【观点】 ( 全部 )
2017-04-12 11:30:34
【编者】 “译者”似乎一直是一个相对低调的职业,他们所做的努力之一或许是尽量使自己趋近于透明,把一个更真实的原作者呈现出来。但界面文化这次想要把他们从原作者的背后带到台前,他们是一部翻译作品的合作创造者,有辛劳,有才华,有热情,也有故事。 人们所熟知的译者大都是老一辈的翻译家:傅雷、杨绛、草婴、朱生......
(2回应)
2017-02-10 15:02:04
【人类学的脑洞】 ( 全部 )
2016-12-07 11:26:46
野生动物研究者喜欢设置一种“自动触发式录像仪”。这种仪器在侦测到动静时,会自动开始录像——虽常录到吹落的树枝、好奇的村民、游荡的家畜之类,偶尔也能录到野生动物不受打扰时的自然样子。劳拉·基欧(Laura Kehoe)这次中了头彩。她设在一株树旁的仪器,录到了一只举止怪异的壮年雄性黑猩猩。 它走近大树,突然停步......
2016-06-15 14:18:30
【文学·文艺·文化人】 ( 全部 )
2016-11-30 10:48:44
2016-09-28 14:58:24
【小剧场】 ( 全部 )
2017-02-05 17:07:16
2010年,我趁着在哥伦比亚大学做访问学者的机会,在纽约看了大大小小30多部戏。戏看得并不算多,主要还是因为在美国看戏算起来并不便宜。百老汇的戏票即使打折也要50美元左右。不熟悉百老汇的旅游者,到时代广场排队买的打折票,最少也得70美元上下。外百老汇的戏相对便宜一些,30-40美元左右。最便宜的自然是外外百老汇......
(2回应)
2016-07-11 14:51:46
【"8个“箱子”】 6月中旬,热播剧《亲爱的翻译官》已渐近尾声,上海外国语大学高翻院师生却步入一年最忙碌的季节。CI(会议口译,Conference Interpreting)专业的学生迎来期末考试:一年级学生将面临残酷的淘汰赛,二年级学生则需参加由来自联合国、欧盟等外部考官参与的毕业考,唯有通过者才能获得毕业证书。 9......
(2回应)
【乐府:诗 · 歌】 (4) ( 全部 )
【神说,要有诗】
话题 | 作者 | 回应 | 更新时间 |
樊小纯:借我 | 来自 人类学的李小夫 | 2017-03-09 15:39 | |
歌曲:梦里水乡 | 来自 人类学的李小夫 | 2016-11-19 01:26 | |
没有诗歌,何谈生活 | 来自 人类学的李小夫 | 1 | 2016-07-28 09:18 |
阿赫玛托娃:最后的祝酒词 | 来自 人类学的李小夫 | 2016-07-28 09:16 | |
黄灿然:不要抹死一只蚂蚁 | 来自 人类学的李小夫 | 2015-09-14 17:46 | |
海子:九月 | 来自 人类学的李小夫 | 2015-09-14 17:45 | |
【站长手谕】发帖之前先看这个 | 来自 人类学的李小夫 | 2015-09-07 11:04 |
- 出版方 先晓胡同
- 图书类型:社会学 历史学 人文 思想 译著
- 成立时间:1985年