德国图书信息中心2013年法兰克福书展专题图书“文学”（ 八）
1.《他人的房屋》Die Häuser der anderen
Scheuermann, Silke
Schöffling
克里斯托弗和路易莎结了婚并且一起开始了新生活：他们读大学时，曾住在一所旧公寓楼里，现在他们搬到了法兰克福郊区的独栋庭院里，这是他们对未来计划的开端。但很快，他们就跟住在这个区域的其他人一样，明白了要想获得自己想要的东西，仅仅靠意愿的力量和自我努力是不够的。西尔克•伊尔曼描述了当人们将他人的意愿作为自己的人生方向时、当所谓的优势变得不那么有竞争力时，或者当幸福突然降临时，事情将会如何发展。
2.《金色的龙》
Schimmelpfennig, Roland
Fischer
罗兰德•西梅尔普芬尼希是目前德国剧作上演率最高的作家。他的剧作也在全世界各地超过四十个国家和地区被搬上舞台并获得成功。《金色的龙》收录了罗兰德•西梅尔普芬尼希从2004至2011年创作的11部剧作：《豚草》、《去往冥后珀耳塞福涅那里》、《在格拉福瓦尔德大街上》、《卡里普索》、《飞翔的孩子》、《金色的龙》、《四个方向》、《此时此地》、《伊多梅纽斯》和《如果，那么：我们做什么，怎么做以及为什么这样做》。
3.《和波拿巴一起的自画像》Selbstporträt mit Bonaparte
Schoch, Julia
Piper
她在柏林的一次会议上认识了波拿巴，从此以后，波拿巴的命运就决定了她的生活。现在，波拿巴，臭名昭著的赌徒和她的情人，离开了她。这件事情发生之后，她最初有些迟疑，但却又持续探寻着巴拿巴的失踪，在内心追问自己的爱以及是什么把她和巴拿巴联系在了一起。她的爱情故事和这段共同的追爱之旅一起消失了吗？在追寻关于过去的那些原本隐而不显的线索时，关于我们当下这个时代的自画像也呼之欲出，在一种近乎停顿的状态中，我们和叙事者本人都在试图挽救一种激情。
4.《生命可自由向上》Nach oben ist das Leben offen
Schönthaler, Philipp
Matthes＆Seitz
一个登山小组，一个喋喋不休的深海潜水家，一个购物广场的顾客或者是火车上的乘客——舍恩塔尔以锐利的目光观察着这些和他一起生活在当下这个世界中的人们。他创造出了一些写实的肖像画，在这些画里，主人公们和现代社会都被清晰地描画出来。舍恩塔尔的首部短篇小说集非常出色，他的写作有一种成熟而独特的腔调，它抓住读者的注意力，引领着读者，并不时以狡黠的留白和令人迷惑的场景挑战读者。
5.《奥诺•维茨和基茨的疯子》Onno Viets und der Irre vom Kiez
Schulz, Frank
Galiani Berlin
当弗兰克•舒尔茨这样一位作家将其超常的想象力和语言天赋与一个惊悚故事扣人心弦的故事情节结合在一起时，将会出现什么情况？如果读者不能及时合上书，就会陷入到背叛、没头没脑的对话、紧张的故事情节、令人难忘的人物形象、荒诞的情境和对社会环境的深刻探讨中。
弗兰克•舒尔茨出生于1957年，目前以自由作家身份居住于汉堡，他的长篇小说系列《哈根三部曲》曾多次获奖，如1999年的卡塞尔荒诞幽默文学奖和2004年的汉堡市胡贝特•费希特奖。
6.《浮冰》Packeis
Schwartz, Simon
avant
马修•汉森是谁？他是在到达北极的第一人，那是在1909年，他也成为了因纽特人传说的一部分，被塑造成战胜了魔鬼的人。但汉森却并没有获得他该得的荣誉——马修•汉森是个黑人。施瓦茨作为多次获奖的漫画书画家和作家，在其出版的第九本书中，讲述了这位非洲裔美国人对北极所进行的考察，他以令人感动的笔触描绘了汉森的先驱精神和遭遇过的失败，以及这样一个伟大的人是如何被世人遗忘的。
7.《关于婚姻的长篇小说》Eheroman
Seddig, Katrin
Rowohlt Berlin
阿瓦•格林巴赫一直都是个与众不同的人。她的名字听起来就有点疯狂，但她的父母亲倒是普通人，她还认识一个叫丹尼洛的人，此人自12岁开始就爱上了她，并在16岁时和她住在一起——丹尼洛是那个把阿瓦的生活变得与众不同的人。但是，当日子一天天过去，阿瓦有点不确定丹尼洛到底是不是那个她所能遇到的最好的人……在《关于婚姻的长篇小说》中，卡特琳•泽迪西一下子进入到了生活的核心深处，抓住了那些最美丽的、最悲伤的和最伟大的东西。这是一部关于欲望、怀疑和其他与之相关之物的小说：激烈迅猛而又细腻感人，还带着令人感伤的黑色幽默。
8.《靛蓝》Indigo
Setz, Clemens J.
Suhrkamp
斯太尔马克的北部有一所寄宿学校，学校里的孩子们目前正在被一种神秘的靛蓝综合症折磨着。每个靠近他们的人都会被传染，出现恶心、头晕和剧烈头疼的症状。年轻的数学教师克莱蒙斯•泽策注意到孩子们总是面戴奇怪的面具进入一辆来历不明的小汽车里，然后车就带着他们离开。但泽策的观察无法持续下去，因为他很快就被调离了学校。十五年后，报纸都在报道一宗广受关注的案件的审判过程：一位曾担任数学教师的男子被法庭宣判无罪，他曾被指控以残忍手段虐杀动物。
克莱蒙斯•J. 泽策，1982年出生于奥地利的格拉茨市，曾学习数学和日耳曼文学，目前以译者和自由作家身份生活在格拉茨。他的小说合集《对马尔士塔特孩童时代的爱》曾获得2011年的莱比锡书展奖。
9.《该死的德国人！间谍小说》Verdammte Deutsche!
Seyfried, Gerhard
Knaus
德国海军军官阿德里安•塞勒在1911年夏季被派驻到了位于伦敦的德国驻英国大使馆，此时，他还不知道等待他的是什么。他并不知道，英国人对德国“卧底”和间谍的恐惧已经到了歇斯底里的程度，他也因此被一个英国安全机构置于监控之下。但他却真心爱上了一个德裔书商彼得曼的女儿薇薇安，然而，当他被培养成第一批职业间谍之后，他本人、薇薇安及其父亲就已经处于时刻可能丧命的极度危险之中。
10.《和小矮人在一起的自画像》Selbstporträt mit Zwerg
Sielaff, Volker
Luxbooks
“只能看到庭院的一角/不多的景色，当我/从我的窗口往外望去……” 福尔克尔•希拉夫是一位语调轻柔、姿态谦卑的诗人，但他出版于2003年的第一部诗集《致奈费尔提蒂的明信片》却是一场不可多得的赞美诗多声部音乐会：《世界报》、《法兰克福汇报》、《日报》、《法兰克福评论报》等诸多媒体都众口一词地赞美他是“隐藏在图画”中的诗人，他的诗歌被转载在很多期刊和有影响力的文集中，并被翻译成多国文字出版。
Scheuermann, Silke
Schöffling
 |
克里斯托弗和路易莎结了婚并且一起开始了新生活：他们读大学时，曾住在一所旧公寓楼里，现在他们搬到了法兰克福郊区的独栋庭院里，这是他们对未来计划的开端。但很快，他们就跟住在这个区域的其他人一样，明白了要想获得自己想要的东西，仅仅靠意愿的力量和自我努力是不够的。西尔克•伊尔曼描述了当人们将他人的意愿作为自己的人生方向时、当所谓的优势变得不那么有竞争力时，或者当幸福突然降临时，事情将会如何发展。
2.《金色的龙》
Schimmelpfennig, Roland
Fischer
 |
罗兰德•西梅尔普芬尼希是目前德国剧作上演率最高的作家。他的剧作也在全世界各地超过四十个国家和地区被搬上舞台并获得成功。《金色的龙》收录了罗兰德•西梅尔普芬尼希从2004至2011年创作的11部剧作：《豚草》、《去往冥后珀耳塞福涅那里》、《在格拉福瓦尔德大街上》、《卡里普索》、《飞翔的孩子》、《金色的龙》、《四个方向》、《此时此地》、《伊多梅纽斯》和《如果，那么：我们做什么，怎么做以及为什么这样做》。
3.《和波拿巴一起的自画像》Selbstporträt mit Bonaparte
Schoch, Julia
Piper
 |
她在柏林的一次会议上认识了波拿巴，从此以后，波拿巴的命运就决定了她的生活。现在，波拿巴，臭名昭著的赌徒和她的情人，离开了她。这件事情发生之后，她最初有些迟疑，但却又持续探寻着巴拿巴的失踪，在内心追问自己的爱以及是什么把她和巴拿巴联系在了一起。她的爱情故事和这段共同的追爱之旅一起消失了吗？在追寻关于过去的那些原本隐而不显的线索时，关于我们当下这个时代的自画像也呼之欲出，在一种近乎停顿的状态中，我们和叙事者本人都在试图挽救一种激情。
4.《生命可自由向上》Nach oben ist das Leben offen
Schönthaler, Philipp
Matthes＆Seitz
 |
一个登山小组，一个喋喋不休的深海潜水家，一个购物广场的顾客或者是火车上的乘客——舍恩塔尔以锐利的目光观察着这些和他一起生活在当下这个世界中的人们。他创造出了一些写实的肖像画，在这些画里，主人公们和现代社会都被清晰地描画出来。舍恩塔尔的首部短篇小说集非常出色，他的写作有一种成熟而独特的腔调，它抓住读者的注意力，引领着读者，并不时以狡黠的留白和令人迷惑的场景挑战读者。
5.《奥诺•维茨和基茨的疯子》Onno Viets und der Irre vom Kiez
Schulz, Frank
Galiani Berlin
 |
当弗兰克•舒尔茨这样一位作家将其超常的想象力和语言天赋与一个惊悚故事扣人心弦的故事情节结合在一起时，将会出现什么情况？如果读者不能及时合上书，就会陷入到背叛、没头没脑的对话、紧张的故事情节、令人难忘的人物形象、荒诞的情境和对社会环境的深刻探讨中。
弗兰克•舒尔茨出生于1957年，目前以自由作家身份居住于汉堡，他的长篇小说系列《哈根三部曲》曾多次获奖，如1999年的卡塞尔荒诞幽默文学奖和2004年的汉堡市胡贝特•费希特奖。
6.《浮冰》Packeis
Schwartz, Simon
avant
 |
马修•汉森是谁？他是在到达北极的第一人，那是在1909年，他也成为了因纽特人传说的一部分，被塑造成战胜了魔鬼的人。但汉森却并没有获得他该得的荣誉——马修•汉森是个黑人。施瓦茨作为多次获奖的漫画书画家和作家，在其出版的第九本书中，讲述了这位非洲裔美国人对北极所进行的考察，他以令人感动的笔触描绘了汉森的先驱精神和遭遇过的失败，以及这样一个伟大的人是如何被世人遗忘的。
7.《关于婚姻的长篇小说》Eheroman
Seddig, Katrin
Rowohlt Berlin
 |
阿瓦•格林巴赫一直都是个与众不同的人。她的名字听起来就有点疯狂，但她的父母亲倒是普通人，她还认识一个叫丹尼洛的人，此人自12岁开始就爱上了她，并在16岁时和她住在一起——丹尼洛是那个把阿瓦的生活变得与众不同的人。但是，当日子一天天过去，阿瓦有点不确定丹尼洛到底是不是那个她所能遇到的最好的人……在《关于婚姻的长篇小说》中，卡特琳•泽迪西一下子进入到了生活的核心深处，抓住了那些最美丽的、最悲伤的和最伟大的东西。这是一部关于欲望、怀疑和其他与之相关之物的小说：激烈迅猛而又细腻感人，还带着令人感伤的黑色幽默。
8.《靛蓝》Indigo
Setz, Clemens J.
Suhrkamp
 |
斯太尔马克的北部有一所寄宿学校，学校里的孩子们目前正在被一种神秘的靛蓝综合症折磨着。每个靠近他们的人都会被传染，出现恶心、头晕和剧烈头疼的症状。年轻的数学教师克莱蒙斯•泽策注意到孩子们总是面戴奇怪的面具进入一辆来历不明的小汽车里，然后车就带着他们离开。但泽策的观察无法持续下去，因为他很快就被调离了学校。十五年后，报纸都在报道一宗广受关注的案件的审判过程：一位曾担任数学教师的男子被法庭宣判无罪，他曾被指控以残忍手段虐杀动物。
克莱蒙斯•J. 泽策，1982年出生于奥地利的格拉茨市，曾学习数学和日耳曼文学，目前以译者和自由作家身份生活在格拉茨。他的小说合集《对马尔士塔特孩童时代的爱》曾获得2011年的莱比锡书展奖。
9.《该死的德国人！间谍小说》Verdammte Deutsche!
Seyfried, Gerhard
Knaus
 |
德国海军军官阿德里安•塞勒在1911年夏季被派驻到了位于伦敦的德国驻英国大使馆，此时，他还不知道等待他的是什么。他并不知道，英国人对德国“卧底”和间谍的恐惧已经到了歇斯底里的程度，他也因此被一个英国安全机构置于监控之下。但他却真心爱上了一个德裔书商彼得曼的女儿薇薇安，然而，当他被培养成第一批职业间谍之后，他本人、薇薇安及其父亲就已经处于时刻可能丧命的极度危险之中。
10.《和小矮人在一起的自画像》Selbstporträt mit Zwerg
Sielaff, Volker
Luxbooks
 |
“只能看到庭院的一角/不多的景色，当我/从我的窗口往外望去……” 福尔克尔•希拉夫是一位语调轻柔、姿态谦卑的诗人，但他出版于2003年的第一部诗集《致奈费尔提蒂的明信片》却是一场不可多得的赞美诗多声部音乐会：《世界报》、《法兰克福汇报》、《日报》、《法兰克福评论报》等诸多媒体都众口一词地赞美他是“隐藏在图画”中的诗人，他的诗歌被转载在很多期刊和有影响力的文集中，并被翻译成多国文字出版。
> 我来回应