MGS——高级定制袖扣迟开的花朵更可爱
 |
文/亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
译/刘湛秋
迟开的花朵更可爱，
美过田野上初绽的蓓蕾。
它们勾起愁绪万千，
使我们的心辗转低回。
正像有时难舍难分的离别，
比甜蜜的相逢更叫人心醉。
1825年
文/亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
译/刘湛秋
迟开的花朵更可爱，
美过田野上初绽的蓓蕾。
它们勾起愁绪万千，
使我们的心辗转低回。
正像有时难舍难分的离别，
比甜蜜的相逢更叫人心醉。
1825年
文/亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
译/刘湛秋
迟开的花朵更可爱，
美过田野上初绽的蓓蕾。
它们勾起愁绪万千，
使我们的心辗转低回。
正像有时难舍难分的离别，
比甜蜜的相逢更叫人心醉。
1825年
> 我来回应