狩猎的广播

写了新日记

狩猎 | 目录回顾
本辑的发布结束之后,“狩猎”将暂时告一段落。 感谢所有参与、付出和支持的朋友们,也感谢所有留言交流、鼓励或鞭策、提过无数建议的、最好的读者们。 我们未来再见 :) “狩猎”过往文辑回顾 17. 作为作者的科技 Technology as Aut...

写了新日记

狩猎 · 弓 | 作为作者的科技:一场不可能的即兴
本辑“狩猎”的终篇来自陈抱阳的写作。他结合前三篇译文所谈及的问题,结合具体艺术项目或是社会文化现象,对科技在艺术创作中的角色定位进行了重新思考——他认为艺术创作中的科技部分更像是一位合作者,而非单纯的工具或媒介。 作为...

写了新日记

『狩猎 | 译』网络艺术品、艺术家和计算机程序员:共享艺术创作过程
网络艺术品不是一个“已经完成了的”作品概念,而更多的是一个动态的过程,一个集体性的、开放的、交互式的装置。 上述观点来自本辑第三篇译文。作者Jean-Paul Fourmentrau以艺术家Reynald Drouhin和计算机程序员Sebastien Courvoisie...

写了新日记

『狩猎 | 译』为了民主的Photoshop (节选)
承接第一篇对Photoshop进行的数字逻辑分析,本辑“狩猎”的第二篇节选翻译了媒介理论、新闻传播以及电影学等跨领域方面的知名学者亨利·詹金斯(Henry Jenkins)从政治与流行文化的面向对Photoshop所进行的论述。 詹金斯在标题中就表明...

写了新日记

『狩猎 | 译』深入Photoshop (节选)
图示Photoshop进化小史 本辑“狩猎”的主题为“作为作者的科技(Technology as Author)” ——这一观点来自生活工作在纽约的艺术家陈抱阳于哥伦比亚大学所进行学术项目的研究方向,他认为: 我们通常将数字技术视作工具或是媒介,例如...

写了新日记

『狩猎 | 译』常态、权力、以及文化
“残障”与“正常”相对。“障碍美学”旨在重新审视我们对于“正常”的偏执、对于“残障”的误解或排斥。 本辑“狩猎”的终篇节选编译了伦纳德·戴维斯(Lennard Davis)教授为由他编撰的《残障研究阅读(The Disability Studies Reader)...

写了新日记

『狩猎 | 译』构建身体理想
Fig. 1, “Alison Lapper Pregnant” at Trafalgar Square in London. 本辑“障碍美学”的第二篇来自安·米利特-贾兰特(Ann Millett-Gallant)发表在《残障研究季刊》上论文的编译。她以艺术家马克·奎因(Marc Quinn)2005年为伦敦特拉...

写了新日记

『狩猎 | 译』障碍美学
本辑“狩猎”的主题为“障碍美学(Disability Aesthetics)”。这一概念由密歇根大学从事残障研究的教授托宾·希伯斯(Tobin Siebers)所提出。 希伯斯对“召唤残障的图像”进行分析,认为现代艺术的成功是因为“它将残障作为美的特别视角...

写了新日记

狩猎 · 弓 |《资本主义的超我 - 2015北京不得不入住的公寓》
《资本主义的超我 -2015北京不得不入住的公寓》 Capitalist Superego - The Beijing Apartment I Had to Move into in 2015,高洁,布面丙烯,200×200cm,2016 艺术家高洁参展“单性知识”群展的作品较为集中地体现了“单性”和“知...

写了新日记

『狩猎 | 译』孤独地在一起: 从团结一致到孤独自处的城市人类学
梅尔维尔的文学创作是后世许多哲学家和理论工作者反复进行分析的文本。在阿甘本眼里,书记员巴特尔比是一种“赤裸的生命”;德勒兹则在1997年写作了《巴特尔比.公式(Bartleby; or, the Formula)》一文,他在这个小说人物“我宁愿不”...

写了新日记

『狩猎 | 读』书记员巴特尔比(节选)
“普遍单性共同体”的概念可以追溯到美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville, 1819-1891)的《皮埃尔.各种暧昧(Pierre; or, The Ambiguities)》。故事颇为惊世骇俗地描述了一对乱伦的兄妹,他们所组成的新的家庭形式淡化了传统家...

写了新日记

『狩猎 | 问』何为“普遍单性共同体”?
本辑狩猎与正在沪申画廊举行的群展《单性知识》共同探讨“普遍单性共同体(Community of Celibates)”的概念。 Celibates一词直译时有“禁欲的人、独身者”的含义,而由独身者构成的社群则旨在为传统的婚恋关系和父权阶级的社会提供另...

写了新日记

狩猎 · 弓 | 一个博物馆
Museum of Science Fetish, Installation shot, Kunting Art Program, Beijing, 2015 科学恋物癖博物馆,展览现场照片,琨廷艺术计划,北京,2015年 Quantum Suicide, Installation shot, Kunting Art Program, Beijing, 2015 量子自...

写了新日记

『狩猎 | 图』艺术家们的博物馆
博物馆对作品进行展示和收藏通常是艺术创作的终端。与上一篇文章中细致论述的Marcel Broodthaers相类似,有不少艺术家也在自己的作品中体现出了对于博物馆的策展、收藏和陈列所进行的参照,他们都或多或少地将博物馆本身作为一种媒介...

写了新日记

『狩猎 | 译』这不是一座艺术博物馆
Installation view of Musée d’Art Moderne - Département des Aigles, Section XIXème Siècle, at Monnaie de Pari, 2015. 艺术家马塞尔·布达埃尔(Marcel Broodthaers, 1924-1976) 出生于比利时布鲁塞尔,同时也是一位诗人和电...

写了新日记

『狩猎 | 译』艺术家与其他收藏者
Museum. Children not admitted (Museum. Enfants non admis), by Marcel Broodthaers, 1968-69, screenprinted vacuum-formed plastic. 本辑“狩猎”探讨的话题是艺术家们的博物馆。 与绘画、雕塑或影像装置等较为常见的形式不同,有...

写了新日记

狩猎 · 弓 | “骑着酒桶航行”
Pussy Riot supporters place masks on a monument to WWII heroes to resemble Pussy Riot members, at an underground station in Moscow, on August 17, 2012. “骑着酒桶航行” Pussy Riot在当代艺术中的启示 文/ 张涵露 (@lxy)...

写了新日记

『狩猎 | 译』革命和乌托邦的尽头
陈晓云,“不管资本主义意味着什么/我们都不是社会主义/不管谁是资产阶级/我们都不是无产阶级”。CHEN Xiaoyun, NO MATTER WHAT CAPITALISM MEANS WE ARE NOT SOCIALISM NO MATTER WHO IS THE CAPITALIST CLASS WE ARE NOT THE PROLET...

写了新日记

『狩猎 | 译』在数字时代变得醒目:Pussy Riot事件的阶级与传媒面貌
Pussy Riot的成员娜杰日达·托洛孔尼科娃(右二)与玛丽亚·阿廖欣娜(右一)参演美剧《纸牌屋》第三季,视频截图。 本文为理解Pussy Riot提供了另一种声音。 文章出自美国西密歇根大学社会学的副教授Elena Gapova,她长期致力于后社会主...

写了新日记

『狩猎 | 译』迷失在译介中?
Pussy Riot’s antiPutin performance at a Moscow Orthodox Christian church that led to their arrest. Pussy Riot Performing at Lobnoye Mesto in Red Square, on January 20, 2012. Members of the punk gro...
<前页 1 2 3 4 5 ... 后页>