分享 October Snow 歌词和翻译

曲词－陈明憙
                
                
Wake up to the sound of your heart
The beating and the rushing might just start again
You had time on your hands
Lost to silence, it never stood a chance
跟随你内心的声音醒来吧
那种兴奋和冲动可能会再次涌现
时间在你手里
但被沉默打敗
它不可能存在
And the moon is sinking for you
Don’t be afraid to watch it go
Like October Snow
月亮为你西沉
你不要害怕它的离开
就像十月的雪
Wake up to, oh darling wake up to the sound of your heart
Your thoughts could sink the sea
You’re dying just to breathe
Oh oh oh days go by, and in the seasons you leave behind
A trace of what could be
Could it be you I long to see?
醒来吧，亲爱的，跟随心的声音醒来吧
你的沉思淹没海洋
你拼命在呼吸
时光流逝, 而你在四季里留下太多未知的如果
我渴望遇见的人是否是你
In the autumn glow
It all flashed by, one last time
The lights don’t wait forever no
And the sights and sounds
Never more than a fantasy, never past that maybe
秋天的逆光
在你眼前一闪而过
那片光亮不会永远在等你
那些场景，那些动听的声音
從來只是幻想，永远只是一个也许
And the moon is sinking for you
Don’t be afraid to watch it go
Like October Snow
Wake up to, oh darling wake up to the sound of your heart
Your thoughts could sink the sea
You’re dying just to breathe
Oh oh oh days go by, and in the seasons you leave behind
A trace of what could be
Could it be you I long to see?