2015年是Herzog & de Meuron大年，这一年他们有11个项目建成： 东京Miu Miu青山店 | Miu Miu Aoyama, Tokyo, Japan 法国波尔多体育馆 | Nouveau Stade de Bordeaux, Bordeaux, France 米兰2015世博会慢食馆 | Expo Milan 2015, Slow Food Pavilion, Milan, Italy 瑞士巴塞尔办公楼 | Asklepios 8 - An Office Buildi......

当代城市与建筑 The contemporary city and architecture 坂本一成 翻译：Edie 原文：坂本一成 《住宅——日常的诗学》第三章 自由的构架和广阔的领域 很长一段时间内，建筑师都只是用一种很局限的方式在探讨城市。当讨论建筑时，往往也会谈到城市，这其实与20世纪60，70年代的“城市”讨论中的“城市规划”有很大的差......

建筑形式的探索 The discovery of architectural form 坂本一成 翻译：Edie 原文：坂本一成 《住宅——日常的诗学》第三章 自由的构架和广阔的领域 建筑女神正在濒临死亡。或者说已经死了。建筑乌托邦也不再可能，而且还成了一个笑话。价值的相对化破坏了建筑的神话。我们尝试建造什么样的建筑，或形式的意义，都已经......

随着纽约MOMA日本群星建筑展的开展，伊东丰雄Toyo Ito上周应邀在哈佛GSD深度分享了他从中野本町的家到台中国立歌剧院的设计理念——场所和要素，这个理念也深深影响了他的学生们，包括妹岛和世，西泽立为，藤本壮介和石上纯也。 MOMA日本群星展中参展的5位建筑师的作品不同程度与伊东丰雄老师的自由无限空间有所联系，比......

住宅不仅仅是所有物 Transcending the residence as an object of ownership 坂本一成 翻译：Edie 原文：坂本一成 《住宅——日常的诗学》第二章 家型 1. 从“空间”到“物品”的住宅 “住宅”，是一个为居住的空间，是一个与居住者统一在一起的空间环境。换句话说，“住宅”是“住房”建筑的一面。然而，住宅除了......

“对屋型的记忆与渴望” The Memory and Desire for the House Form 坂本一成 翻译：Edie 原文：坂本一成 《住宅——日常的诗学》第二章 家型 记忆中的住宅 住宅就是简简单单一个住宅。我宁可不记得它的真实形式。它不动声色地矗立在街坊的一角，舒适，轻松而又不做作。尽管第一眼看上去很质朴，但是一点也不......

Fondazione Prada, Milan Garage Museum of Contemporary Art, Moscow 2015年，OMA完成了两个旧建筑改造成博物馆的项目，一个在莫斯科（Garage Museum of Contemporary Art），一个在米兰（Fondazione Prada）。这两个项目在旧建筑改造方面都大大吸引了眼球，但两个项目实际都对现代博物馆展示的本质进行了反思。莫斯科...... (1回应)

“住宅的建筑性” Architecturality in the dwelling 坂本一成 翻译：Edie 原文：坂本一成 《住宅——日常的诗学》第一章 封闭的箱体 在1976年的今天甚至更早，我常常气愤自己不能简要直接地说出住宅建筑的基本问题，例如“住宅是什么”，“理想的住宅是什么样的”以及住宅应该是什么样的。我只有通过我设计的住宅......

“封闭的盒子”“符号的表达”和“即物性” “Closed Box”, “Semiotic Expression”, and “Literalness” 坂本一成 翻译：Edie 原文：坂本一成 《住宅——日常的诗学》第一章 封闭的箱体 封闭的盒子是“堡垒” “现代的空间是封闭的世界”，这是我一个简单的直觉。自1968年以来，我的作品的基本主题是封闭的盒子。...... (1回应)