Layali【IanaPodcast】Shahrzad：开罗舞娘生活内幕
授权翻译，授权转载
原载于B站
https://www.ianadance.com/bellydance-life/episode3
欢迎收听肚皮舞生活播客，我是Iana Komarnytska，是一名多伦多职业舞者，表演各种中东、中亚舞蹈，以及肚皮舞。网站是Ianadance.com，脸书和instagram也有账号。在每周的访谈节目中，我们可以了解到肚皮舞者的生活以及业内各种细枝末节，真知灼见，听她们分享自己的故事、秘密和诀窍。
Iana: 欢迎大家收听这一期的肚皮舞生活播客！今天非常荣幸与美丽动人、享誉全球的Shahrzad聊天，她17岁在美国开始肚皮舞职业生涯，现在在开罗，也在全世界各地演出，授课。前不久我刚和她合作了Instagram上的开场舞4人编挑战，不得不说，Sharzad的Baladi部分编舞实在是美味！欢迎Shahrzad来到播客，感谢你抽出时间与我们分享思想和经验。（笑）
S: 谢谢你讲了一段这么好的开场白，（笑）真是太好了！
I：首先我很想知道，你的肚皮舞生涯最初是怎么开始的？
S：这个过程很有意思（笑）。我在10岁、11岁的时候接触到肚皮舞。一开始是在电视上看到肚皮舞，当时肚皮舞健身特别火，现在在美国还是挺火的，但那时候还出了DVD，在电视上做广告，就有那么火。那是我第一次看到肚皮舞。也不知道怎么就特别有兴趣。之前我也跳过其他舞，比如印度舞，小时候也跳过芭蕾，但这些肚皮舞视频让我特别着迷，我就问我妈能不能给我买DVD，还有臀巾，CD什么的，全套训练装备。我喜欢那种曲子，放上CD，乱跳。跟着视频教程练了一阵之后，我问我妈能不能找真人授课班，她还真找了一个。有个摩洛哥餐馆，那里有肚皮舞娘，她就去问了，有个本地舞者叫Maia，每周授课。我从小到大就很高，在班上就是个巨型小孩。其他同学都是30岁上下到50多岁，我妈去了之后一看，就说，那我也和你一起学吧。很多人以为我妈是个舞者，但其实我和她是一起学的，这也让母女关系特别好。跳舞就是这么开始的了。之后我们参加各种活动，遇到其他老师，一起去肚皮舞节、指导课程等等。
I：真是棒呆！我听说你职业跳舞也开始得很早，是这样的吗？
S：是的。我和当地一些更有名的老师们学习过。我家在费城周边，当地有一些专业舞者，我和他们上私课，之后就在餐馆之类的地方开始表演。家庭餐厅比较多，我和老师一起去表演，之后自己去，那时候我十六七岁，在健身房教一些入门课程。确实是开始得很早（笑）。
I：近年来你从美国搬到了埃及，为什么？这个转变是怎样的？
S：我从17岁就开始经常去开罗，第一次是参加个肚皮舞节，之后上一些私课，看表演，购物什么的。我一直很喜欢现场音乐演奏，早年的夜场演出都有乐队，所以我也有幸积攒了很多现场音乐表演的经验。我实在是爱极了现场音乐，这也是一个灵感的源泉。在埃及有很多出类拔萃的乐队，埃及风格的我都很喜欢，尤其是埃及音乐，简直是让人魂牵梦绕。我最喜欢的舞者也都在埃及。2011年1月我在埃及期间就有人问我要不试试在当地定居，但当时我还太年轻，加上其间革命开始了，外国人都要尽快离开埃及，在埃及定居的想法中断了一阵。于是我更偏重教学，考了普拉提教师资格证。也有表演，但教学更是多很多，开班，巡演什么的。到了几年前，我发觉我最爱的舞风还是埃及风，一直教课快找不到那种感觉了。你的舞风完全受到你所在环境的影响嘛，当时就觉得摸不着埃及风的感觉了，所以就想，该搬到埃及了。
到了埃及，一些朋友带我和他们一起干活，到处走走看看，又有人问我，现在形势好起来了，为什么不在埃及专业跳舞。这些都在激励我，我也想进一步提高艺术造诣，所以就搬到埃及了。我也一直觉得，到这边能获得更多成就，
I：现在在开罗跳舞感觉怎样？一次表演有多长？都有什么活动？
S：其实工作变数很多，经常要出国授课、表演，再飞回来，来回来去。我多数表演都在酒店、夜店，也不是特别晚，大概晚上10点到2点，每晚演出，有时一晚好几场，比如再加场婚礼这样。在开罗表演很费精力，表演时间很长，又要很卖力。近来流行的音乐都很带劲，（笑）所以演出很多的时候，我能睡一天，
I：表演一般有多长？
S：多长的都有，有时到场才知道会有多长，依据活动安排、活动性质而变，在不同场合表演也各不相同。演出最短的大概有30分钟，长能长到1个半小时到2小时，真的是多长的都有。
I：是连续不停跳吗？中间有没有别的环节什么的？连跳半小时就已经很厉害了啊！
S：这也是看情况。如果演出比较长，中间可以去换演出服，比如夜店演出，你可以在不同环节选音乐、换服装，让观众和自己一直保持兴奋，中间歇口气。这也是为什么舞者都很能睡。（笑）
I：（笑）那音乐是谁选的？你？乐队？还是活动举办方？？
S：大多数情况下，舞者包管选曲，尤其是和现场乐队一起演出的时候。当然也有其他因素影响选曲，比如，观众里都有什么人，年轻的，年老的，沙特阿拉伯的，这些都会影响到选曲，不过定曲子的还是舞者自己。乐队领队也会给你点建议，比如，哎呀我们演个经典曲目吧。但最后这些都归舞者管。
I：你个人更喜欢经典曲目还是流行歌曲？
S：我自己是很爱老派的东西，无论是舞蹈还是音乐。如果我能整场都跳老曲子，那简直开心到飞起。但如今Shaabi是王道，在酒店演出都要跳几首Shaabi。我个人是更喜欢老曲子，但也要插几首shaaabi，当下潮流。
I：这也是我很想知道的一个问题，你对开罗的Street shaabi怎么看？我也是听说，在酒店不能跳street shaabi，现在是不是没有这种讲究了？
S：这个问题很有意思。我是觉得，革命之后变化很大。舞风随曲风而变，现在shaabi的势头那么猛，电音shaabi，对舞蹈的影响就很大。我觉得可能改变的一部分也是因为歌曲MV，就像旧时黄金时期电影里的舞者。影响舞风的，是你在电影里看到的舞者怎么跳，人们会想让你跳得和影片里的一样，包括穿着。现在的电影里依然有肚皮舞，场景有夜店，有婚礼，但她们跳的曲子和过去不一样了，跳的都是shaabi。影片里演的不再是舞者和乐队一起表演，而是混迹在人群和歌手一起蹦跶。这就很大程度改变的人们想看到的表演的样子。
现在在开罗，很多活动场合都很西式，夜店有DJ，他们请来个肚皮舞娘，在吧台或表演平台上，跳上好几首shaabi。这些以前是看不到的。现在很多舞者也在迎合这种需求。比如Alla Kushnir，Oxana等等知名的舞者参演的很多MV。她们也做有现场乐队的婚礼演出什么的，但更多都是夜店，酒吧之类的。 这些都很新潮，和过去很不一样，过去电影里没有shaabi。
![]()
I：从社交媒体上我也看到很多开罗肚皮舞表演的场合，不再那么高端，在酒店表演和在夜店表演的差别也越来越小。这只是我从社交媒体上得来的印象，可能不对。
S：确实如此，但夜店也有很多种，比如酒店里的夜店比较雅致，歌厅之类的就比较低端，廉价， 所以也不好说。其实婚礼也有很多种。电影里那些在高端夜店里工作的舞者也会在高端，昂贵的婚礼上表演，但那么贵的演出不是什么人都付得起， 所以当街shaabi婚礼上也相应的会有shaabi舞者。偶尔shaabi婚礼也会请更知名的舞者来，但一般都按同等消费水平来。
I：懂了。那舞者会和活动举办方直接交流吗？是不是曲子、服装上的偏好等都是由经纪人来定，然后舞者到时候到那儿就行？
S：多数舞者都通过经纪公司安排工作，也有些舞者什么都自己来，舞者也会自己直接和顾客交流，讨论一下是什么样的活动，来客里有没有熟人，但大多都还是经纪人来做，比如通知乐队到场，需要带什么设备，制定日程等等。
I：之前提到选曲，选好曲之后，要对跳舞有做什么特别的准备吗？比如编舞、即兴？
S：这要看是什么表演。我不知道是不是所有舞者都这样，大多数舞者，在一般的演出或是婚礼演出，都不会提前编舞，主要都是即兴。舞者经常和乐队排练的话就能知道曲子演起来是什么样的，做一些编排，但也要根据活动本身随机应变，编舞可能完全用不上。编舞成分最高的是开场舞，就算是在婚礼，开场舞也不会有太多变化。其他部分，比如所有人都起来跳舞了，或者突然想要加首别的曲子，曲子里某处变个调，编舞就没用了。所以大部分舞者都不会用编舞，完全看场合。就我个人而言，虽然我即兴很多，有新曲了也要多练几遍，熟悉曲子里的各种细节，歌词，让自己知道有什么动作可以用，可以说是结构性即兴，有的部分会有特定的动作。
I：问这个问题，是因为看你的视频里跳得都和音乐十分契合，看不出哪里是即兴，哪里是编舞，就很好奇你在跳新曲的时候，会不会做一些编排。非常感谢分享你的方法。
S：我可以说，网上我的视频里都是即兴的。和现场乐队一起演出基本上就是逼着你即兴，你不知道下一秒会发生什么。不过我很喜欢即兴，即兴要非常非常熟悉音乐，不只是只一首首曲子，还要熟悉阿拉伯音乐的旋律，韵律，歌手是怎么唱的。了解音乐，了解动作，自然就知道要怎么跳了。
I：好的。那会不会有时候发现即兴的时候自己一直在做同一套动作？
S：绝对有，尤其是一遍又一遍跳同一首曲子的时候，最后看起来就像是有一套编曲了。
I：有没有什么方法能打破固定模式，还是只接着练习就好？
S：练习就好吧……我觉得就算同一首曲子跳无数遍，心情不同，或换上一套很狂的演出服，都能带来很多不一样灵感，哈哈哈哈哈，我也不知道。
I：说到演出服，开罗现在的潮流是怎样的？
S：现在复古风很流行，修身，开衩。 高腰的也很火，像Samia Gamal的那种，我也有一件。但其实演出服花样也很多，很多外国舞者，带进了外国产的演出服。通常外国舞者来埃及跳舞会买本地产的演出服，我说的可能不对。现在很多俄罗斯、乌克兰、美国来的姑娘自带演出服，增加了很多多样性。
I：你对演出服有什么偏好吗？
S：呃……没。（笑） 很多类型的演出服我都喜欢，衣橱里有很多形态各异的东西。都喜欢都喜欢。
I：有个人这么跟我说：我最欢的演出服，是最新的那件。
S：对对对！说得好！
I：你多久更新一次衣橱？
S：我差不多是在不断更新衣橱，我总能找到新的灵感，也总得下功夫保持独特和新鲜感。新服装时常能让我有不一样的心境，启发我在舞蹈中用新动作，比如裙子很狂，就会想多用腿，袖子很狂，就会琢磨手臂动作，所以要一直不停换。
I：是是，你的视频里演出服换得很勤，而且真的很独特，和别的舞者的很不一样。
S：哈哈谢谢！
I：你会参与到演出服的设计过程中吗？还是给设计师一个大致的想法？有没有一些个人偏好的款式？
S：嗯……对我来说超级幸运的一点是，我妈是裁缝，做过很久的婚纱和室内设计。我开始跳舞，她就给我做演出服，如今已是技艺高超。我小时侯她也教我怎么缝衣服，所以我也能考虑一下设计，或者和她一起做。我也从很多设计师那里买演出服、一起合作，但很多疯狂的想法都是和我妈一起做，非常好玩。在埃及会有机会直接和设计师合作，我喜欢找不一般的东西，补充到我和我妈做的东西上去。现在在埃及，有的设计师人很好，愿意合作，这样我就能画个设计给他们，他们裁剪布料，我去试试尺寸，确定一下细节，他们再缝上珠子，我再说再加点这加点那……这也让我的演出服更有美感，更独特，在参与了很多设计。此外，我也很难买成品，这也是为什么我总得定制。我的身材很难买到合适的服装，我很高，罩杯大，胸下围小，臀又宽，基本找不到合适可以直接穿的。
I：你有数过自己有多少件演出服吗？
S：没，没数过，总在变。我一直在卖闲置，也一直有几件新裙子在制作中。目前在主设计师Raqia Hassan手里有三件，她有一个很厉害的设计师团队。我和我妈也有一大堆在做的，就很难数。很忙的时候我大概有15件，演出很多的时候可能更多，20件25件。旧的卖了舍不得，赶紧买新的补上。
I：怎样决定要不要卖演出服？是按该演出服出场次数，还是凭直觉？
S：有时候是这样，我搞到一套演出服，穿上跳几次，对它不是很满意，之后就会卖了。同时，我也很注意同一套服装的亮相次数，如果在同一个地方演出很多次，同一套服装不能反复出现。社交媒体上的出现频率也要算进去，我不想让人们老看见我穿同一套衣服。演出视频，加上短片，照片加上一起算，一套衣服很快就要卖出去。虽然也有几套一直待在衣橱里，不忍割爱。
I：我觉得社交媒体让买新衣服有了更多理由。
S：没错！
I：有个问题，可能之前已经回答过了，但我还想再问得更细致一些。在开罗工作，最喜欢的是什么？
S：这……不仅是在开罗工作，就说大致上的舞蹈工作吧，在这边、在美国跳舞，授课，我最喜欢的、能让我很开心的，就是让人们快乐。作为兴趣的跳舞是很自我中心的，我做这个因为做这个让我感觉很棒。而职业跳舞关注点就很不一样了，当然，你必须关注自己的需求，但作为教师和职业舞者，你对观众有义务。我觉得，真正好的教师和表演者是喜欢让别人快乐的。观众的反应对我来说是无价的。我最高兴的时刻就是看到学生或观众都很高兴。我也不知道怎么说。生活很难，每天都有很多破事，音乐、艺术能让人逃离日常，舞者就必须要成为人们生活中的慰藉和愉悦。我觉得这就是为什么人们来看演出，或来上课。这些几乎是一种解脱，或是幻想。能给别人带来这些感受我就很幸福了。
I：这些话真是让我很有共鸣，很高兴能有人有同样的想法。跳舞是一个和别人分享快乐的工作！
S：嗯嗯！
I：非常感谢分享这些，在开罗工作的细枝末节，很多舞者一定都很感兴趣，毕竟开罗是世界肚皮舞的中心。十分感谢参加播客～
S：感谢让我做这期播客，我也很高兴能谈一些有意思的话题哈哈哈～
（之后是一些行程的信息，Shahrzad要出CD，要进一步扩展网店业务）
I：最后再问一个我会跟所有人问的问题，是什么让你不断爱上肚皮舞，让你一直跳了这么多年？
S：嗯……我觉得最能激发灵感的还要说回音乐。音乐让我爱上这种艺术，如果不是为了音乐，舞蹈什么也不是，音乐推动并激发动作。 不仅是埃及音乐，北非、中东音乐我都很爱。不同音乐家的演绎让我不断对动作、风格有新的灵感。除了能让人们开心，对我自己来说，艺术上的灵感根源还是音乐。
（友好的致谢和道别）
Iana网站：https://www.ianadance.com/
找到podcast（并科学上网）即可收听访谈，也可订阅iTunes。
instagram：iana_dance
Shahrzad网站：https://shahrzadraqs.com/
instagram: shahrzad_dancer_official
原载于B站
https://www.ianadance.com/bellydance-life/episode3
欢迎收听肚皮舞生活播客，我是Iana Komarnytska，是一名多伦多职业舞者，表演各种中东、中亚舞蹈，以及肚皮舞。网站是Ianadance.com，脸书和instagram也有账号。在每周的访谈节目中，我们可以了解到肚皮舞者的生活以及业内各种细枝末节，真知灼见，听她们分享自己的故事、秘密和诀窍。
肚皮舞舞蹈家Shahrzad肚皮舞大师惊艳四座的肚皮舞表演
Iana: 欢迎大家收听这一期的肚皮舞生活播客！今天非常荣幸与美丽动人、享誉全球的Shahrzad聊天，她17岁在美国开始肚皮舞职业生涯，现在在开罗，也在全世界各地演出，授课。前不久我刚和她合作了Instagram上的开场舞4人编挑战，不得不说，Sharzad的Baladi部分编舞实在是美味！欢迎Shahrzad来到播客，感谢你抽出时间与我们分享思想和经验。（笑）
S: 谢谢你讲了一段这么好的开场白，（笑）真是太好了！
I：首先我很想知道，你的肚皮舞生涯最初是怎么开始的？
S：这个过程很有意思（笑）。我在10岁、11岁的时候接触到肚皮舞。一开始是在电视上看到肚皮舞，当时肚皮舞健身特别火，现在在美国还是挺火的，但那时候还出了DVD，在电视上做广告，就有那么火。那是我第一次看到肚皮舞。也不知道怎么就特别有兴趣。之前我也跳过其他舞，比如印度舞，小时候也跳过芭蕾，但这些肚皮舞视频让我特别着迷，我就问我妈能不能给我买DVD，还有臀巾，CD什么的，全套训练装备。我喜欢那种曲子，放上CD，乱跳。跟着视频教程练了一阵之后，我问我妈能不能找真人授课班，她还真找了一个。有个摩洛哥餐馆，那里有肚皮舞娘，她就去问了，有个本地舞者叫Maia，每周授课。我从小到大就很高，在班上就是个巨型小孩。其他同学都是30岁上下到50多岁，我妈去了之后一看，就说，那我也和你一起学吧。很多人以为我妈是个舞者，但其实我和她是一起学的，这也让母女关系特别好。跳舞就是这么开始的了。之后我们参加各种活动，遇到其他老师，一起去肚皮舞节、指导课程等等。
I：真是棒呆！我听说你职业跳舞也开始得很早，是这样的吗？
S：是的。我和当地一些更有名的老师们学习过。我家在费城周边，当地有一些专业舞者，我和他们上私课，之后就在餐馆之类的地方开始表演。家庭餐厅比较多，我和老师一起去表演，之后自己去，那时候我十六七岁，在健身房教一些入门课程。确实是开始得很早（笑）。
I：近年来你从美国搬到了埃及，为什么？这个转变是怎样的？
S：我从17岁就开始经常去开罗，第一次是参加个肚皮舞节，之后上一些私课，看表演，购物什么的。我一直很喜欢现场音乐演奏，早年的夜场演出都有乐队，所以我也有幸积攒了很多现场音乐表演的经验。我实在是爱极了现场音乐，这也是一个灵感的源泉。在埃及有很多出类拔萃的乐队，埃及风格的我都很喜欢，尤其是埃及音乐，简直是让人魂牵梦绕。我最喜欢的舞者也都在埃及。2011年1月我在埃及期间就有人问我要不试试在当地定居，但当时我还太年轻，加上其间革命开始了，外国人都要尽快离开埃及，在埃及定居的想法中断了一阵。于是我更偏重教学，考了普拉提教师资格证。也有表演，但教学更是多很多，开班，巡演什么的。到了几年前，我发觉我最爱的舞风还是埃及风，一直教课快找不到那种感觉了。你的舞风完全受到你所在环境的影响嘛，当时就觉得摸不着埃及风的感觉了，所以就想，该搬到埃及了。
到了埃及，一些朋友带我和他们一起干活，到处走走看看，又有人问我，现在形势好起来了，为什么不在埃及专业跳舞。这些都在激励我，我也想进一步提高艺术造诣，所以就搬到埃及了。我也一直觉得，到这边能获得更多成就，
I：现在在开罗跳舞感觉怎样？一次表演有多长？都有什么活动？
S：其实工作变数很多，经常要出国授课、表演，再飞回来，来回来去。我多数表演都在酒店、夜店，也不是特别晚，大概晚上10点到2点，每晚演出，有时一晚好几场，比如再加场婚礼这样。在开罗表演很费精力，表演时间很长，又要很卖力。近来流行的音乐都很带劲，（笑）所以演出很多的时候，我能睡一天，
I：表演一般有多长？
S：多长的都有，有时到场才知道会有多长，依据活动安排、活动性质而变，在不同场合表演也各不相同。演出最短的大概有30分钟，长能长到1个半小时到2小时，真的是多长的都有。
I：是连续不停跳吗？中间有没有别的环节什么的？连跳半小时就已经很厉害了啊！
S：这也是看情况。如果演出比较长，中间可以去换演出服，比如夜店演出，你可以在不同环节选音乐、换服装，让观众和自己一直保持兴奋，中间歇口气。这也是为什么舞者都很能睡。（笑）
I：（笑）那音乐是谁选的？你？乐队？还是活动举办方？？
S：大多数情况下，舞者包管选曲，尤其是和现场乐队一起演出的时候。当然也有其他因素影响选曲，比如，观众里都有什么人，年轻的，年老的，沙特阿拉伯的，这些都会影响到选曲，不过定曲子的还是舞者自己。乐队领队也会给你点建议，比如，哎呀我们演个经典曲目吧。但最后这些都归舞者管。
 |
I：你个人更喜欢经典曲目还是流行歌曲？
S：我自己是很爱老派的东西，无论是舞蹈还是音乐。如果我能整场都跳老曲子，那简直开心到飞起。但如今Shaabi是王道，在酒店演出都要跳几首Shaabi。我个人是更喜欢老曲子，但也要插几首shaaabi，当下潮流。
I：这也是我很想知道的一个问题，你对开罗的Street shaabi怎么看？我也是听说，在酒店不能跳street shaabi，现在是不是没有这种讲究了？
S：这个问题很有意思。我是觉得，革命之后变化很大。舞风随曲风而变，现在shaabi的势头那么猛，电音shaabi，对舞蹈的影响就很大。我觉得可能改变的一部分也是因为歌曲MV，就像旧时黄金时期电影里的舞者。影响舞风的，是你在电影里看到的舞者怎么跳，人们会想让你跳得和影片里的一样，包括穿着。现在的电影里依然有肚皮舞，场景有夜店，有婚礼，但她们跳的曲子和过去不一样了，跳的都是shaabi。影片里演的不再是舞者和乐队一起表演，而是混迹在人群和歌手一起蹦跶。这就很大程度改变的人们想看到的表演的样子。
现在在开罗，很多活动场合都很西式，夜店有DJ，他们请来个肚皮舞娘，在吧台或表演平台上，跳上好几首shaabi。这些以前是看不到的。现在很多舞者也在迎合这种需求。比如Alla Kushnir，Oxana等等知名的舞者参演的很多MV。她们也做有现场乐队的婚礼演出什么的，但更多都是夜店，酒吧之类的。 这些都很新潮，和过去很不一样，过去电影里没有shaabi。
视频去哪了呢？_哔哩哔哩_bilibili
I：从社交媒体上我也看到很多开罗肚皮舞表演的场合，不再那么高端，在酒店表演和在夜店表演的差别也越来越小。这只是我从社交媒体上得来的印象，可能不对。
S：确实如此，但夜店也有很多种，比如酒店里的夜店比较雅致，歌厅之类的就比较低端，廉价， 所以也不好说。其实婚礼也有很多种。电影里那些在高端夜店里工作的舞者也会在高端，昂贵的婚礼上表演，但那么贵的演出不是什么人都付得起， 所以当街shaabi婚礼上也相应的会有shaabi舞者。偶尔shaabi婚礼也会请更知名的舞者来，但一般都按同等消费水平来。
I：懂了。那舞者会和活动举办方直接交流吗？是不是曲子、服装上的偏好等都是由经纪人来定，然后舞者到时候到那儿就行？
S：多数舞者都通过经纪公司安排工作，也有些舞者什么都自己来，舞者也会自己直接和顾客交流，讨论一下是什么样的活动，来客里有没有熟人，但大多都还是经纪人来做，比如通知乐队到场，需要带什么设备，制定日程等等。
I：之前提到选曲，选好曲之后，要对跳舞有做什么特别的准备吗？比如编舞、即兴？
S：这要看是什么表演。我不知道是不是所有舞者都这样，大多数舞者，在一般的演出或是婚礼演出，都不会提前编舞，主要都是即兴。舞者经常和乐队排练的话就能知道曲子演起来是什么样的，做一些编排，但也要根据活动本身随机应变，编舞可能完全用不上。编舞成分最高的是开场舞，就算是在婚礼，开场舞也不会有太多变化。其他部分，比如所有人都起来跳舞了，或者突然想要加首别的曲子，曲子里某处变个调，编舞就没用了。所以大部分舞者都不会用编舞，完全看场合。就我个人而言，虽然我即兴很多，有新曲了也要多练几遍，熟悉曲子里的各种细节，歌词，让自己知道有什么动作可以用，可以说是结构性即兴，有的部分会有特定的动作。
I：问这个问题，是因为看你的视频里跳得都和音乐十分契合，看不出哪里是即兴，哪里是编舞，就很好奇你在跳新曲的时候，会不会做一些编排。非常感谢分享你的方法。
S：我可以说，网上我的视频里都是即兴的。和现场乐队一起演出基本上就是逼着你即兴，你不知道下一秒会发生什么。不过我很喜欢即兴，即兴要非常非常熟悉音乐，不只是只一首首曲子，还要熟悉阿拉伯音乐的旋律，韵律，歌手是怎么唱的。了解音乐，了解动作，自然就知道要怎么跳了。
I：好的。那会不会有时候发现即兴的时候自己一直在做同一套动作？
S：绝对有，尤其是一遍又一遍跳同一首曲子的时候，最后看起来就像是有一套编曲了。
I：有没有什么方法能打破固定模式，还是只接着练习就好？
S：练习就好吧……我觉得就算同一首曲子跳无数遍，心情不同，或换上一套很狂的演出服，都能带来很多不一样灵感，哈哈哈哈哈，我也不知道。
I：说到演出服，开罗现在的潮流是怎样的？
S：现在复古风很流行，修身，开衩。 高腰的也很火，像Samia Gamal的那种，我也有一件。但其实演出服花样也很多，很多外国舞者，带进了外国产的演出服。通常外国舞者来埃及跳舞会买本地产的演出服，我说的可能不对。现在很多俄罗斯、乌克兰、美国来的姑娘自带演出服，增加了很多多样性。
 |
I：你对演出服有什么偏好吗？
S：呃……没。（笑） 很多类型的演出服我都喜欢，衣橱里有很多形态各异的东西。都喜欢都喜欢。
I：有个人这么跟我说：我最欢的演出服，是最新的那件。
S：对对对！说得好！
I：你多久更新一次衣橱？
S：我差不多是在不断更新衣橱，我总能找到新的灵感，也总得下功夫保持独特和新鲜感。新服装时常能让我有不一样的心境，启发我在舞蹈中用新动作，比如裙子很狂，就会想多用腿，袖子很狂，就会琢磨手臂动作，所以要一直不停换。
I：是是，你的视频里演出服换得很勤，而且真的很独特，和别的舞者的很不一样。
S：哈哈谢谢！
I：你会参与到演出服的设计过程中吗？还是给设计师一个大致的想法？有没有一些个人偏好的款式？
S：嗯……对我来说超级幸运的一点是，我妈是裁缝，做过很久的婚纱和室内设计。我开始跳舞，她就给我做演出服，如今已是技艺高超。我小时侯她也教我怎么缝衣服，所以我也能考虑一下设计，或者和她一起做。我也从很多设计师那里买演出服、一起合作，但很多疯狂的想法都是和我妈一起做，非常好玩。在埃及会有机会直接和设计师合作，我喜欢找不一般的东西，补充到我和我妈做的东西上去。现在在埃及，有的设计师人很好，愿意合作，这样我就能画个设计给他们，他们裁剪布料，我去试试尺寸，确定一下细节，他们再缝上珠子，我再说再加点这加点那……这也让我的演出服更有美感，更独特，在参与了很多设计。此外，我也很难买成品，这也是为什么我总得定制。我的身材很难买到合适的服装，我很高，罩杯大，胸下围小，臀又宽，基本找不到合适可以直接穿的。
I：你有数过自己有多少件演出服吗？
S：没，没数过，总在变。我一直在卖闲置，也一直有几件新裙子在制作中。目前在主设计师Raqia Hassan手里有三件，她有一个很厉害的设计师团队。我和我妈也有一大堆在做的，就很难数。很忙的时候我大概有15件，演出很多的时候可能更多，20件25件。旧的卖了舍不得，赶紧买新的补上。
I：怎样决定要不要卖演出服？是按该演出服出场次数，还是凭直觉？
S：有时候是这样，我搞到一套演出服，穿上跳几次，对它不是很满意，之后就会卖了。同时，我也很注意同一套服装的亮相次数，如果在同一个地方演出很多次，同一套服装不能反复出现。社交媒体上的出现频率也要算进去，我不想让人们老看见我穿同一套衣服。演出视频，加上短片，照片加上一起算，一套衣服很快就要卖出去。虽然也有几套一直待在衣橱里，不忍割爱。
I：我觉得社交媒体让买新衣服有了更多理由。
S：没错！
I：有个问题，可能之前已经回答过了，但我还想再问得更细致一些。在开罗工作，最喜欢的是什么？
S：这……不仅是在开罗工作，就说大致上的舞蹈工作吧，在这边、在美国跳舞，授课，我最喜欢的、能让我很开心的，就是让人们快乐。作为兴趣的跳舞是很自我中心的，我做这个因为做这个让我感觉很棒。而职业跳舞关注点就很不一样了，当然，你必须关注自己的需求，但作为教师和职业舞者，你对观众有义务。我觉得，真正好的教师和表演者是喜欢让别人快乐的。观众的反应对我来说是无价的。我最高兴的时刻就是看到学生或观众都很高兴。我也不知道怎么说。生活很难，每天都有很多破事，音乐、艺术能让人逃离日常，舞者就必须要成为人们生活中的慰藉和愉悦。我觉得这就是为什么人们来看演出，或来上课。这些几乎是一种解脱，或是幻想。能给别人带来这些感受我就很幸福了。
I：这些话真是让我很有共鸣，很高兴能有人有同样的想法。跳舞是一个和别人分享快乐的工作！
S：嗯嗯！
I：非常感谢分享这些，在开罗工作的细枝末节，很多舞者一定都很感兴趣，毕竟开罗是世界肚皮舞的中心。十分感谢参加播客～
S：感谢让我做这期播客，我也很高兴能谈一些有意思的话题哈哈哈～
（之后是一些行程的信息，Shahrzad要出CD，要进一步扩展网店业务）
I：最后再问一个我会跟所有人问的问题，是什么让你不断爱上肚皮舞，让你一直跳了这么多年？
S：嗯……我觉得最能激发灵感的还要说回音乐。音乐让我爱上这种艺术，如果不是为了音乐，舞蹈什么也不是，音乐推动并激发动作。 不仅是埃及音乐，北非、中东音乐我都很爱。不同音乐家的演绎让我不断对动作、风格有新的灵感。除了能让人们开心，对我自己来说，艺术上的灵感根源还是音乐。
（友好的致谢和道别）
Iana网站：https://www.ianadance.com/
找到podcast（并科学上网）即可收听访谈，也可订阅iTunes。
instagram：iana_dance
Shahrzad网站：https://shahrzadraqs.com/
instagram: shahrzad_dancer_official
> 我来回应