Russell Tovey我的伦敦之Russell Tovey篇
原文：http://www.standard.co.uk/lifestyle/esmagazine/russell-toveys-my-london-7305278.html
LUCY HUNTER JOHNSTON
发表于：2012年01月06日
这个埃塞克斯男孩总是在当地的小餐馆吃早饭，在老康普顿街聚会
你的家乡是：
埃塞克斯的比勒瑞卡镇，我常常会想念它
你现在住在哪里：
两年前我搬到了Tufnell Park, 我很开心因为之前每个周五晚上都要在花70英镑打的回家，现在我再也不用花这笔钱了
你最近看了哪部戏剧：
圣诞节前我看了音乐剧玛蒂尔达，之后我下载了一些上面的歌曲，边听便跟着哼
你会给一个伦敦游客什么建议：
上船吧！你会见识到一个和以往人们所见的完全不同的伦敦
回到家乡你会做的第一件事是什么：
发短信给我妈妈告诉她我安全抵达了以及我很爱她，我对妈妈有些依赖（大家俗称的“奶嘴男”）
你总是去哪些商店：
我总是去Liberty（位于伦敦摄政街的全伦敦首家高端大型室内百货公司）买些家用、衣服、洗漱用品还有一些艺术相关的东西。丹佛街市场很酷，尤其是川久保玲设计的那些东西，柯文特花园的Fopp（英国声影书休闲用品连锁店）真是太完美了，那里有两英镑的DVD。我在查林十字街的科恩书店（艺术书籍商店）买书，我在优衣库买一些基础用品（译：矮油我们都懂的~）
哪里的饭菜你觉得最好吃：
一家当地的小餐馆，但我不会告诉你这家餐馆的名字，因为这是我的秘密，熟人都知道我常常一天三餐都在那里解决，那里的食物像我奶奶做的，而我奶奶做菜很棒
加入你可以住在任何房子里，你会选哪一栋：
斯皮塔弗德的Dennis Severs' house, 这栋乔治王时代风格的房子自建成起一直被保存到今天，唯一的麻烦是，你如果带着你的iPad去，那房子就毁了
伦敦在你的最早的记忆中是怎样
大约六岁的时候我去了伦敦塔，当时我想，“哇，人们就是在这里掉脑袋的”
别人对你做过的最浪漫的一件事是：
我的前任曾经在我们吵架过后在我门口的楼梯上撒玫瑰花瓣，他以为这是个很浪漫的举动，但事实上让我很恼火，因为我还得把它们扫掉（译：明明你自己也觉得很浪漫好伐）
你希望你的公开讣告中写些什么：
他的耳朵从未停止生长，他的才华也同样
你最喜欢逛哪条街
我喜欢柯文特花园附近的一些小街道，比如Seven Dials和Neal Street
如果有天你成为市长你会怎样做：
让所有人都不穿内裤，知道身边所有人都不穿内裤这件事让我觉得很有趣（译：扶额）
哪条建议是你听过最棒的：
James Corden曾对我说，“Just be brilliant, it's as simple as that”（怕译出有偏差，还是不译了）
经常在你脑海里出现的美好想法是：
起跑枪打响之后，我飞快的跑过我初中校园的操场
你想成为哪种动物：
一种猛禽（老鹰、猫头鹰）这样我就能很快得到试镜，不过这样我大概就没法有一份演员事业了
你的偶像是：
Robin Williams, 因为他我才成为了一个演员
你最近买的唱片是：
Amy Winehouse艾米·怀恩豪斯的Lioness: Hidden Treasures，听这张专辑太让人悲伤了
你最大的嗜好是：
杏仁M＆M, 我已经在控制了。你没法在这个国家搞到杏仁M＆M, 但自从我一次在推特上提到我喜欢杏仁M＆M，就有人从世界各地寄来杏仁M＆M补充我的存货了
你最喜欢哪间酒吧：
Soho区的任何一家，我几乎每天晚上都去那儿
你在伦敦最有趣的发现是：
在查林十字道的中间、老康普街的尽头有一个栅栏，如果你站在那里往下看就能看到另一条街，上面有一个路标写着“小康普街”，一条路下面怎么还有另一条街呢，这太有趣了
你最喜欢怎么穿：
我很喜欢穿Ralph Lauren polo shirts
最近工作上有什么进展：
我刚刚在伦敦和威尼斯完成Effie的拍摄，现在在Trafalgar Studios排练Sex with a Stranger
你和警察起过冲突吗：
在the Embankment 我因为超速被一个骑摩托车的警察拦下来过，我试图用“和你同一天生日”这一事实来跟他套近乎，但他不买我的帐
能说些关于伦敦大多数人不了解的事情吗：
如果你在游览自然历史博物馆时询问工作人员“精华”藏品，你就可以看到所有的达尔文原装标本
你最近去了哪里度假：
我刚从东京回来，在那里我和一个伙伴（译：这里用词是mate耶！有JQ！）一起过新年
文 翊凡
LUCY HUNTER JOHNSTON
发表于：2012年01月06日
这个埃塞克斯男孩总是在当地的小餐馆吃早饭，在老康普顿街聚会
你的家乡是：
埃塞克斯的比勒瑞卡镇，我常常会想念它
你现在住在哪里：
两年前我搬到了Tufnell Park, 我很开心因为之前每个周五晚上都要在花70英镑打的回家，现在我再也不用花这笔钱了
你最近看了哪部戏剧：
圣诞节前我看了音乐剧玛蒂尔达，之后我下载了一些上面的歌曲，边听便跟着哼
你会给一个伦敦游客什么建议：
上船吧！你会见识到一个和以往人们所见的完全不同的伦敦
回到家乡你会做的第一件事是什么：
发短信给我妈妈告诉她我安全抵达了以及我很爱她，我对妈妈有些依赖（大家俗称的“奶嘴男”）
你总是去哪些商店：
我总是去Liberty（位于伦敦摄政街的全伦敦首家高端大型室内百货公司）买些家用、衣服、洗漱用品还有一些艺术相关的东西。丹佛街市场很酷，尤其是川久保玲设计的那些东西，柯文特花园的Fopp（英国声影书休闲用品连锁店）真是太完美了，那里有两英镑的DVD。我在查林十字街的科恩书店（艺术书籍商店）买书，我在优衣库买一些基础用品（译：矮油我们都懂的~）
哪里的饭菜你觉得最好吃：
一家当地的小餐馆，但我不会告诉你这家餐馆的名字，因为这是我的秘密，熟人都知道我常常一天三餐都在那里解决，那里的食物像我奶奶做的，而我奶奶做菜很棒
加入你可以住在任何房子里，你会选哪一栋：
斯皮塔弗德的Dennis Severs' house, 这栋乔治王时代风格的房子自建成起一直被保存到今天，唯一的麻烦是，你如果带着你的iPad去，那房子就毁了
伦敦在你的最早的记忆中是怎样
大约六岁的时候我去了伦敦塔，当时我想，“哇，人们就是在这里掉脑袋的”
别人对你做过的最浪漫的一件事是：
我的前任曾经在我们吵架过后在我门口的楼梯上撒玫瑰花瓣，他以为这是个很浪漫的举动，但事实上让我很恼火，因为我还得把它们扫掉（译：明明你自己也觉得很浪漫好伐）
你希望你的公开讣告中写些什么：
他的耳朵从未停止生长，他的才华也同样
你最喜欢逛哪条街
我喜欢柯文特花园附近的一些小街道，比如Seven Dials和Neal Street
如果有天你成为市长你会怎样做：
让所有人都不穿内裤，知道身边所有人都不穿内裤这件事让我觉得很有趣（译：扶额）
哪条建议是你听过最棒的：
James Corden曾对我说，“Just be brilliant, it's as simple as that”（怕译出有偏差，还是不译了）
经常在你脑海里出现的美好想法是：
起跑枪打响之后，我飞快的跑过我初中校园的操场
你想成为哪种动物：
一种猛禽（老鹰、猫头鹰）这样我就能很快得到试镜，不过这样我大概就没法有一份演员事业了
你的偶像是：
Robin Williams, 因为他我才成为了一个演员
你最近买的唱片是：
Amy Winehouse艾米·怀恩豪斯的Lioness: Hidden Treasures，听这张专辑太让人悲伤了
你最大的嗜好是：
杏仁M＆M, 我已经在控制了。你没法在这个国家搞到杏仁M＆M, 但自从我一次在推特上提到我喜欢杏仁M＆M，就有人从世界各地寄来杏仁M＆M补充我的存货了
你最喜欢哪间酒吧：
Soho区的任何一家，我几乎每天晚上都去那儿
你在伦敦最有趣的发现是：
在查林十字道的中间、老康普街的尽头有一个栅栏，如果你站在那里往下看就能看到另一条街，上面有一个路标写着“小康普街”，一条路下面怎么还有另一条街呢，这太有趣了
你最喜欢怎么穿：
我很喜欢穿Ralph Lauren polo shirts
最近工作上有什么进展：
我刚刚在伦敦和威尼斯完成Effie的拍摄，现在在Trafalgar Studios排练Sex with a Stranger
你和警察起过冲突吗：
在the Embankment 我因为超速被一个骑摩托车的警察拦下来过，我试图用“和你同一天生日”这一事实来跟他套近乎，但他不买我的帐
能说些关于伦敦大多数人不了解的事情吗：
如果你在游览自然历史博物馆时询问工作人员“精华”藏品，你就可以看到所有的达尔文原装标本
你最近去了哪里度假：
我刚从东京回来，在那里我和一个伙伴（译：这里用词是mate耶！有JQ！）一起过新年
文 翊凡
“他的耳朵从未停止生长，他的才华也同样。”
> 我来回应