【英语原版下载】Fanny Hill Memoirs of A Woman of Pleasure [范妮.希尔回忆录]
![]() |
译趣社区,翻译论坛,英文小说,范妮.希尔回忆录 |
内容简介······
一部屡禁不止的妓女回忆录。1759年,一本新书《范妮·希尔回忆录》出现在欧洲的书店,这是妓女范妮小姐的回忆录,由英国小说家约翰·克莱兰代笔。
这位范妮小姐是风流圈里的知名人物,曾经是叛乱者约翰·威尔克斯的情人,约翰在他的诗歌《女人论》中专门写过《醒醒,我的范妮》一节。范妮在回忆录里添油加醋地记录了她与约翰·威尔克斯等这些在伦敦政治舞台上闪闪发光的名人之间的趣闻。
《范妮·希尔回忆录》最初出版时,并未受到太多人的关注,当范妮在次年因有伤风化入狱,才为这部冷门小说烧上一把火,引致盗版横行。十九世纪该书传入美国,仍然不断遭禁,却在暗地里疯传。这本书的诞生和传播,实际是欧洲“卖淫的黄金年代”里,妓女们大量撰写回忆录的一个缩影。
下载地址:http://bbs.yeequu.com/thread-12113-1-1.html
> 我来回应