英文写作与原版书阅读
写了新日记
读一读《相约星期二》
如果你刚开始入门原版书，想要读一些语言相对简单但内容比较有深度的作品，那么或许你可以去读一读 Tuesdays with Morrie（相约星期二）。 Tuesdays with Morrie 作者Mitchell Albom（米奇·阿尔博姆）是美国著名专栏作家以及电视评论...
> 我来回应
写了新日记
如何通过阅读外刊积累英文写作句型？
国内不少英语作文辅导书和培训机构往往会让考生背诵各种“高分句型”和写作模板，但这种做法往往事倍功半，很多考生用了这些句型后非但不能加分，还有被扣分的危险。这是因为这些句型和模板很多都被用滥，考官对此早已免疫。另一个原...
写了新日记
推荐一本关于英译汉的书籍
翻译在今天看起来似乎人人都会：只需要懂基本的语法，再配合一本词典就可以完成大部分的工作。但实际上翻译入门简单，精通极难。好的翻译不仅要求译者准确理解原文意思，还要能够流畅得体地将意思表达出来，这不仅关乎外语水平，还关...
写了新日记
聊一聊英语中的政治正确
“政治正确”（political correctness）是一个近年来经常出现在人们视线中的词语。这一概念最早起源于美国，从上个世纪90年代开始得到广泛传播，在2016年的美国总统竞选中因为川普提出的“反政治正确”而进一步被人熟知。那么，政治正...
写了新日记
为什么你应该多读原版书，少读翻译本？
在众多关于英语学习好处的讨论中，有一点经常被提及：它能够帮助我们接触到第一手信息。不可否认的一点是，语言在翻译过程中或多或少会存在失真的问题，很多译文掺杂了译者的自己理解（有些时候这种理解还是错误的），变成了二手信息...
写了新日记
为什么你需要多读英语原版书？
如果你学英语数年总是不得要领，只能给一条建议的话，我会建议你：去海量地读英文。 如果你学英语数年略有小成，但口语写作的表达遭遇瓶颈，只能给一条建议的话，我会建议你：去海量地读英文。 以上两个方面分别是阅读在英文学习过程...