上周作业回顾
1. 2003年专辑Echos,第5首歌 Ein Hauch Von Menschlichkeit
通过听这首歌分辨ich laut, ach laut,并找出里面带这两组不同ch发音的元音字母
例子(z.B.) "Hauch--ch发音为ach-laut,元音是au"
【参考答案】
Ein Hauch Von Menschlichkeit
Hauch 元音字母au ,发ach laut
Menschlichkeit 元音字母i ,发ich laut
ich, dich 元音字母i ,发ich laut
nochmals 元音字母o ,发ach laut
Licht 元音字母i ,发ich laut
mich 元音字母i ,发ich laut
nicht 元音字母i ,发ich laut
Noch 元音字母o ,发ach laut
ungebrochen 元音字母o ,发ach laut
suchen 元音字母u ,发ach laut
feuchten 元音字母eu ,发ich laut
sich 元音字母i ,发ich laut
2. 找出1992年专辑Einsamkeit 第6首歌 Bresso里所有名词的词性
【参考答案】
die Zigarette, 烟
die Lunge,肺
die Worte 话语,复数
die Hoffnung 希望
die Adern 血管,复数,单数die Ader
die Angst 焦虑,恐惧
die Liebe 爱
die Stimme 声音,特指人声
die Lippen 嘴唇,单数 die Lippe
die Haut 皮肤
das Licht 光
der Geist 精神
die Schönheit 美丽
der Glanz 光芒
die Strafe 惩罚
die Verzweiflung 绝望
das Herz 心
die Lügen 谎言
die Lebensuhr 这是个复合词,由das Leben(生命)和die Uhr(钟表)组成,德语中的复合词的词性看词根,所以这里是阴性
die Erinnerung 回忆
-----我是今天的主题的分割线------------
【今天的主题】
1.辅音读音辨析pf与ph
2.德语书写Tip
3.德语初级会话 招呼和问候
4 尊称的使用语境
1.辅音读音辨析pf与ph
pf 【pf】
ph 【f】
pf的组合是典型的德语,看到这个字母组合基本可以确定是德语词。
比如Apfel(苹果)
Kopf(头)
Schwarzkopf(施华蔻。。你够了。。)
所见即所读,所以这个读音先发p,轻读
随后发f
ph和英语类似,发f的音
比如Physik
2. 德语书写小Tip
1. 大小写
德语的单词,所有的名词,包括地名,城市名,国家等,都需要大写首字母。动词,冠词等不用书写
人称代词中,只有尊称Sie/Ihnen学要大写首字母。
ich不需要(注意!这跟英语处处大写I不一样)
PS 有的德国人认为大写Ich显得很自负。。。。
而有德国人会出于尊重大写Dich...
2.数字7的书写
这是在德国发现的另一个不同之处,在中国我们写数字7,就是简单的
7,但在德国但在德国,这个数字很可能被当作1,因为德国人写数字7,都要在竖线上加一个斜杠
像这样
http://www.lehrerbue
当然,所有在句首的字母都要大写,这个和英语一样
3. 德语初级会话
这个跟英语无比类似,学过英语的同学们会觉得很简单
你好 Guten Tag
或者简单的Hallo(一定要发A的音,不要跟英语一样了)
早上好就是Guten Morgen
晚上好时Guten Abend
如果在一天不同的时间去超市,会听到店员这样给你打招呼
表示打扰,抱歉(歉意程度不是很深)
Entschuldigung
或
Entschuldigen mich
等于英语中的excuse me
比如在电车上准备下车,但前面的人挡住你了,就可以礼貌得说一句
或者不小心碰到别人了,也可以这么说
表示感谢
danke 程度一般的感谢,语气约等于thanks
danke schoen 程度较深的感谢,语气约等于thank you
vielen dank 程度更深的感谢,语气约等于thanks a lot
herzlichen Dank 程度很深,语气约等于thank you very much
对感谢的回复也有很多
bitte 十分常见,PS,有些教科书会说bitte, bitte...但从没听到德国人这样用过
nichts zu danken 不用谢
德国人的寒暄
第一句一般都是Wie geht's?
Wie geht's Ihnen? 您怎么样?
Wie geht's dir? 你怎么样?
这里的您和你人称代词都是第三格,原因以后会讲
拓展下,另外几个比较少见的方言问候
在德国西南部,巴伐利亚州,人们见面会用很传统的表达方法,比如
Gruess Gott!
或者
Servus 这个在慕尼黑还比较常听见,Servus的用法跟法语的Salut类似,见面和再见时都可以用。
德国难懂的, 奇怪的方言不只巴伐利亚
由于德国历史上很长时间都不是一个统一的国家,因此有各种千变万化,奇葩的方言
比如跟杜塞尔多夫相距不过40分钟车程的科隆,科隆方言对杜塞人来说相当于天书,差距可能比普通话和四川话还远
比如萨克森方言
4 尊称的使用语境
德语的一个特点 (法语中文也有)
就是尊称 Sie
很多人纠结这个尊称尊称什么时候用,什么时候不用
一般来说
1。对年长者,地位较高者要用
2。第一次见面要用。陌生人
3。对服务生,酒吧侍者,这类服务性质的工作人员一定要用!
4。对小孩不用
5。关系亲密的人不用
其他的看情况,最好看对方怎么称呼你
和Lacrimosa 就不用啦
说起来很有意思,一个俄罗斯妹子问的,她一直不清楚和Lacrimosa说话要用尊称还是用du, 然后她问了JP ,JP 很夸张地说
不!千万别跟我们用Sie!
【2013年8月1日 作业】
1。记住上面参考答案中所有的生词
2。设计一个简短问候和答复的对话
3。找到Ich bin der brennende Komet这首歌
找出里面带 pf, ph 音节的单词,仔细跟读—唱也可以。。
这2个典型的音在歌中都有体现,请仔细找
4。如果还有时间和兴趣,查查德国有哪些方言
跟着Lacrimosa学德语 - Lektion 3 语音,初级会话...
2013-08-01 22:41:53
来自: LS
标题:
跟着Lacrimosa学德语 - Lektion 3 语音,初级会话,尊称使用语境
> 我来回应