dying art prod2007年 独家专访OBJEKT 4
聆听每一天中幽灵的叹息——瑞典黑暗氛围团Objekt 4专访
简介：Anders Peterson是瑞典单人黑暗实验氛围组合Objeckt 4的唯一成员。作为瑞典屈指可数的游离于CMI体系之外的黑暗灵魂，到目前为止已经发行了两张专辑。一种灰暗而暧昧的氛围化声响，融合着黑暗氛围，先锋实验音乐，电影配音等多种风格。借着地下调频杂志办刊的机会，我们采访了他，出乎意料的是Anders远比我们想象中的开朗及健谈。
问：Murk/UNDER FM
答：Anders Peterson/Objeckt 4
嘿，Anders。很高兴你能接受这次采访。首先请问Objekt 4以前接触过来自中国的乐迷么？感觉怎样？
答：OK，我曾经和中国的独立厂牌Subjam做过一次交换出品。我也在参与一个有大量中国的噪音/氛围音乐人参与的合集计划，希望过几个月，它能够顺利发行。希望中国的乐迷们能对我的音乐产生兴趣。
2.对于大陆的黑暗乐迷而言，Objekt 4还是一个比较陌生的名字，能给我们介绍一下你的这个音乐计划么？你是否其他的side project？在黑暗音乐圈中，一个人多个分身的情况好像很普遍，对此你怎么看？
答：Objekt 4成立于2003年，他是我一个人的乐队，我自己做每一件事。无论如何，我希望在未来能有更多的合作。我没有任何的分身组合，Objekt 4这个计划下的音乐风格非常的繁杂，从阴冷的工业氛围音乐到电子缓拍，从爵士元素到管弦电影环境配乐，还有那些瑜伽修炼用的冥想氛围音乐。如果都区分开的话，我会有大量的分身计划，但是我决定只保持Objekt 4这个名称，Objekt是瑞典语，意思是目标。Objekt 4意味着探索所有类型的音乐，基本上我主要创作的是氛围音乐，但是我也时常尝试做大量的其它风格的音乐。
3.从听过的两张专辑的音乐中，我感觉Objekt 4始终在营造着一种真实的环境氛围，虽然它总是如此的阴冷和悬疑，但却非常的生活。就如同大家日常生活中时常发生的令人感觉非常不好的的坏事情或者坏运气等等。你觉得我这么感觉对么？能告诉我们你通过Objekt 4想要传达给乐迷一种怎样的情绪或思考么？
答：你说得对，我确实在从生命中的每一天来吸取创作灵感。但这并不包括那些嘈杂喧闹的公交车与城市街道，相反我更多是从那些“静寂之地”获得感受，那些被社会所抛弃的地方，那些荒芜的地方，那些贫民窟，这些地方不会出现在任何的城市地图里，里面留存的也都是那些无家可归的人。即使你偶然间听到了繁华的声响，那也必定是在遥远遥远的地方。而这里被虚弱的风声，瑟瑟的碎屑滚动声，废屋虚掩的门上的锈门轴声等所充斥，这就是Objekt 4的灵感所在——“生命中每一天里幽灵的声响。”
4.Extermination processing tower与Her face among the shadows这两张专辑分别描述了什么主题？后者据说是为了向一部老恐怖电影致敬？能和我们这些中国乐迷详细介绍一下那是怎么样的一部电影么？
答：其实两张专辑的创作起因都是来自于亚洲恐怖电影。要是详细说的话就太复杂了。不过要明确的是，这些专辑都不是想向某个电影致敬，只是受到启发而以。具体说到Extermination processing tower这张专辑主要受到的一个老人写的有关二战期间他在新加坡的医院里经历的回忆录和照片。
5.是什么令你投身到dark ambient/dark industrial的世界中去呢？现实生活、宗教信仰（您有宗教信仰么？）还是其他一些什么？我想一个音乐家之所以走上音乐创作的道路，这里面肯定有一些决定性的因素存在。能告诉我么？
答：基本上如果说有什么决定性的因素存在的话，那就是探索“生命中每一天里幽灵的声响”。我也为大量的电影做配乐，这些音乐常常在电影院或者空地上播放，为了达到最好的效果要求，我必须将素材都做成5.1或者6.1的环绕效果。
6.除了自己的音乐外,平时你最喜欢听哪个音乐家或乐队的作品呢？能告诉我们，哪些音乐人和作品给予过你创作灵感的启发么？
答：我主要还是从电影背景配乐中得到灵感。我所钟爱的电影配乐有“妖夜荒踪”“七宗罪”“咒怨”“浪人”“英雄”“杀死比尔”“恐怖屋”“穆荷兰道”“异型”还有很多很多。至于音乐人对我的影响，恩。我是Bjork的死忠，从她第一张专辑就喜欢了。当然Celtic Frost（凯尔特霜冻）的To mega therion（致大兽神）是我心中最棒的专辑！！！！永远！
7.我知道瑞典有很多很多著名的黑暗音乐人，还有全世界最棒的黑暗厂牌CMI。请问你和他们有过接触么？说实话，我看到你的真实姓名曾经想过，这不是ARCANA/SOPHIA的那个Peterson吧（玩笑）。
答：我没接触过CMI这个厂牌，我也不觉得他们是世界上最棒的黑暗厂牌，他们只有10年的历史，嘿，Arcana/Sophia的首脑叫Peter Bjargo (以前写的是Peter Pettersson)，那显然不是我。
8.能告诉我们你所认为的氛围/工业音乐的未来发展会是怎样的么？另外对于目前氛围/工业音乐界中颇为盛行的右翼集权倾向你怎么看？
答：Objekt4绝对没有任何的政治倾向，因此我拒绝回答这样的问题。另外我觉得氛围音乐的未来肯定是会继续进化的。具体到Objekt4这个组合来说，我会尝试更多的音乐试验，混合各类风格及声响。
9.Object 4做过现场演出么？如果有可能的话，你觉得自己的音乐适合在一个什么样的场景下表演才算完美？
答：我至今还没做过任何的现场演出，我可能会作一个VIDEO，里面充斥着层层叠叠的声响，这是我现在的一些计划。希望这些计划能够尽早实现。
10.除了音乐外你还喜欢其他相关艺术么？美术？文学？摄影？
答：看电影和玩电视游戏机是我的另外两个大爱好，我成年累月的玩侠盗飞车：圣 安德列斯，侠盗飞车：圣 安德列斯+咖啡+65%以上可可含量的巧克力才是王道 哈哈哈。我还是个运动狂，喜欢户外运动。我也很喜欢艺术，希望所有这些今后爱好我都能融合在一起。
11.能冒昧问一下你用什么设备创作音乐呢（软件&硬件）？我的一些中国朋友也创作dark ambient音乐，但他们是如此的缺乏经验。如果可能的话,给他们一些建议吧？
答：我使用硬盘录音机很久了，现在它里面有一个非常非常大的存档。同时我也使用其他的音频工具来配合它。我经常使用Csound，这是一款很老的软件，我用它来控制我那些合成音色，我在Csound里创作出很多的独有的音色，同时我也广泛的使用各类采样， Wavelab和SoundForge
也是两款很不错的编辑软件。而混音和母带处理我用ProTools。同时我从小弹吉他，因此我也用吉他创作一些声响段落。03年以后我基本上已经全部使用数码设备了。因此我工作起来更加便捷了，关于器材的改变我想数码合成器比模拟合成器还是更适合我一些。作为建议，我想创作中你该努力去尝试一些新的东西，并且深入的去研究它，当你真正熟练的掌握了它之后再去尝试新的东西。
12.Anders对东方的文化(音乐,神话,宗教..)感兴趣么？你听过来自中国的黑暗音乐么？有什么感觉？请告诉我们。
答：的确，我对东方文化很感兴趣。我希望今后能更加深入的去了解它。不过说到来自中国的黑暗类音乐，我目前只听过Dying Arts Prod的一些出品。我觉得它们非常有魅力！
13.再次感谢你能接受采访,最后和中国的黑暗乐迷说点什么吧。希望早日听到你的最新出品。
答：谢谢这次采访，我希望在今后能有机会与中国的音乐人进行一些合作。
简介：Anders Peterson是瑞典单人黑暗实验氛围组合Objeckt 4的唯一成员。作为瑞典屈指可数的游离于CMI体系之外的黑暗灵魂，到目前为止已经发行了两张专辑。一种灰暗而暧昧的氛围化声响，融合着黑暗氛围，先锋实验音乐，电影配音等多种风格。借着地下调频杂志办刊的机会，我们采访了他，出乎意料的是Anders远比我们想象中的开朗及健谈。
问：Murk/UNDER FM
答：Anders Peterson/Objeckt 4
嘿，Anders。很高兴你能接受这次采访。首先请问Objekt 4以前接触过来自中国的乐迷么？感觉怎样？
答：OK，我曾经和中国的独立厂牌Subjam做过一次交换出品。我也在参与一个有大量中国的噪音/氛围音乐人参与的合集计划，希望过几个月，它能够顺利发行。希望中国的乐迷们能对我的音乐产生兴趣。
2.对于大陆的黑暗乐迷而言，Objekt 4还是一个比较陌生的名字，能给我们介绍一下你的这个音乐计划么？你是否其他的side project？在黑暗音乐圈中，一个人多个分身的情况好像很普遍，对此你怎么看？
答：Objekt 4成立于2003年，他是我一个人的乐队，我自己做每一件事。无论如何，我希望在未来能有更多的合作。我没有任何的分身组合，Objekt 4这个计划下的音乐风格非常的繁杂，从阴冷的工业氛围音乐到电子缓拍，从爵士元素到管弦电影环境配乐，还有那些瑜伽修炼用的冥想氛围音乐。如果都区分开的话，我会有大量的分身计划，但是我决定只保持Objekt 4这个名称，Objekt是瑞典语，意思是目标。Objekt 4意味着探索所有类型的音乐，基本上我主要创作的是氛围音乐，但是我也时常尝试做大量的其它风格的音乐。
3.从听过的两张专辑的音乐中，我感觉Objekt 4始终在营造着一种真实的环境氛围，虽然它总是如此的阴冷和悬疑，但却非常的生活。就如同大家日常生活中时常发生的令人感觉非常不好的的坏事情或者坏运气等等。你觉得我这么感觉对么？能告诉我们你通过Objekt 4想要传达给乐迷一种怎样的情绪或思考么？
答：你说得对，我确实在从生命中的每一天来吸取创作灵感。但这并不包括那些嘈杂喧闹的公交车与城市街道，相反我更多是从那些“静寂之地”获得感受，那些被社会所抛弃的地方，那些荒芜的地方，那些贫民窟，这些地方不会出现在任何的城市地图里，里面留存的也都是那些无家可归的人。即使你偶然间听到了繁华的声响，那也必定是在遥远遥远的地方。而这里被虚弱的风声，瑟瑟的碎屑滚动声，废屋虚掩的门上的锈门轴声等所充斥，这就是Objekt 4的灵感所在——“生命中每一天里幽灵的声响。”
4.Extermination processing tower与Her face among the shadows这两张专辑分别描述了什么主题？后者据说是为了向一部老恐怖电影致敬？能和我们这些中国乐迷详细介绍一下那是怎么样的一部电影么？
答：其实两张专辑的创作起因都是来自于亚洲恐怖电影。要是详细说的话就太复杂了。不过要明确的是，这些专辑都不是想向某个电影致敬，只是受到启发而以。具体说到Extermination processing tower这张专辑主要受到的一个老人写的有关二战期间他在新加坡的医院里经历的回忆录和照片。
5.是什么令你投身到dark ambient/dark industrial的世界中去呢？现实生活、宗教信仰（您有宗教信仰么？）还是其他一些什么？我想一个音乐家之所以走上音乐创作的道路，这里面肯定有一些决定性的因素存在。能告诉我么？
答：基本上如果说有什么决定性的因素存在的话，那就是探索“生命中每一天里幽灵的声响”。我也为大量的电影做配乐，这些音乐常常在电影院或者空地上播放，为了达到最好的效果要求，我必须将素材都做成5.1或者6.1的环绕效果。
6.除了自己的音乐外,平时你最喜欢听哪个音乐家或乐队的作品呢？能告诉我们，哪些音乐人和作品给予过你创作灵感的启发么？
答：我主要还是从电影背景配乐中得到灵感。我所钟爱的电影配乐有“妖夜荒踪”“七宗罪”“咒怨”“浪人”“英雄”“杀死比尔”“恐怖屋”“穆荷兰道”“异型”还有很多很多。至于音乐人对我的影响，恩。我是Bjork的死忠，从她第一张专辑就喜欢了。当然Celtic Frost（凯尔特霜冻）的To mega therion（致大兽神）是我心中最棒的专辑！！！！永远！
7.我知道瑞典有很多很多著名的黑暗音乐人，还有全世界最棒的黑暗厂牌CMI。请问你和他们有过接触么？说实话，我看到你的真实姓名曾经想过，这不是ARCANA/SOPHIA的那个Peterson吧（玩笑）。
答：我没接触过CMI这个厂牌，我也不觉得他们是世界上最棒的黑暗厂牌，他们只有10年的历史，嘿，Arcana/Sophia的首脑叫Peter Bjargo (以前写的是Peter Pettersson)，那显然不是我。
8.能告诉我们你所认为的氛围/工业音乐的未来发展会是怎样的么？另外对于目前氛围/工业音乐界中颇为盛行的右翼集权倾向你怎么看？
答：Objekt4绝对没有任何的政治倾向，因此我拒绝回答这样的问题。另外我觉得氛围音乐的未来肯定是会继续进化的。具体到Objekt4这个组合来说，我会尝试更多的音乐试验，混合各类风格及声响。
9.Object 4做过现场演出么？如果有可能的话，你觉得自己的音乐适合在一个什么样的场景下表演才算完美？
答：我至今还没做过任何的现场演出，我可能会作一个VIDEO，里面充斥着层层叠叠的声响，这是我现在的一些计划。希望这些计划能够尽早实现。
10.除了音乐外你还喜欢其他相关艺术么？美术？文学？摄影？
答：看电影和玩电视游戏机是我的另外两个大爱好，我成年累月的玩侠盗飞车：圣 安德列斯，侠盗飞车：圣 安德列斯+咖啡+65%以上可可含量的巧克力才是王道 哈哈哈。我还是个运动狂，喜欢户外运动。我也很喜欢艺术，希望所有这些今后爱好我都能融合在一起。
11.能冒昧问一下你用什么设备创作音乐呢（软件&硬件）？我的一些中国朋友也创作dark ambient音乐，但他们是如此的缺乏经验。如果可能的话,给他们一些建议吧？
答：我使用硬盘录音机很久了，现在它里面有一个非常非常大的存档。同时我也使用其他的音频工具来配合它。我经常使用Csound，这是一款很老的软件，我用它来控制我那些合成音色，我在Csound里创作出很多的独有的音色，同时我也广泛的使用各类采样， Wavelab和SoundForge
也是两款很不错的编辑软件。而混音和母带处理我用ProTools。同时我从小弹吉他，因此我也用吉他创作一些声响段落。03年以后我基本上已经全部使用数码设备了。因此我工作起来更加便捷了，关于器材的改变我想数码合成器比模拟合成器还是更适合我一些。作为建议，我想创作中你该努力去尝试一些新的东西，并且深入的去研究它，当你真正熟练的掌握了它之后再去尝试新的东西。
12.Anders对东方的文化(音乐,神话,宗教..)感兴趣么？你听过来自中国的黑暗音乐么？有什么感觉？请告诉我们。
答：的确，我对东方文化很感兴趣。我希望今后能更加深入的去了解它。不过说到来自中国的黑暗类音乐，我目前只听过Dying Arts Prod的一些出品。我觉得它们非常有魅力！
13.再次感谢你能接受采访,最后和中国的黑暗乐迷说点什么吧。希望早日听到你的最新出品。
答：谢谢这次采访，我希望在今后能有机会与中国的音乐人进行一些合作。
> 我来回应