国的观众是非常喜欢它。法国电影一直以来距离奥斯卡比较遥远，但电影一点点的被贴上美国的标签，最终捧起奥斯卡。"
From【IBTimes中文网】 转载请注明出处
http://cn.ibtimes.com/articles/18474/20121226/the-artist-jean-dujardin-oscar.htm
http://cn.ibtimes.com/articles/18397/20121225/the-artist.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【关注我们】
豆瓣小组 IBT深度新影评小组
新浪微博 @IBTimes中文网官微
腾讯微博 @IBTimes中文网微
官方网站 IBTimes中文网
人人公共主页 @IBTimes中文网
> 我来回应